Sta znaci na Engleskom ВЕОМА ПОГОДНЕ - prevod na Енглеском

• very convenient
• very suitable
• very well suited

Примери коришћења Веома погодне на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијенти кажу да су таблете веома погодне за узимање.
Patients say that pills are very convenient to take.

Књижице са чврстим поклопцем и од чврстог картона су тренутно веома погодне за њега;
Booklets with a sturdy cover and made of sturdy cardboard are at the moment very suitable for him;

Такве карактеристике су веома погодне за употребу у кухињи.
This character is indeed very suitable for use in the kitchen.

Ту су и мале преносне подне лампе, које су веома погодне за употребу.
There are also small portable floor lamps, which are very convenient to use.

Они су веома погодне за коришћење у масажу децу, претварајући досадан за дјецу поступак у забавну игру.
They are very convenient to use for massage children, turning boring for kids procedure in a fun game.

Денисе Аустин тренинг: Денисе Аустин тренинге су веома погодне за почетнике.
Denise Austin workouts: Denise Austin workouts are very suitable for beginners.

Такве опције су веома погодне за употребу, ако постоји потреба за нормализацијом микроклиме у врелом дану.
Such options are very convenient to use, if there is a need to normalize the microclimate in a hot day.

Важно је напоменути да су описане краве веома погодне за млевење машине.
It is also worth noting that the cows described are very well suited for machine milking.

Такве јединице су доступне, али не и веома погодне за употребу, мада можете поднети такве неугодности.
Such units are available, but not very convenient to use, although you can put up with such inconveniences.

Ако наиђете на посебне ампуле витамина А, оне су такође веома погодне за кућну употребу.
If you come across special vitamin A ampoules, they are also very well suited for home use.

Ове књиге су често веома погодне за читање вашег детета и на тај начин учинити предмет отвореним за дискусију.
These books are often very suitable to read to your child and in this way make the subject open to discussion.

Компактно израђене лучне конструкције не само да су веома погодне за употребу, већ и привлачне.
Competently made arched structures are not only very convenient to use, but also attractive.

Њихово богатство у протеинима значи да су веома погодне за децу, у случајевима потхрањености или након опоравка.
Their richness in proteins means that they are very suitable for children, in cases of malnutrition or after a convalescence.

За вас смо у овом чланку саставили прелепе занатске идеје које су веома погодне за израду Ускрса у вртићу.
We have put together for you in this article beautiful craft ideas that are very suitable for crafting at Easter in kindergarten.

Такве шеме су веома погодне за приказивање великих електричних мрежа, где не постоје разлике у шеми различитих фаза.
Such schemes are very convenient when displaying large electrical networks, where there are no differences in the scheme of different phases.

Биљке мале листова као што су цабомба, зубата елодеа, валлиснериа и сличне алге су веома погодне за стварање таквих шикара.
Small-leaved plants such as cabomba, toothed elodea, wallisneria and similar algae are very suitable for creating such thickets.

Затим у четкама, користе се длаке, јер су очигледно веома погодне за прављење четки због своје издржљивости.
And then in paintbrushes, hairs are used because, apparently, they're very suitable for making paintbrushes because of their hard-wearing nature.

Плаве кухиње су такође веома погодне за тапете у јарким бојама, али да би соба била посебна, можете користити различите топле боје. На пример, жута.
Blue kitchens are also very well suited for wallpaper in bright colors, but to make the room special, you can use different warm colors. For example, yellow.

Често, ови модели имају у свом саставу кружне раскрснице, које су веома погодне, али значајно повећавају трошкове целокупне конструкције.
Often, these models have in their composition the shelf-roundabouts, which are very convenient, but significantly increase the cost of the whole structure.

Оне су веома погодне, јер олакшавају приступ многим стварима које се често користе, а на њима су спектакуларно постављене све врсте декоративних ствари.
They are very convenient, as they facilitate access to many things that are often used, and all sorts of decorative trifles are effectively located on them.

Електронске књиге су преносиве, једноставне за коришћење, карактеристике великог капацитета су веома погодне за савремени живот, дигиталну трговину ауторским правима и развој Интернет технологије, тако да корисници е-књига могу бити по нижим ценама погодни за куповину више књига, јер популарност електронских књига поставила је темеље.
Electronic books are portable, easy to use, high-capacity features are very suitable for modern life, digital copyright trade and the development of Internet technology, so that users of e-books can be at a lower price convenient to buy more books, for the popularity of electronic books laid the foundation.

Подне кутне кутије су веома погодне због нижих полица и столних плоча, које се могу користити умјесто одвојених столова за резање, што опет, савршено штеди простор.
Floor corner cabinets are very convenient due to lower shelves and table tops, which can be used instead of separate tables for cutting, which, again, perfectly saves space.

Слушалице које се стављају у ухо су веома погодне за путовање, одличне су за бучно окружење за слушање и могу звучати добро као најбоље на ушима или најбоље на слушалицама за уши.
In-ear headphones are very convenient for travel, excellent for noisy listening environments and can sound as good as the very best over ear or the best on ear headphones.

Дуги краставци су веома погодни за узгој у стакленику.
Long cucumbers are very convenient to grow in a greenhouse.

Дан заљубљених је веома погодан дан за ово.
Valentine's Day is a very suitable day for this.

Ово је веома погодна карактеристика, али није доступна у свим пећима сауне.
This is a very convenient feature, but it is not available in all sauna stoves.

Дуо ауто је веома погодан за транспорт двоје дјеце у исто вријеме.
A duo car is very suitable to transport two children at the same time.

ВСУЕС има веома погодан дислокација у смислу градског превоза и инфраструктуре.
VSUES has very convenient dislocation in terms of city transport and infrastructure.

Такве кристали су веома погодна за тамна или мрачна соба.
Such crystals are very well suited for dark and gloomy rooms.

Туш за бебе је веома погодан да испуни све жеље.
A baby shower is very suitable to meet everyone's wishes.