Sta znaci na Engleskom ВЕОМА ШТЕТНО - prevod na Енглеском

• very harmful
• very damaging
• highly detrimental

Примери коришћења Веома штетно на Српском и њихови преводи на Енглески

И то је веома штетно за људе.
And it is very harmful for humans.

Али перфекционизам је веома штетно.
Perfectionism is very damaging.

Ово може бити веома штетно за зубе.
It can be very damaging to your teeth.

Али перфекционизам је веома штетно.
But perfectionism is very damaging.

Ово може бити веома штетно за зубе.
This can be very damaging in your teeth.

У овој фази, скраћивање изданака би било веома штетно за биљку.
In this phase, shortening the shoots would be very damaging to the plant.

Ово може бити веома штетно за зубе.
This can be very damaging to these teeth.

Ефективна мршављење познато да је прекомерна тежина је веома штетно за здравље.
Effective slimming known that excess weight is very harmful for health.

Пушење је веома штетно за кожу.
Cigarette smoking is very harmful for the skin.

Сада схватам да је то веома штетно за мене.
I have learned that is very harmful to me.

Ово може бити веома штетно и за здравље мушкараца и жена, а не треба их ризиковати.
This can be very harmful for both male and female health, and they should not risk it.

Сада схватам да је то веома штетно за мене.
Now I understand that this is very harmful to me.

Грицкање ноктију је веома штетно, јер можете оштетити зубе и десни, изазвати инфекцију.
Gnawing nails is very harmful, as you can damage your teeth and gums, cause infection.

Доубле процеси хемикалија на врху сваке друге је веома штетно", каже Блацквелл-Престон Норт Енд.
Double processes of chemicals on top of each other is very damaging,” says Blackwell-Preston.

Зашто је веома штетно за свештеника и епископа да почну читање тајних молитви наглас.
Why is it very harmful for the priest and the bishop to start reading the secret prayers aloud.

Недовољно сна може учинити свакога мање пажљивим, али може бити веома штетно за дјецу са АДХД-ом.
Insufficient sleep can make anyone less attentive, but it can be highly detrimental for children with ADD/ADHD.

Осим тога, често се дешава да презасићеност тела је веома штетно храна може изазвати акутни облик панкреатитиса.
Moreover, very often it happens that a glut of the body is very harmful food may provoke an acute form of pancreatitis.

У затвореним просторима требало би да користите само неразблажен чистач хлора са отвореним прозорима, јер је испаравање веома штетно.
Indoors, you should only use undiluted chlorine cleaner with the windows open, as the evaporation is very harmful.

Ипак, ово није веома штетно, али ако желите играти на штедњи, можете се такође определити за своју маскару која се састоји од природних састојака.
Yet this is not very harmful, but if you want to play it on save, you can also opt for your mascara that consists of natural ingredients.

Блоод сугар: Једно од обележја дијабетеса и метаболичког синдрома је повишени шећер у крви, што је веома штетно дугорочно.
Blood sugar: One of the hallmarks of diabetes and the metabolic syndrome is an elevated blood sugar, which is very harmful over the long term.

Ипак, усвајање масти само по себи је веома штетно за организам, посебно у старости, и може, напротив, изазвати развој многих патологија.
Nevertheless, the adoption of fat in itself is very harmful for the body, especially in old age, and it can, on the contrary, provoke the development of many pathologies.

Ако имате висок холестерол и здравље тренер предлаже да пробате високо-масти Палео дијету, на пример, може да буде веома штетно, каже ганс.
If you have high cholesterol and a health coach suggests you try the high-fat Paleo diet, for example, it could be very damaging, says Gans.

Ултраљубичастог зрачења које потиче од сунца и даље највећим делом у озонском омотачу, али упркос чињеници да није до Земље још увек је веома штетно.
Ultraviolet radiation that comes from sun remains for the most part in the ozone layer, but in spite of the fact that it did not reach the Earth it is still very harmful.

To je veoma štetno za vaše postojanje.
It is very harmful for our existence.

Visokoumlje je veoma štetno za naš duhovni život!
High-mindedness is very harmful for our spiritual life!

Preterano izlaganje suncu je veoma štetno.
Exposure to sun is very harmful.

To je veoma štetno.
That is very harmful.

Visokoumlje je veoma štetno za naš duhovni život!
That jealousy is very detrimental to our spiritual life!

Nošenje cipela bez čarapa veoma štetno za zdravlje.
Why wearing shoes without socks is bad for your health.

Naučnici upozoravaju da je dugotrajno sedenje veoma štetno za vaše zdravlje.
Scientists say that prolonged sitting is bad for your health.