Sta znaci na Engleskom ВЕОМА ШТЕТАН - prevod na Енглеском

• very harmful
• very detrimental
• highly damaging

Примери коришћења Веома штетан на Српском и њихови преводи на Енглески

Амонијак је веома штетан за зечеве.
Ammonia is very harmful for rabbits.

Висок ниво нитрата у води је веома штетан за рибе.
High levels of nitrates in the water is very harmful for fish.

Овај кабинет је веома штетан за тело, и генерално се не препоручује.
This cabinet is very harmful to the body, and it is generally not recommended.

Штавише, психолошки поремећени секс је такође веома штетан- то подсвесно изазива стресно стање.
Moreover, psychologically indiscriminate sex is also very harmful- it subconsciously causes a stressful state.

Овај кабинет је веома штетан за тело, и генерално се не препоручује.
This type of furniture is very harmful to the body and is generally not recommended for purchase.

Низак садржај фосфора је од виталног значаја за ове угљеве, јер је фосфор веома штетан елемент у производњи челика.
Low phosphorus content is vital for these coals, as phosphorus is a highly damaging element in steel making.

Овај лек је веома штетан за пчеле, зечеве, као и за рибе и друге водене становнике.
This drug is very harmful for bees, rabbits, as well as fish and other aquatic inhabitants.

Такође треба запамтити да присуство ваздуха у радном хидрауличном прикључку има веома штетан утицај на дизајн.
It should also be remembered that the presence of air in a working hydraulic jack has a very detrimental effect on the design.

Било који начин изградње је веома штетан за плочицу за нокте, тако да бисте требали узимати витамине да бисте је ојачали.
Any method of building is very harmful to a nail plate therefore it is necessary to accept vitamins for its strengthening.

Хуавеи је дао мировну понуду Сједињеним Државама у покушају да ублажи потенцијално веома штетан спор између две стране.
Huawei has made a“peace offering” to the United States in a bid to defuse the potentially highly damaging dispute between the two sides.

Све ове супстанце имају веома штетан утицај на неутрофиле, који такође представљају део крви, због чега се ниво моноцита и еозинофила знатно повећава.
All these substances have a very detrimental effect on neutrophils, which also form part of the blood, due to which the level of monocytes and eosinophils appreciably rises.

Ако ваш експеримент узрокује милион људи да изгубе један минут, експеримент није веома штетан за било коју особу, али у збиру је потрошио скоро две године.
If your experiment causes one million people to waste one minute, the experiment is not very harmful to any particular person, but in aggregate it has wasted almost two years of time.

Учити било који језик, требало би да се заснива на матерњем језику за учење, деца од 6 година, због своје способности да савладају језик, није стабилна, учење различитих језика ће несумњиво узроковати језичке баријере, теће ће имати и психолошке препреке Раст детета је веома штетан.
Learning any language, should be based on the mother tongue to learn, 6 years old children, because of its ability to master a language is not stable, learning a variety of languages will undoubtedly cause its language barriers, serious also Will have psychological barriers to the growth of the child is very detrimental.

Никада не користим вруће алате осим ако је моја коса 100% сува. На крају крајева, ефекат топлоте на влажну косу је веома штетан. Никада не бих спавала на обичним памучним јастучницама, јер ова тканина уклања влагу из косе и ствара трење током сна, што може изазвати ломљење косе. Зато користим само свилене јастучнице,” каже Јустин Мариан, фризерка-стилиста.
I never use hot tools unless my hair is 100% dry. After all, the heat effect on wet hair is very harmful. I would never have slept on ordinary cotton pillowcases, because this fabric removes moisture from the hair and creates friction during sleep, which can cause hair breakage. So I only use silk pillowcases,”says Justin Marian, a hairdresser-stylist.

Токсини су веома штетне супстанце за тело.
Toxins are very harmful for your body.

Они су веома штетни за људско тело.
Both are very harmful for the human body.

Метилбензен. Веома штетна супстанца. Удисање паре узрокује оштећење цијелог тијела.
Methylbenzene. Very harmful substance. Inhalation of its vapor causes damage to the entire body.

Суша је веома штетна за ову биљку.
Water is very harmful to this covering.

Токсини су веома штетне супстанце за тело.
Toxins are very harmful to human body.

Хладна вода је веома штетна за коренски систем краставаца.
Cold water is very harmful for the root system of cucumbers.

Пушењем ни једну цигарету дневно, будућностМама је веома штетне по здравље.
By smoking even one cigarette a day, the futureMom is very harmful to your health.

У супротном, последице могу бити веома штетни по женском телу.
Otherwise, the consequences can be very harmful to the female body.

Oni su veoma štetni za Vaše zdravlje i sadrže puno konzervansa i šećera.
They are very harmful to your health and contain a lot of preservatives and sugar.

Temperaturna razlika je veoma štetna za gedžete.
The temperature difference is very harmful to gadgets.

Promocija i širenje pseudonauke može da ima veoma štetne posledice.
The promotion and spread of pseudoscience and denialism can have very harmful consequences.

Nedostatak vitamina D je veoma štetan.
A lack of Vitamin A is very harmful.

Takođe sadrži i veštačke materije koje mogu biti veoma štetne.
It also has ingredients in it that can be very harmful.

Svi znamo da je alkohol veoma štetan za zdravlje.
Everyone knows that alcohol is very harmful to our health.

Ово може бити веома штетно за зубе.
This can be very damaging to these teeth.

Ово може бити веома штетно за зубе.
This can be very damaging in your teeth.