Sta znaci na Engleskom ШТЕТНЕ СУПСТАНЦЕ - prevod na Енглеском

• harmful substances

Примери коришћења Штетне супстанце на Српском и њихови преводи на Енглески

Не емитују никакве штетне супстанце.
Does not emit harmful substances.

Штетне супстанце улазе у организам на два начина.
Harmful substances enter the body in two ways.

Не емитују никакве штетне супстанце.
It does not emit any harmful substances.

Штетне супстанце које утичу на тело, лоша екологија.
Harmful substances affecting the body, poor ecology.

Лекови су способни да акумулирају штетне супстанце.
Carpets can accumulate harmful substances.

Због тога, штетне супстанце се апсорбује у крвоток.
Therefore, harmful substances are absorbed into the bloodstream.

Такође из дишних путева излазе све штетне супстанце.
All harmful substances also come out of it.

Не испуштају штетне супстанце са повећањем температуре;
Do not emit any harmful substances with increasing temperatures;

Он чак и током времена неће емитовати штетне супстанце.
He even over time will not emit harmful substances.

Они могу да апсорбују штетне супстанце као што је угљен-диоксид.
These can emit harmful substances such as carbon monoxide.

Захваљујући томе елиминишу се токсини и штетне супстанце.
Thanks to him, toxins and harmful substances are eliminated.

Дихални ваздух такође може садржати штетне супстанце које се морају зауставити.
Breathing air can also contain harmful substances that must be stopped.

Захваљујуци њему елиминисани су токсини и штетне супстанце.
Thanks to him, toxins and harmful substances are eliminated.

Не садржи штетне супстанце које утичу на структуру косе и могу га спалити.
Doesn't contain harmful substances which influence structure of a hair and can burn it.

Када су изложени високим температурама, не ослобађају се штетне супстанце.
When exposed to high temperatures no harmful substances are released.

Штетне супстанце се уклањају из респираторног тракта, посебно плућа и бронхија.
Harmful substances are removed from the respiratory tract, in particular the lungs and bronchi.

Азбестних цеви у кућиште не емитује никакве штетне супстанце у собу.
Asbestos pipes in the enclosure does not emit any harmful substances into the room.

Штетне супстанце као што су угљен-диоксид и никотин такође се брзо отпуштају из вашег тела.
The harmful substances such as carbon dioxide and nicotine are also released from your body quite quickly.

Препоручује се сјечење коже са краставцем, пошто се у њој акумулирају штетне супстанце.
It is recommended to cut the skin off the cucumber, since harmful substances are accumulated in it.

Апсорбују штетне супстанце и ослобађају елемената у траговима, и подесите квалитет воде, Повећање кисеоник у води.
Absorb harmful substances and release trace elements，and adjust the water quality、Increase oxygen in water.

Овај метод лечења комбинује прилично изражен клинички ефекат и безбедност, јер у организам не улазе штетне супстанце.
This method of treatment combines a rather pronounced clinical effect and safety, since no harmful substances enter the body.

У поврћу, који се продаје у продавницама, напротив, може садржати штетне супстанце и пестициде додане током њиховог узгоја.
Vegetables which are on sale in shops, on the contrary can contain the harmful substances and pesticides added at their cultivation.

Због тога су услови за површински третман производње таквих апарата у потпуности елиминисати штетне супстанце на површини.
Therefore, the requirement for the surface treatment of such tools is to completely remove the harmful substances on the surface.

Престанак повраћања антиеметским агенсима само ће погоршати стање пацијента, јер ће све штетне супстанце остати унутар и бити апсорбоване у крв.
Stop vomiting with antiemetics will only exacerbate the patient's condition, as all the harmful substances will stay inside and will be absorbed into the blood.

Због тога су услови за површински третман производње таквих апарата у потпуности елиминисати штетне супстанце на површини.
Therefore, the requirements for the surface treatment of the production of such appliances are to completely eliminate the harmful substances on the surface.

Једном у стомаку, а затим у цревима, угаљ се не раствара, а на путу сакупља све штетне супстанце које се сусрећу.
Once in the stomach, and then into the intestines, the coal does not dissolve, and along the way it collects all the harmful substances encountered.

Ne sadrže otrovne materijale i štetne supstance kao što su BPA i ftalati.
It does not contain harmful substances such as PVC and Phthalates.

Otpustiti štetne supstance tokom sagorevanja;
It all gives off harmful substances during combustion.

Otpustiti štetne supstance tokom sagorevanja;
Harmful substances are released during combustion.

Ovo je veoma dobra plastika, koja ne emituje, praktički, nikakve štetne supstance.
This is very good plastic, which practically does not emit any harmful substances.