Примери коришћења Вечерњи програм на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
После њега је вечерњи програм.
There is afternoon program.Мајстора у политичкој економији вечерњи програм.
The Masters in Political Economy Evening Program.Вечерњи програм о ЕУ на прагу својих главних институција.
An evening programme about the EU on the doorstep of its main institutions.Студенти се могу пријавити за било јутарњег програма или вечерњи програм.
Students can apply for either the morning Вечерњи програм укључује пливање у реци, песме уз логорску ватру и спавање у шаторима.
The evening program includes swimming in a river, singing songs next to a bonfire and, of course, sleeping in tents.Током пете сезоне,серија је постала најгледанији недељни вечерњи програм у историји The WB.
During its fifth season,the series became the highest-rated Sunday night program in The WB's history.Нису у стању да настави са вечерњи програм, али желе да имају користи од окружења за учење пуно радно време.
Are unable to pursue the evening programme but wish to benefit from a full-time learning environment.Вечерњи програми Универзитета Гранд Цанион задовољавају захтеве професионалних радника који преферирају околину у учењу.
Grand Canyon University's evening programs cater to the demands of working professionals who prefer an in-person learning environment.Мајстори у политичкој економији вечерњи програм задовољава на свеже дипломираних студената и младих професионалаца.
The Masters in Political Economy Evening Program caters to fresh graduates and young professionals.Поподневни и вечерњи програм осигурава да учесници виде колико год је могуће у Јорку и неким околним подручјима.
The afternoon and evening programme ensures that participants see as much as possible of York and some of the surrounding area.Првобитно кратке, са једним чином, бурлеске су касније биле целовечерње представе, које су заузимале већину или цео вечерњи програм.
Originally short, one-act pieces, burlesques were later full-length shows, occupying most or all of an evening's programme.Корпоративне финансије Вечерњи програм вам омогућава да стекну ове алате у три термина, са десет увече по термин( понедељком или средом)…[-].
The Corporate Finance Evening Programme enables you to acquire these tools in three terms, with ten Почевши од 2012. године, основано је ичетворогодишњи додипломски програм и четворогодишњи колеџ вечерњи програм маркетинга и логистике.
Starting from 2012, four-year undergraduate Наш вечерњи програм је намењен студентима са двогодишњим степеном или претходним колеџима који желе завршити своје образовање на Националном универзитету.
Our evening program is designed for students with a 2-year degree or previous college credits, who wish to complete their education at National University.Ова два канала емитују варијетет програма на енглеском, укључујући познати програм вести Би-Би-Си Велс данас, који емитује неколико билтена током дана уз главни вечерњи програм.
These two channels broadcast a variety of programmes in English, including Опције степена укључују вечерњи програм на главном кампусу у Винстон-Салем или увече и суботу програма у нашој Шарлот десног центра у срцу Уптовн.
Degree options include an Evening program at the main campus in Winston-Salem or Ова два канала емитују варијетет програма на енглеском, укључујући познати програм вести Би-Би-Си Велс данас, који емитује неколико билтена током дана уз главни вечерњи програм.
These two channels broadcast a variety of programmes in English, including Постоје пуним радним временом,временом део и вечерњи програми који воде ка квалификацији, као и пхотограпхи радионице и специјалистичке кратке курсеве у дигиталној фотографији, студијског осветљења, мрачној комори и алтернативне процесе.
There are full time,part time and evening programmes leading to a qualification, as well as photography workshops and specialist short courses in digital photography, studio lighting, darkroom and alternative processes.Одељење ће сваке године примају студенте у МПхил Примењена Економског јутарњем програму у јесењи семестар( јул и август пријем времену) иу МПхил примењену економију вечерњи програм сваке године у пролеће семестра( новембар& децембар пријем времену).
The department will admit students in the MPhil Applied Economics morning Конгрес има и вечерњи програм који је осмишљен за дружење и одмор од дневних предавања, где ће учесници имати прилику да се упознају, размењују искуства и успоставе трајни професионални контакт ради будуће сарадње.
The congress has an evening program which is dedicated to socializing and relaxing from the daily lectures where participants will have the opportunity to network, exchange experiences and establish long-lasting professional contacts for future collaborations.Ali vraćamo se našem večernjem programu.
We return to our evening accommodation.Kрај вечерњег програма припада новосадским диџејевима који музику пуштају до 22 часа.
The end of an evening programme belongs to the Novi Sad DJs who play music until 10.00 p.m.Посетиоци воле атмосферу, разнолику кухињу, индивидуални приступ сваком клијенту, као идобру организацију дневних и вечерњих програма.
Visitors like the atmosphere, the variety of cuisine, the individual approach to each client, andthe good organization of day and evening programs.Оба простора предвиђена су да се лако прилагоде различитим наменама као и вечерњим програмима обезбеђеним од стране посаде брода.
Both spaces are designed to be easily adapted to various purposes as well as evening programs provided by the ship's crew.U kampu postoji više mesta za logorsku vatru, što je popularna programska lokacija koja se koristi za večernje programe pod nadzorom osoblja uz gitaru i pesmu.
There are multiple fire pits in the camp which is a popular Разговарали смо са Амандом Едди пред нашом годишњом Гала Дредамус 360,где је Аманда учествовала у вечерњем програму рекавши њеном личном причом о ДрДерамусу и уводећи аукцију уживо.
We talked to Amanda Eddy before our Glaucoma 360 Annual Gala,where Amanda participated in the evening program by telling her personal glaucoma story and introducing Dvanaest godina stara životinja po imenu Lima vežbala je svoju tačku za večernji program na poljani izvan centra grada, kada ju je nešto uplašilo, rekla je Kristal Drejk, predstavnica za štampu cirkusa" Ringling Brothers and Barnum& Bailey".
The 12-year-old animal, named Lima, was exercising outside Вечерњи МПА програм је специјално дизајниран за Руководеће менаџере који раде у јавном сектору.
The evening MPA programme is specifically designed for Management Executives working in Ванредних студената традиционална МБА може да заврши програм кроз вечерњим часовима у главном кампусу ЕТСУ.
Part-time traditional M.B.A. students can complete the program through evening classes at Тоуро Закон нуди пуно радно време, дан са скраћеним радним временом, иса скраћеним радним временом 4 и вечерње програме 5-годишње, као и две године убрзано програм за студенте који желе да зараде доктор права( ЈД) степен, који се додељује након успешног а завршетак 88 кредита.
Touro Law offers full-time,part-time day and evening programs, as well as a two-year accelerated program for students seeking to earn a Juris Doctor(JD) degree, which is awarded upon successful completion of 88 credits.
