Примери коришћења Већем броју на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У већем броју.
И то у већем броју.
And in greater numbers.
Двадесет и пет само; већем броју.
Twenty-Five, the Big Number.
Битцоин је прихваћен на већем броју локација сваке године.
Bitcoin is accepted at a greater number of locations with each passing year.
Још приљежније и у већем броју.
Back stronger and in greater numbers.
Надамо се да ћемо следеће године бити у још већем броју!
We hope to participate next year in even greater numbers!
Њих има у много већем броју.
They exist there in very great numbers.
Молила бих вас да присуствујете у што већем броју.
Please attend in large Numbers.
Они имају тенденцију да расту у већем броју, можда између 20 и 100.
The mostly grow in large numbers like 20 or 100.
Позивамо вас да дођете у што већем броју.
We encourage you to come in great numbers.
Они имају тенденцију да расту у већем броју, можда између 20 и 100.
They tend to grow in large numbers, 20 to 100 at any one time.
Позивамо Вас да се одазовете у што већем броју.
We urge you to push for the higher numbers.
Они имају тенденцију да расту у већем броју, можда између 20 и 100.
They tend to grow in larger numbers, possibly between 20 and 100.
Следеће године видимо се у још већем броју.“.
See you next year, hopefully in even larger numbers.”.
Прате и деле информације о све већем броју врста и организама.
Track and share information on an increasingly large number of species and organisms.
Удео може припадати једном лицу или већем броју лица.
It can be one person or a large number of people.
Некада су гајени у већем броју боја, а најчешће у комбинацији златне и дивље.
They used to be kept in a larger number of colors, most often in a combination of gold and wild colour.
Људи се враћају у све већем броју.
Now we're bringing people back in larger numbers.
Ови поремећаји сваке године погађају све млађе особе, у све већем броју.
These disorders are affecting increasingly younger people, in greater numbers each year.
Инцидената није било, аполиција је у већем броју била на нивоу.
There was nottoo much of army, police was in large number.
Немачка југозападна Африка је једина немачка колонија у којој су се Немци населили у већем броју.
German South-West Africa was the only German colony where Germans settled in large numbers.
Предстоји даље испитивање, на још већем броју људи.
It is now being tested further in a larger number of people.
Немачка југозападна Африка је једина немачка колонија у којој су се Немци населили у већем броју.
German South West Africa was the only German colony where German immigrants in large numbers settled.
Америчке снаге су се у већем броју искрцале у Вијетнам 1965, а јавност се окренула против рата 1968.
American troops landed in large numbers in Vietnam in 1965 and the public turned against that war in 1968.
Кажу долазе следеће године у још већем броју.
They have promised to be back next year in greater numbers.
Коначно, неискусни кандидати су се пријавили за посао у већем броју- што је карактеристика, а не грешка.
Finally, inexperienced candidates applied for a job in greater numbers- which is a feature, not a bug.
За промену фонта фонтова ивеличине фонта у већем броју у више Ворд документа, потребно је да примените доњи ВБА код.
For changing text boxes' font andfont size in bulk in multiple Word documents, you need to apply the below VBA code.
При томе треба узети у обзир да је већи број токова води ка већем броју коришћених ресурса РАЧУНАРА.
It should be taken into account that a larger number of threads leads to a greater number of used PC resources.
Како старији Баби Боомери настављају да путују ноћу у већем броју од својих родитеља, очекује се значајан пораст ризика од смртних случајева.
As aging Baby Boomers continue to take to the roads at night- in greater numbers than their parents- the risk of fatal crashes is expected to increase substantially.
Након појединачних долазака, већ почетком 16. столећа, Јевреји се, у Босну иХерцеговину и Сарајево, у већем броју досељавају око 1550. године.
After individual arrivals, at the beginning of the 16th century, Jews in Bosnia and Herzegovina and Sarajevo,settled in large numbers in 1550.
Резултате: 124, Време: 0.0352

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески