Sta znaci na Engleskom ВЕЋИНА ВЕЛИКИХ - prevod na Енглеском

• most major
• most large
• most big
• most great

Примери коришћења Већина великих на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина великих беба је здрава.
Most babies are healthy.

У Њујорку је затворена већина великих мостова и тунела, као и школе и позоришта на Бродвеју.
Most major tunnels and bridges in New York were closed, as were schools and Broadway theaters.

Већина великих сајтова ради исто.
Most major sites do the same.

После овог потеза, већина великих земаља широм света препознала је ПРЦ као закониту владу Кине.
After this move, most major countries around the world recognized the PRC as the rightful government of China.

Већина великих сајтова раде исто то.
Most major sites do the same.

Многи играчи организују ЛАН партије или посете интерет кафиће, а већина великих турнира се обавља преко ЛАН.
Many gamers organize LAN parties or visit Internet cafés, and most major tournaments are conducted over LANs.

Као и већина великих европских градова.
Just like most major cities.

Док неки комунални трактори и даље имају ручне преносе, већина великих трактора сада имају континуирано променљиве преносе( ЦВТ).
While some utility tractors still have manual transmissions, most large tractors now have Continuously Variable Transmissions(CVTs).

Већина великих комичара ради такве глупаве ствари;
Most great comics are doing such silly things;

Мислим да ће у 2016. години још бити довољно бесплатних игара за заштиту, али већина великих пројеката биће„ затворена“ за 100%.
I think that in the 2016th year there will still be enough free games to protect, but most large projects will be“shut down” by 100%.

Већина великих америчких банака продаје канадску валуту.
Most major U.S. banks sell Canadian currency.

Психолог Рои Баумеистер у својој књизи Виллповер каже да већина великих проблема, личних и социјалних, усредсређена на неуспех самоконтроле.
Psychologist Roy Baumeister in his book Willpower says that most major problems, personal and social, centre on a failure of self-control.

Већина великих универзитета задржи узорке од антракса за истраживачке сврхе.
Most major universities keep samples of anthrax for research purposes.

Ове зеленије боје су сада маинстреам, које нуди већина великих произвођача боја, и не коштају много више од редовних, загађујућих ствари.
These greener paints are now mainstream, offered by most big paint manufacturers, and they don't cost much more than the regular, high-polluting stuff.

Већина великих банака ће уновчити чек у филијали, све док имате рачун.
Most major banks will cash the cheque in a branch office, so long as you have an account.

У пракси, наиме, све операције које се врше у америчким доларима на неки начин пролазе кроз америчке банке, и зато већина великих банака одлучује да се прикључи новом систему.
In practice, all operations conducted in U.S. dollars go through U.S. banks in one way or another, so most major banks have decided to join the new system.

Као и већина великих паса, потребна вам је уравнотежена дијета и редовна физичка вежба;
Like most large dogs you need a balanced diet and regular physical exercise;

Већина великих градова их има, али ако сте из мањег подручја, можда ћете бити без среће.
Most big cities have them, but if you're from a smaller area, you may be out of luck.

Већина великих комерцијалних авио-компанија користи Боеинг авионе у својим линијама авиона.
Most large commercial airline providers use Boeing aircraft in their line-up of planes.

Већина великих апотеке носе бренд и да ће бити у стању да попуни пресцриптион дат од стране лекара.
Most major pharmacies carry the brand and would be able to fill a prescription order given by a doctor.

Већина великих градова нуди професионални балет, оперу, симфонију и музеје да културни пар ужива.
Most major cities offer a professional ballet, opera, symphony and museums for the cultural couple to enjoy.

Већина великих маратона има одсек за инвалидска колица, а елитни тркачи доследно су надмашивали тркаче на ногама.
Most major marathons have wheelchair divisions and the elite racers consistently beat the runners on foot.

Већина великих људи је остварила своје највеће успехе само корак након својих највећих неуспеха".
Most great people have achieved their greatest success just one step beyond their greatest failure.”.

Већина великих градова у Канади и САД-у, као и аеродроми и транзитна чворишта, имат ће шалтере за размјену валута.
Most large cities in Canada and the U.S., as well as airports and transit hubs, will have currency exchange counters.

Већина великих извора података је непотпуна, у смислу да немају информације које желите за ваше истраживање.
Most big data sources are incomplete, in the sense that they don't have the information that you will want for your research.

Већина великих економија које користе кованице има неколико слојева кованог новца, израђеног од бакра, сребра и злата.
Most major economies using coinage had several tiers of coins of different values, made of copper, silver, and gold.

Већина великих извори података су непотпуни, у смислу да немају информацију да ли ће желите за ваше истраживање.
Most big data sources are incomplete, in the sense that they don't have the information that you will want for your research.

Већина великих америчких градова је имала неку врсту овакве манифестације, као и већина великих градова широм света.
Most large American cities have some kind of Pride demonstration, as do most large cities around the world.

Већина великих хематитних гвоздених лежишта добија се из измењени формираних гвоздених формација и ретко магматских накупљања.
Most large hematite iron-ore deposits are sourced from altered banded iron formations and rarely igneous accumulations.

Већина великих произвођача у својој производњи користи модерну европску опрему, еколошке материјале и поуздану европску опрему.
Most large manufacturers use in their production modern European equipment, environmentally friendly materials and reliable European accessories.