Sta znaci na Engleskom АПСОЛУТНУ ВЕЋИНУ - prevod na Енглеском

• absolute majority
• absolute most
• outright majority

Примери коришћења Апсолутну већину на Српском и њихови преводи на Енглески

Евроскептици су освојили апсолутну већину у Парламенту.
Poland's Eurosceptics win outright majority in parliament.

Тиме је већ премашена бројка од 289 места неопходних за апсолутну већину.
Seats are needed for an absolute majority.

Он је сигуран да ће његова партија добити апсолутну већину у Парламенту.
Please wait until your party gets the absolute majority of seats in Parliament.

Тиме је већ премашена бројка од 289 места неопходних за апсолутну већину.
That's already beyond the 289 seats needed for an absolute majority.

Он је сигуран да ће његова партија добити апсолутну већину у Парламенту.
It now seems that his party might even win an absolute majority in the Assembly.

Тиме је већ премашена бројка од 289 места неопходних за апсолутну већину.
The result is far beyond the 289 seats required for an absolute majority.

Те је године ОВП је освојила апсолутну већину и владала сама у наредне четири године.
In that year, the ÖVP won an absolute majority and ruled alone for the next four years.

ЦДУ/ ЦСУ коалицији је фалило само једно место за апсолутну већину.
The CDU/CSU came up one seat short of an outright majority.

А однотиунерние пријемници чине апсолутну већину међу" Триколор ТВ" опреме основа за примање.
A odnotyunernye receivers constitute an absolute majority among the"Tricolor TV" base receiving equipment.

ХДЗ је победио на тим изборима, али није освојила апсолутну већину у Сабору.
HDZ won the election, but did not win an absolute majority in Sabor.

Један кандидат мора да добије апсолутну већину гласова изборника( тренутно је тај број 270) да би постао председник.
A candidate must receive an absolute majority of electoral votes(currently 270) to win the Presidency.

Резултати Испитаници старости 15- 25 година имају апсолутну већину( 91, 72%)( табела 1).
Results Respondents in the age group of 15- 25 have absolute majority(91.72%)(Table 1).

Међутим, упркос 12 узастопних гласања, десничарски фаворит Жозеф Ланијел није успео да освоји потребну апсолутну већину.
Nonetheless, and despite twelve successive ballots, right-wing favourite Joseph Laniel failed to obtain the absolute majority required.

Те две странке освојиле су заједно 73 места, што је више од потребних 68 за апсолутну већину у парламенту.
The pro-separatists have won more than the 68 seats needed for an absolute majority in the regional parliament.

Према компликованом новом изборном закону, за апсолутну већину у парламенту неопходно је 40 одсто гласова.
According to the country's complicated new election law, 40 percent of the vote is necessary for an absolute majority in parliament.

Тиме је помрсила рачуне владајућој Партији правде и развоја да освоји апсолутну већину гласова.
This prevented the ruling Justice and Development Party from securing an absolute majority.

Партије левице су, први пут у историји Француске, добиле апсолутну већину у првом кругу парламентарних избора.
In the first round of French parliamentary elections, the Left claimed an absolute majority for the first time in French history.

То је био тек други пут послије Другог свјетског рата да је СДПА изгубила апсолутну већину у граду.
This was only the second time in the postwar era that the SPÖ lost its absolute majority in the city.

Желимо снажан мандат, апсолутну већину за владу Сиризе за наредне четири године“, поручио је Ципрас у интервјуу за„ Рилњуз“.
We are seeking a strong mandate, an absolute majority for the Syriza government" for the next four years, he said in an interview with Realnews.

На општим изборима у јуну 1996, Демократска странка Албаније је покушала да освоји апсолутну већину и манипулисала је резултатима избора.
In the general elections of June 1996 the Democratic Party tried to win an absolute majority and manipulated the results.

Ово је био први пут у историји Студентском парламента Економског факултета да је једна студентска организација освојила апсолутну већину.
This was the first time in the history of Students Parliament of Faculty of Economics that the absolute majority was won by a single students' organization.

Блокови могућих споразума могу бити( питања укључен јер више места не би имали да достигне апсолутну већину од 176 мандата у Конгресу).
The blocks of possible agreements can be(questions included because more seats would lack to reach the absolute majority of 176 seats in Congress).

У Војводству Србији Срби нису чинили апсолутну већину становништва, док је администрација већим делом била у рукама немачких чиновника и официра.
Serbs did not constitute an absolute majority of the population, while the administration was largely in the hands of German officials and officers.

Грубо говорећи, овај индикатор је виши од оног код било ког просечног лаптоп-а, што значи да ће бити довољно за апсолутну већину корисника.
Roughly speaking, this indicator is higher than that of any average laptop, which means it will be sufficient for the absolute majority of users.

Парламентарни избори 1983. године су били преломни, СДПА је изгубила апсолутну већину у Парламентру, што је довело до формирања„ мањинске коалиције” СДПА- СПА.
The 1983 general election was a watershed; the SPÖ lost its absolute majority in Parliament, which resulted in the formation of an SPÖ-FPÖ"Small Coalition".

Погрешно је веровати да је одредишна страница панацеја у генерацији олова, у коју данас, ако не и апсолутну већину, многи верују.
It is a mistake to believe that a landing page is a panacea in lead generation, in which today, if not an absolute majority, very many believe.

Не очекује се да ће иједна странка освојити апсолутну већину у парламенту који има 90 места, а вероватно ће, после гласања, уследити преговори о формирању коалиционе владе.
No party is expected to gain an absolute majority in the 90-member parliament, with negotiations to form a coalition government likely after the balloting.

Постоје све јаче индикације да би потцењени Ђентилони могао да се нађе на тој функцији- претпостављајући да табор десног центра не успе да постигне апсолутну већину.
There are increasing indications that the understated incumbent Gentiloni could remain in office- assuming the center-right camp fails to achieve an absolute majority.

Столови су се окренули 1970. године, када је СПО постала најјача странка по први пут, освојивши апсолутну већину под својим харизматичним вођом Бруном Крајскијем 1971. године.
The tables turned in 1970, when the SPÖ became the strongest party for the first time, winning an absolute majority under its charismatic leader Bruno Kreisky in 1971.

Немојте занемарити да користите свој SVMoscow промо кодове, када поруџбине за куповину ексклузивне понуде то је наш посао, да се уштеди новац док се уверите да сте добили апсолутну већину од промо кодови SVMoscow.
Don't neglect to utilize your SVMoscow promo codes at checkout to acquire exclusive offers It's our job to save you money whilst making sure you get the absolute most out of SVMoscow promo codes.