Примери коришћења The absolute majority на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They didn't have the absolute majority.
The absolute majority is 289.
Apsolutna većina je 289 poslaničkih ruku.None would get the absolute majority.
Ni jedan nije dobio apsolutnu većinu.The absolute majority of people affected by hypothyroidism are confronted with this violation.
That's not enough for the absolute majority.
Ali to će teško biti dovoljno za apsolutnu većinu.
Људи такође преводе
But of course, the absolute majority of them is concentrated in the capital.
Наравно, апсолутна већина њих је концентрисана у главном граду.Eighty percent of them are living in low-income countries such as Kenya, and the absolute majority do not need to be blind.
Njih živi u područjima sa niskim prihodima poput Kenije i apsolutna većina ne mora da bude slepa.That's what the absolute majority, unfamiliar with the word“protein,” thinks so.
То је апсолутна већина, непозната речима" протеин", тако мисли.Nonetheless, and despite twelve successive ballots, right-wing favourite Joseph Laniel failed to obtain the absolute majority required.
Међутим, упркос 12 узастопних гласања, десничарски фаворит Жозеф Ланијел није успео да освоји потребну апсолутну већину.For this to happen, only the absolute majority is needed.
I u tom slučaju bi bila neophodna apsolutna većina.In the absolute majority of cases, a hernia of this type is absolutely asymptomatic, and its detection occurs by chance.
У апсолутној већини случајева, хернија овог типа је апсолутно асимптоматска, а њена детекција се дешава случајно.Please wait until your party gets the absolute majority of seats in Parliament.
Он је сигуран да ће његова партија добити апсолутну већину у Парламенту.Opinion polls before the election suggested that no one of the 25 candidates was likely to receive the absolute majority needed to….
Ankete uoči glasanja su pokazale da najverovatnije niko od 25 kandidata neće dobiti apsolutnu većinu u prvom krugu.That's what the absolute majority, unfamiliar with the word“protein,” thinks so.
То је оно што апсолутна већина мисли, непозната речима" протеини".Opinion polls ahead of the vote suggested that none of the 25 candidates was likely to receive the absolute majority need for a first-round win.
Ankete uoči glasanja su pokazale da najverovatnije niko od 25 kandidata neće dobiti apsolutnu većinu u prvom krugu.That is exactly what the absolute majority who are unfamiliar with the word“protein” thinks.
То је апсолутна већина, непозната речима" протеин", тако мисли.Блокови могућих споразума могу бити( питања укључен јер више места не би имали да достигне апсолутну већину од 176 мандата у Конгресу).That is exactly what the absolute majority who are unfamiliar with the word“protein” thinks.
То је оно што апсолутна већина мисли, непозната речима" протеини".This was the first time in the history of Students Parliament of Faculty of Economics that the absolute majority was won by a single students' organization.
Ово је био први пут у историји Студентском парламента Економског факултета да је једна студентска организација освојила апсолутну већину.Politička elita gura apsolutnu većinu u san, pevajući skandaloznu pesmu o životu i slobodi.Now the first round of the voting didn't bring forth a clear winner-- so nobody had achieved the absolute majority-- so voting went into a second round three weeks later.
Prvi krug glasanja nije doneo jasne pobednike pa niko nije imao apsolutnu većinu tako da je 3 nedelje posle održan drugi krug.In cervical reversal, in the absolute majority of cases, cervicitis and endocervicitis occur, which look like a bright red inflammatory surface.
У преокрету грлића материце, у апсолутној већини случајева јављају се цервицитис и ендоцервицитис, који изгледају као јарко црвена упална површина.Serbs, however, remained the single largest ethnic group in Vojvodina,until the second half of 20th century, when they became the absolute majority.
Срби су, међутим, и даље остали појединачно најбројнија етничка група у Војводини,све до друге половине двадесетог века, када су поново постали апсолутна већина.In fact, in the fracture of the ribs in the absolute majority of cases, fixation is not required.
Заправо, са фрактираним ребрима, у апсолутној већини случајева, фиксација није потребна.Nevertheless, the absolute majority of the bulbs of hymenocallis, supplied to Russia from the Netherlands, still appear under the name“Ismene”.
Ипак, апсолутна већина сијалица хименоцаллиса, које се испоручују Русији из Холандије, и даље се појављују под именом“ Исмене”.We want everyone to decide according to their own will, although the absolute majority believes that there is no room for this kind of cooperation”.
Želimo da svako ima svoj stav, ali moje mišljenje je da je apsolutna većina smatra da nema prostora za ovu vrstu saradnje.“.While the absolute majority of deposit bonuses are of the"cashable", and widely considered the best casino bonuses, there are other types that some casinos offer.
Док је апсолутна већина депозитних бонуса" цасхабле", и нашироко се сматра најбољим цасино бонусима, постоје и друге врсте које неки цасино нуде.Serbs, however, remained the single largest ethnic group in the territory of present-day Vojvodina,until the second half of 20th century, when they became the absolute majority again.
Срби су, међутим, и даље остали појединачно најбројнијаетничка група у Војводини, све до друге половине двадесетог века, када су поново постали апсолутна већина.This is undoubtedly proved by the fact that the absolute majority of 31 out of 58 members of this body, did not effectively endorse the adoption of the recommendation.
То несумњиво потврђује чињеница да од 58 чланица овог тела, апсолутна већина, њих 31, фактички није подржала усвајање препоруке.Most of Bosnia wasto be a part of Serbia, since the Serbs were the relative majority of the Bosnian population and the absolute majority on most of the territory.
