Sta znaci na Engleskom ВЕЋИНА КОМЕРЦИЈАЛНИХ - prevod na Енглеском

• most commercial

Примери коришћења Већина комерцијалних на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина комерцијалних грана ће их имати.
Most bars will have them.

Данас овај метод плаћања користи већина комерцијалних банака.
Today, such a method of payment is used by most commercial banks.

Већина комерцијалних грана ће их имати.
Most hobby shops will have it.

У природи је веома редак, већина комерцијалних цитрина су топлотно обрађени аметисти или димни кварцеви.
Natural citrines are rare; most commercial citrines are heat-treated amethysts or smoky quartzes.

Већина комерцијалних грана ће их имати.
Most public libraries will have it.

Обалне зоне садрже богате ресурсе за производњу робе и услуга и ту се налази већина комерцијалних и индустријских активности.
Coastal zones contain rich resources to produce goods and services and are home to most commercial and industrial activities.

Већина комерцијалних грана ће их имати.
Most commercial campgrounds have them.

Правим домаће заслађено кондензовано млеко јер већина комерцијалних брендова садржи кукурузни сируп с високим садржајем фруктозе и садржи велику количину натријума.
I make homemade sweetened condensed milk because most commercial brands contain high fructose corn syrup and are high in sodium.

Већина комерцијалних грана ће их имати.
Most big boating shops will have these.

Инкскејп има вишејезичку подршку, чак и за компликована писма, што је опција коју тренутно не подржава већина комерцијалних апликација за векторску графику.
Inkscape has multi-lingual support particularly for complex scripts, something currently lacking in most commercial vector graphics applications.

Тако, већина комерцијалних јајног не укључује сирове јаја.
Thus, most commercial eggnog does not include raw eggs.

Падајући више од 500 метара у 19 миља, где се већина комерцијалних водећих компанија ставља у воду, можете очекивати брзу брзину класе ИИ-ИИИ у пракси.
Dropping more than 500 feet in 19 miles, where most commercial guiding companies put into the water, you can expect Class II-III rapids to practice your paddle strokes.

Већина комерцијалних храна за псе садржи између 30% и 70% угљених хидрата.
Most commercial dry foods contain between 30% and 70% carbohydrates.

Због тога је неопходно позитивне реакторе што прије уклонити из стада, побачени материјал уклонити и спалити, а сва мјеста која су била изложена зараженим животињама или контаминираним побаченим материјалима неопходно је темељито очистити и дезинфицирати( већина комерцијалних дезинфицијенса као што су отопина хипоклорита, 70% етанол, изопропанол, јодоформи, 2% до 3% каустична сода и други учинковито дјелују на бруцеле).
This is why it is necessary to remove any positive reactors from the herd as soon as possible, aborted material should be disposed off and burned and each site exposed to infected animals or contaminated aborted material should be meticulously cleaned and disinfected(most commercially available disinfectants such as solutions of hypochlorite, 70% ethanol, isopropanol, iodoforms, 2% to 3% caustic soda and other similar disinfectants are all efficient against Brucella).

Већина комерцијалних кабина су у власништву европских или кинеских компанија.
Most commercial enterprises have been controlled by the Chinese or Europeans.

Али пошто је већина комерцијалних камиона такође" радна возила", често можете наћи подстицаје и бенефиције за помоћ у рефинансирању.
But since most commercial trucks are also"work vehicles," you can often find incentives and benefits to help in refinancing.

Већина комерцијалних путовања на небу се одвија од Април-јул, и започети из малих градова Индекса.
Most commercial trips on the Sky take place from April to July, and start from the small town of Index.

На другој руци, већина комерцијалних чоколаде су високо обрађени и садржи гомилу млека, шећера и маслаца, који, наравно, додати калорија и готово поништи предности какаоа.
On the another hand, most commercial chocolates are highly processed and contain loads of milk, sugar and butter, which, of course, add calories and almost cancel benefits of cocoa.

Већина комерцијалних путовања почиње у праву у акцији Топ Дроп, брза класа ИИИ-ИВ која ће вам срце брзо пуцати.
Most commercial trips start you right in the action of Top Drop, a Class III-IV rapid that will get your heart pumping fast.

Већина комерцијалних операција захтева како диспечера лета и пилота у команди у комбинацији да одобри и објави лет.
Most commercial operations require both the flight dispatcher and pilot in command combined to authorize and release a flight.

Већина комерцијалних компанија тврди да софтвер за препознавање може да достигне између 98% и 99% тачности( погреши једну до две речи од сто) ако ради под оптималним, односно најповољнијим условима.
Most commercial companies claim that recognition software can achieve between 98% to 99% accuracy if operated under optimal conditions.

Већина комерцијалних зајмодаваца неће финансирати 100 посто пројекта, што значи да компанија мора или имати готовину како би допринијела или мора прикупити додатна средства.
Most commercial lenders will not fund 100 percent of a project, which means that the company must either have cash on hand to contribute or must raise additional funds.

Заправо већина комерцијалних навигацијских карата као што су путне карате и планови градова, жртвују одређену количину поузданости у размери како би допринеле већој визуелној корисности( на пример претеривање у ширини путева).
In fact, most commercial navigational maps, such as road maps and town plans, sacrifice an amount of accuracy in scale to deliver a greater visual usefulness to its user, for example by exaggerating the width of roads.

Након што је већина комерцијалних имејл сервера почела да проверава имејл поруке антивирусним софтвером и да филтрира одређене злонамерне типове датотека, EXE, RAR, ZIP, 7-Zip, софтвер за имејл сервер је тада конфигурисан да распакује архиве и такође да проверава њихов садржај.
After most commercial mail servers began checking mail with anti-virus software and filtering certain malicious file types, EXE, RAR, Zip, 7-Zip, mail server software was then configured to unpack archives and check their contents as well.

Возачи комерцијалних возила за гориво морају добити више квалификација од већине комерцијалних возача камиона.
Commercial fuel-truck drivers must obtain more qualifications than most commercial truck drivers.

Ови авиони лете брже од већине комерцијалних авио компанија.
These jets fly faster than most commercial airlines.

Обе ове ствари су састојци су у већини комерцијалних зуба пастама, ипак се могу наћи у вашој остави код куће.
Both of these things are ingredients are in most commercial whitening toothpastes, yet they can be found in your pantry at home.

Многе компаније широм света су се окренуле ЛЕД-има, које се могу лако инсталирати у постојећу расвету у већини комерцијалних зграда.
Many companies around the world have turned to LEDs, which can be easily installed in existing lighting in most commercial buildings.

Налазимо се 30 минута јужно од Куала Лумпуру, једног од Азије већину комерцијалних, динамичним, узбудљивим и културно разноликим главних градова.
We are located 30 minutes south of Kuala Lumpur, one of Asia's most commercial, dynamic, exciting and culturally diverse capital cities.

Многе компаније широм света су се окренуле ЛЕД-има, које се могу лако инсталирати у постојећу расвету у већини комерцијалних зграда.
Numerous companies worldwide have already switched to LED lights, which can easily be installed in pre-existing lighting fixtures in most commercial buildings.