Sta znaci na Engleskom ВЕЋУ СЛОБОДУ - prevod na Енглеском

• greater freedom
• more freedom

Примери коришћења Већу слободу на Српском и њихови преводи на Енглески

То да је већу слободу.
It means greater freedom.

Већу слободу грађана.
Greater freedom of settlers.

Да имам већу слободу док певам.
More freedom to walk around when singing.

До 1960. прогнани Сведоци су добили већу слободу.
By 1960, greater freedom was granted to the exiled Witnesses.

Да имам већу слободу док певам.
We had a little more freedom when we sang.

Што више будеш себе обуздавао, имаћеш већу слободу духа….
The more you bind yourself, the greater freedom your spirit will have….

То вам даје већу слободу при шивању.
This gives you more freedom when sewing.

Програм усмерен на исходе даје већу слободу наставницима.
Improving the bottom-up approach by giving more freedom to the teachers.

Да имам већу слободу док певам.
It should give me more freedom when I am singing.

Заварене конструкција дозвољава већу слободу у дизајнирању распоред;
Welded construction permits greater freedom in designing a layout;

То вам даје већу слободу да се тамо помоћу Ноусе.
It gives you more freedom to get there using your nouse.

Уз многа ограничења, дете може протестовати, тражећи већу слободу.
With many restrictions, the child may protest, seeking greater freedom.

Али јопет, имаш већу слободу него кад си мали.
When you are a teenager, you have more freedom than when you were a kid.

Пилула је помогла породицама да имају много новаца и женама да имају већу слободу.
The pill helped families have more money and women have more freedom.

То је због већу слободу избора, и рано Беттор могу да доживе неке потешкоће.
This is due to a greater freedom of choice, and early bettor may experience some difficulty.

Већина лекова је доступна у различитим облицима, што даје лекару већу слободу избора.
Most drugs are available in different forms, which gives the doctor greater freedom of choice.

Мање структуриран ентитет, ЛЛЦ пружа већу слободу од корпорације у управљању некретнинама.
A less structured entity, an LLC provides greater freedom than a corporation in managing real estate assets.

Тхе Инвинцибле верзија Драгон Балл Фиерце Фигхтинг 2. 3 вам даје већу слободу да се боре.
The invincible version of Dragon Ball Fierce Fighting 2.3 gives you more freedom to fight.

За већу слободу на нашем Андроид телефону морамо да користимо сложенији опоравак, Цлоцкворк Мод опоравак је најбољи избор.
For greater freedom on our Android phone we need to use a more complex recovery, Clockwork Mod recovery is the best choice.

Тако ће горњи и доњи пршљенови са места стиснутог, имати већу слободу у кретању.
So the upper and lower vertebrae from the place of the squeezed, will have greater freedom in movement.

Ово даје играчима већу слободу, јер прихватањем цасино бонус, играчи не могу да уновче све док бонус је зарадите најмање 40 пута.
This gives pole riders online more freedom, because by accepting a casino bonus, players cannot cash out until the bonus has been wagered at least 40 times.

Ваше дете није превише у седећем положају, јер поготово кад си дете има већу слободу кретања.
Do not put your child too much in the sitting posture, because it is precisely when your baby is lying that he has more freedom of movement.

Као жене имају већи приступ ресурсима, Пиллсвортх каже, имају већу слободу да бирају шта желе у животној мате.
As women have greater access to resources, Pillsworth says, they have more freedom to choose what they want in a life mate.

Метод вучења кичме( вуча) се користи када се диск избацује да би повећао његову висину, проширити простор за већу слободу коријена нерва.
Spinal traction method(traction) is used when protruding the disc to increase its height, expanding the space for greater freedom of the nerve roots.

Енгелс и Маркс су одлучили да се преселе у Белгију која је тада омогућавала већу слободу изражавања него неке друге земље у Европи.
Marx and Engels decided to move to Belgium, a country that permitted greater freedom of expression than any other European state.

Могу да кажем следеће: ми се нисмо одлучили за промене због славе и почасти, него зато што смо схватили да наш народ заслужује бољи живот и већу слободу.
I can say that we started changing not for honors and fame but because we understood that people deserved a better life and more freedom.

Последња два романа смештена су у прошлост, за шта је Сонтаг рекла да су јој дали већу слободу да пише вишегласним гласом.
The last two novels were set in the past, which Sontag said gave her greater freedom to write in the polyphonic voice.

Пентагон под председником САД Доналдом Трампом ужива већу слободу да води ратове како жели, без сталног тражења дозволе од Беле куће када су у питању важне одлуке.
The Pentagon under President Donald Trump is enjoying greater freedom to run its wars the way it wants-- and not constantly seek White House approval on important decisions.

Турци су разумели руски интерес у Украјини и схватили да су Руси добили већу слободу деловања у Црном мору.
The Turks understood the Russian interest in Ukraine and they understood that it gave the Russians greater freedom of action in the Black Sea.

Док је Петер И донио реформе које су женама пружиле већу слободу да настави школовање, током владавине Катарине почеле су да раде женски композитори, песници и писци.
While Peter I brought about reforms that gave women greater freedom to pursue education, it was during Catherine's reign that women composers, poets, and writers began to flourish.