Sta znaci na Engleskom ВЕЋУ СЛИКУ - prevod na Енглеском

• bigger picture
• larger image
• larger picture

Примери коришћења Већу слику на Српском и њихови преводи на Енглески

Кликните за већу слику.
Click for a bigger picture.

За већу слику кликните на карту.
For larger image click on map.

Албум Погледајте већу слику.
Album View larger image.

Ако погледате већу слику, сви губе.
If you watch the big picture, you die.

Зато што сам видео већу слику.
Because I saw the big picture.

Ако погледате већу слику, сви губе.
When you look at the bigger picture, everyone's a loser.

Кликните на мапу за већу слику.
Click on map for larger picture.

Кликните на маску желите да направите и одштампате већу слику.
Click on the mask you want to make and print a larger image.

Сам гледао на већу слику.
I was looking at the bigger picture.

У продаји играчи статистика( кликни за већу слику).
Online players statistic(click for a larger image).

Али морате да погледате већу слику, и гледа даље од његовог поклона.
But you have to look at the bigger picture, and look beyond his gift.

Сваки податак ствара већу слику.
Each image forms a larger picture.

На том састанку са својим наставницима, коначно сам добио већу слику.
In that meeting with his teachers, I finally got the bigger picture.

Сваки податак ствара већу слику.
Every piece builds a bigger picture.".

Слика је често сачињена од малих пиксела који се удружују да би створили већу слику.
They are made of tiny pixels that come together to make the bigger picture.

Преузимање вршимо тако што десним кликом кликнемо на већу слику и изаберемо опцију Save image as….
Right mouse click on the larger image and select Save image As….

Сам се надао да ће они видели већу слику.
I had hoped that they would see the bigger picture.

Ове мале акције изграђују већу слику о акцијама ваших других људи које знате и како их читају.
These small actions build a bigger picture about the actions of your fellow humans that you know and they how to read.

Кликните на маску желите да урадите, а затим одштампате већу слику.
Click on the mask you want to do, and then print a larger image.

Развијте важност за играче да буду у могућности да виде" већу слику" уместо да се фокусирају само на….
Develop the importance to players of being able to see the‘bigger picture' rather than just focusing on….

И указао је на гомилу младих активиста, то значи да не виде већу слику.
And he pointed out to the crowd of young activists, that means they aren't seeing the bigger picture.

Развити значај за играче као што су могућност да виде" већу слику" него сам фокусирана на лопту.
Develop the importance to players of being able to see the‘bigger picture' rather than just focusing on the ball.

Слика је често сачињена од малих пиксела који се удружују да би створили већу слику.
An image is often made up of small pixels that come together to form a bigger picture.

Овај стринг инструмент није прецизно заступљен, али ако погледате већу слику, њена идеја је сјајна!
This string instrument is not precisely represented, but if you look at the bigger picture, her idea is awesome!

Можда мислите да су пријатељи вашег дечка проблем, али морате погледати већу слику.
You may think that your boyfriend's friends are the problem, but you need to look at the bigger picture.

Они могу да виде већу слику, а они могу да виде како ће љутње Сплинтер само однос на дуги рок.
They can see the bigger picture, and they can see how grudges will only splinter the relationship over the longer term.

Они у студијама администрације имају шире перспективе и погледају на већу слику управљања.
Those in administration studies take a broader perspective and look at the bigger picture of management.

У овом тренутку, као ЦЕО, мој фокус је на већу слику, размену порука, развој нових производа, планирање ширења и слично.
At this point, as the CEO, my focus is on the bigger picture, messaging, new product development, expansion planning, and the like.

Ово је нешто мање од износа плаћеног у затвореној трансакцији за много већу слику уметника.
This is slightly less than the amount paid in a closed transaction for a much larger picture of the artist.

Онда можете да се повучете и погледате већу слику и преуредите оно што имате, откривајући најбољи начин да испричате причу.
Then you can step back and take a look at the bigger picture and rearrange what you have, figuring out the best way to tell the story.