Sta znaci na Srpskom LARGER PICTURE - prevod na Српском

• veću sliku
• širu sliku
• široj slici
• већу слику
• veću fotografiju

Примери коришћења Larger picture на Енглеском и њихови преводи на Српски

Click for a larger picture!
Klikni za veću sliku!

But as a diplomat I have to try and look at the larger picture.
Ali, kao diplomata, moram da posmatram širu sliku.

Have a larger picture?
Da li imate veću fotografiju?

I wouldn't know about the larger picture.
Ne znam ništa o široj slici.

In the larger picture, this one problem means almost nothing.
U široj slici, ovaj trenutni problem ne znači skoro ništa.

Do you have a larger picture?
Da li imate veću fotografiju?

Maybe as we get older we recognize that sex is part of a larger picture.
Kako starimo, shvatamo da je seks deo veće slike.

But never stop to think about the larger picture and the larger responsibility of what were doing.
Ali nikad ne razmišljam o široj slici, o odgovornosti za to, šta radimo.

Gypsy still doesn't understand the larger picture.
Zorane, ne razumete širu sliku.

The Statute of Westminster was here part of a larger picture of reforms related to the relationship between Britain and Canada known as the British North America Acts.
Вестминстерски статут био је овде део шире слике реформи везаних за однос између Британије и Канаде, познатих као британски акти Северне Америке.

You never look at the larger picture.
Ne gledaš širu sliku.

The third monk identifies their conflict as a perceptual one- both arguing monks fail to see the larger picture.
Трећи монах уочава њихов сукоб као перцепцијски- оба монаха који се свађају не успевају да виде ширу слику.

Click on map for larger picture.
Кликните на мапу за већу слику.

This field of engineering not only focuses on how computer systems themselves work, but also how they integrate into the larger picture.[2].
Ово поље инжењеринга не само да фокусира на то како сами компјутерски системи раде, него и како се интегришу у већу слику.[ 2].

Each image forms a larger picture.
Сваки податак ствара већу слику.

Are you quite sure that you are the one that is seeing the"larger picture"?
I mislite da ste vi oni koji„ sagledavaju širu sliku.“?

He told a newspaper reporter that if Latter-day Saints could see“the larger picture,” they would“breathe a sigh of relief and see the Church is not a profit-making business.”.
Рекао је новинарима да ће свеци последњих дана, ако буду могли да виде„ ширу слику, одахнути и видети да црква није посао који доноси профит”.

Seeing 11:11 is an invitation to awaken to experiencing the larger picture.
Videti 11: 11 je obično pozivnica za buđenje kako biste iskusili veću sliku.

I couldn't post a larger picture.
Nisam mogla da postavim veću sliku.

The more aware we are of our basic paradigms, maps or assumptions, and the extent to which we have been influenced by our experiences, the more we can take responsibility for those paradigms, examine them, listen to others and be open to their perceptions, thereby getting a larger picture and a far more objective view.
Što smo svesniji svojih osnovnih pardigmi, mapa ili pretpostavki i obima sopstvenog uticaja, to ćemo više biti spremni na to da preuzmemo odgovornost za dotične paradigme, da ih ispitamo, testiramo ih u stvarnosti, oslušnemo druge i otvorimo se prema njihovim percepcijama, dobijajući tako veću sliku i daleko objektivniji ugao gledanja.

You've got to learn to look at the larger picture, the foreclosure.
Moraš da naučiš da posmatraš veću sliku, finale.

Genes are just one element of a larger picture.
Geni su samo jedan delić veće slike.

It is the weavers as a class that is ever before us, and the unity of the play is in them and in them alone; they are only parts of a larger picture which will take shape as the story advances, and are not intended to be taken as important individuals."[2].
То су текстилци као класа која је пред публиком, а јединство игре је у њима и само у њима; они су само делови шире слике која ће се обликовати како прича буде напредовала, и није предвиђено да се схватају као важни појединци.“[ 1].

This is slightly less than the amount paid in a closed transaction for a much larger picture of the artist.
Ово је нешто мање од износа плаћеног у затвореној трансакцији за много већу слику уметника.

Could he have found a larger picture?
Jesi li mogao veću sliku naći?

In every situation you have to look at the larger picture in life.
Poenta je samo da u svakoj situaciji sagledate širu sliku.

It's like having a large picture in front of you.
Kao da imaš ogromnu sliku ispred tebe.

Throw ration ensure large picture in short distance.
КСНУМКС бројеви бацања обезбеђују велику слику на кратком растојању.

And what if we do not have such a large picture?
A šta ako ne možemo sebi da priuštimo tako ogromnu sliku?

In this wall, you can insert a TV or a large picture, as well as adjust the rack to separate a large room.
На овом зиду можете да убаците телевизор или велику слику, као и да подесите сталак за одвајање велике просторије.