Sta znaci na Engleskom VEĆU SLIKU - prevod na Енглеском

• bigger picture
• larger picture
• big picture
• greater picture

Примери коришћења Veću sliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Klikni za veću sliku!
Click for a larger picture!

Ponekad Vam je potrebna pomoć da biste videli veću sliku.
You need some perspective to help you see the bigger picture.

Jesi li mogao veću sliku naći?
Could he have found a larger picture?

Ponekad Vam je potrebna pomoć da biste videli veću sliku.
Sometimes we all need a little help to see the bigger picture.

M: Treba posmatrati veću sliku, ne samo svoje dupe.
We have to see the bigger picture, not only our backyard.

Pokušajte da sagledate veću sliku.
Try to see a bigger picture.

Gledajte veću sliku- Posmatrajte perspektivu stresne situacije.
Look at the big picture- Keep perspective in stressful situations.

Ne možemo da vidimo veću sliku.
We can't see the bigger picture.

Gledajte veću sliku- Posmatrajte perspektivu stresne situacije.
Look at the big picture: Take perspective of the stressful situation.

Ne možemo da vidimo veću sliku.
They cannot see the bigger picture.

Mi smo odrasli uz veću sliku i nije nam bila potrebna nikakva druga motivacija.
We grew up with the bigger picture and didn't need any other motivation.

Uvek imajte na umu veću sliku.
Always have a bigger picture in mind.

To nam na duge staze pruža veću sliku onoga u šta smo uključeni.
This in the long run gives us a greater picture of what we are involved in.

I ja se slažem za portale i veću sliku.
I agree with Justin and the bigger picture.

Mi to radimo tako što vidimo veću sliku i pravimo alate koje nam trebaju upravo sada.
We do this by seeing the bigger picture and making the tools we need right now.

Nisam mogla da postavim veću sliku.
I couldn't see a bigger picture.

Dušo, znam koliko ti je važan Džejkob, ali trebaš da sagledaš veću sliku.
Baby, I know how important Jacob is to you, but you've gotta think big picture.

Ljutnja= treba da spoznam veću sliku sveta.
Anger=I need to see the bigger picture of the world.

Agilni programeri koriste kriterijum“ prihvatanja” u demonstriranju zašto neki zadatak treba da se obavi, i u definisanju kako se on uklapa u veću sliku.
Agile developers use acceptance criteria to demonstrate why tasks need to happen and define how they fit into the big picture.

Hajde da nastavimo da ispitujemo veću sliku Božje NAMERE.
Let's continue examining the bigger picture of God's Purpose.

Videti 11: 11 je obično pozivnica za buđenje kako biste iskusili veću sliku.
Seeing 11:11 is an invitation to awaken to experiencing the larger picture.

Uvek imajte na umu veću sliku.
Always keep in mind the bigger picture.

Videti 11: 11 je obično pozivnica za buđenje kako biste iskusili veću sliku.
Seeing 11:11 is an invitation to awaken to experiencing the bigger picture- continue reading.

Uvek imajte na umu veću sliku.
You must always have the bigger picture in mind.

Cena je sada oko$ 0. 40, a ovaj put sam počeo da vidim veću sliku.
The price was now around $0.40, and this time I started to see the bigger picture.

Vi Grahamarks nikada ne vidite veću sliku, zar ne?
You Graymarks never see the bigger picture, do you?

Nisam mogla da postavim veću sliku.
I couldn't post a larger picture.

Ne možemo da vidimo veću sliku.
We are unable to see a bigger picture.

Ne možemo da vidimo veću sliku.
We are not able to see the bigger picture.

Moraš da naučiš da posmatraš veću sliku, finale.
You've got to learn to look at the larger picture, the foreclosure.