Примери коришћења Већу свест на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Др Сарвар Малик позвао је на већу свест јавности о дијабетесу ради превенције и лечења.
Ми верујемо да су оба родитеља илекари имају већу свест о овим питањима него икада раније.
We do believe that both parents anddoctors have greater awareness about these issues than ever before.За већу свест о томе како ACE заиста функционише, поглед на научну ситуацију помаже са састојцима.
For more awareness of how ACE really works, a look at the scientific situation helps with the ingredients.Безброј потврдних исказа од ентузијастичних корисника обезбеђује све већу свест о Fresh Fingers.
Countless confirmatory testimonials from enthusiastic users ensure the steadily increasing awareness of Fresh Fingers.За већу свест о томе како Onycosolve заиста функционише, помаже у разматрању састојака локације студије.
For more awareness of how Onycosolve really works, Onycosolve a look at the study site's constituents helps.Током степена ћете развити већу свест о сложености и повезаности процеса који обликују наш свет.
This course will help you to develop a greater awareness of the complexity and connectedness of the processes that shape our world.За већу свест о томе како Alcostopex заиста функционише, помаже да се сагледа Alcostopex у вези са компонентама.
For more awareness of how Alcostopex really works, it helps to look at the study Alcostopex regarding the components.Овај курс ће вам помоћи да развију већу свест о сложености и повезаности процеса који обликују наш свет.
This course will help you to develop a greater awareness of the complexity and connectedness of the processes that shape our world.За већу свест о томе како Bustural заиста функционише, поглед на научну ситуацију у вези са састојцима помаже.
For more awareness of how Bustural actually works, a look at the scientific situation regarding the constituents helps.Овај иновативни степен ће вам омогућити да развије већу свест о сложености и повезаности политичких и међународним процесима и теорија које обликују наше животе.
This innovative degree will allow you to develop a greater awareness of the international processes and political ideas that shape our lives.За већу свест о томе како Bioslim заиста функционише, поглед на научну ситуацију помаже у разумевању компоненти.
For more awareness of how Bioslim actually works, a look at the scientific situation helps to understand the components.Водичи су упознати са радом и стилова многих локалних уметника и нуде јединствен увид ианегдоте које ће вам дати већу свест о урбане културе у Барселони.
The guides are familiar with the work and styles of many local artists and offer unique insights andanecdotes that will give you a greater awareness of the urban culture in Barcelona.За већу свест о томе како Princess Hair заиста ради, поглед на студијску ситуацију у вези са састојцима помаже.
For more awareness of how Princess Hair actually works, taking a look at the study situation regarding the ingredients helps.Професорка Дичис каже да је већини ученика било непријатно да говоре о угњетавању и неправди у одређеном тексту, а дасу ученици друге боје коже показали већу свест о тим питањима.
Dyches says while most students were uncomfortable talking about oppression and injustice in a specific text,students of color demonstrated more awareness of these issues.Ово повећање инсталације дефибрилатора био је пропорционалан броју спашени животи,што ствара већу свест у друштву, видећи да дефибрилатори заиста спашавају животе.
This increase in the installation of defibrillators has been proportional to the number of lives saved,which creates more awareness in society, seeing that defibrillators really save lives.Овај иновативни степен ће вам омогућити да развије већу свест о сложености и повезаности политичких и међународним процесима и теорија које обликују наше животе.
This innovative Politics and International Relations degree will allow you to develop a greater awareness of the complexity and connectedness of the political and international processes and theories that shape our lives.Кућа дизајнирана на овај начин може својим становницима дати блиску везу са годишњим добима,бољу захвалност за природне љепоте и већу свест о драгоцјеној улози коју улога природу претвара кући у дом.
A home designed in this manner can give its inhabitants a closer connection with the seasons,a better appreciation for natural beauty and a greater awareness of the valuable role nature plays in turning a house into a home.Баиоу са љубављу створен је да донесе већу свест о људском утицају на нашој планети и покаже да прелепе ствари могу да потичу од одрживих извора и рециклираних материјала”, рекао је Рид у саопштењу.
Bayou with Love was created to bring greater awareness to the human impact on our planet and show that beautiful items can come from sustainably sourced and recycled materials,” says Reed.Ова иновативна диплома за политику имеђународне односе ће вам омогућити да развијете већу свест о сложености и повезаности политичких и међународних процеса и теорија које обликују наш живот.
This innovative Politics andInternational Relations degree will allow you to develop a greater awareness of the complexity and connectedness of the political and international processes and theories that shape our lives.Баиоу са љубављу створен је да донесе већу свест о људском утицају на нашој планети и покаже да прелепе ствари могу да потичу од одрживих извора и рециклираних материјала”, рекао је Рид у саопштењу.
Bayou with Love was created to bring greater awareness to the human impact on our planet and show that beautiful items can come from sustainably sourced and recycled materials,” Reed said in a statement.Такође, као пословна школа основана на језуитског образовном принципу, посебно, школа се креће напред са образовања иистраживања о питањима која су водеће састојке школе већу свест о друштвеној одговорности и глобалне одрживости.
Also, as Као признање за заједничко интересовање за информационим технологијама и све већу свест о његовом значају за музику, електроника и електротехника и музика покренули су Мастер студију у музици и медијским технологијама у Тринитију 1996. године.
In recognition of Као признање за заједничко интересовање за информационим технологијама и све већу свест о његовом значају за музику, електроника и електротехника и музика покренули су Мастер студију у музици и медијским технологијама у Тринитију 1996. године.
In recognition of Мислим да је већа свест.
There's a greater awareness.Мислим да је већа свест.
I think there's greater awareness.Мислим да је већа свест.
I think there is more awareness.Инциденција се смањила последњих година и то је вероватно због веће свести о проблемима продужене употребе локалних стероида.
The incidence has decreased in recent years and this is likely to be due to greater awareness of the problems of prolonged use of topical steroids.Тестови су касније показали да диметилжива може брзо да прожме различите врсте латекс рукавица и уђе у кожу у року од око 15 секунди.[ 1][ 2]Смрт Ветерханове довела је до много веће свести о проблемима порозности рукавица и хемијској сигурности, што је довело до обавезне употребе пластичних ламинатних рукавица за руковање диметилживом[ 3] и произвело трајно и значајно побољшање лабораторијске безбедности.[ 4].
Tests later showed that dimethylmercury, a small apolar molecule, can rapidly permeate different kinds of latex gloves and enter the skin within about 15 seconds.[5][6]Wetterhahn's death led to much greater awareness of the problems of glove porosity in chemical safety, leading to mandates for the use of plastic-laminate gloves(SilverShield) for handling dimethylmercury[7] and produced a lasting and significant improvement in laboratory safety.[8].Мислим да је већа свест.
I do think that there is a higher awareness.Мислим да је већа свест.
I think it's awareness.
