Sta znaci na Engleskom ВЕЋ ПОСЕДУЈУ - prevod na Енглеском

• already own
• already possess
• already have

Примери коришћења Већ поседују на Српском и њихови преводи на Енглески

Чланови тима већ поседују.
The physician already owns.

Већ поседују половину Скопља.
They already have half of Skopje.

Врага, већ поседују пола Енглеске!
Hell, they already own half of England!

Шта пожелети овим људима више од онога што већ поседују?
What would such people want in addition to what they already have?

САД већ поседују око 900 од 2000 сателита који круже око Земље.
The US already owns around 900 of the 2000 or so satellites orbiting the earth.

Течни еиелинер могу користити они који га већ поседују.
Liquid eyeliner can be used by those who already own it confidently.

Запослени који већ поседују Битцоин је" дозвољено да задржи постојеће грађе.".
Employees who already own Bitcoin are” permitted to keep existing considers.”.

Шта пожелети овим људима више од онога што већ поседују?
What leads these people to always want more than they already have?

Дакле, за оне, као што сам рекао, који већ поседују одређени развој, он је веома потребан.
So, it is very necessary for those, as I said, who already have a certain development.

Чак и деца са адекватном визуелном обрадом могу да изоштре и побољшају вештине које већ поседују!
Even children with adequate visual processing can sharpen and improve the skills they already have.

Ако већ имате пулсације- тако, да већ поседују све способности седма чакра.
If you have already achieved Ripple- means, you already have all the abilities of the seventh chakra.

Чак и деца са адекватном визуелном обрадом могу да изоштре и побољшају вештине које већ поседују!
Even children with adequate visual processing can sharpen and improve the learning-related vision skills they already have!

Они, дакле, већ поседују борбено искуство које може бити„ реактивирано“ оног трена када се поново домогну пушке.
Therefore, they already have combat experience that can be‘reactivated' the moment that a gun returns to their hands.

Жао нам је што су наши хотели могли резервисати само особе које већ поседују важеће ВИСА издаје од стране јапанске владе.
We are sorry that only individuals who already possess valid VISAs issued by the Japanese government could reserve our hotels.

Они који већ поседују 3Д штампач, овај 3Д моделерски софтвер је идеалан за креирање цртежа за 3Д моделовање штампача.
Those who already own a 3D printer, this 3D Modeling Software is ideal to create drawing for your 3D printer Modeling.

Ако су подаци из студије Ниелсон тачни, 35 процената деце у САД од 8 до 12 година већ поседују мобилне телефоне.
If the figures from a Nielson study are correct, 35 percent of children in the U.S. between the ages of 8 to 12 years, already own cell phones.

Јединице Ваздушно-космичке одбране већ поседују четири оваква радарска противваздушна комплекса, али нови радари и даље пристижу у њихов арсенал.
Aerospace Defence Forces already have four of such air defence radars in service, but the process of supplying troops with new radars continues.

Корисници Кредитансталт фур Виедерауфбау су углавном породице са децом или људима којима је потребна нега која већ поседују или желе купити имовину.
Beneficiaries of the Kreditanstalt für Wiederaufbau are mostly families with children or people in need of care who already own or wish to acquire a property.

Грађани који већ поседују биометријску личну карту прилажу само, уз личну карту, стари пасош и доказ о уплаћеној накнади за образац пасоша.
Citizens who already possess a biometric identity card shall only submit, together with their ID, the old passport and evidence that the charge for the passport form has been paid.

Додао је:" Стварно сам тужан када видим да су оснивачи ломили вратове који раде на послу чији већ поседују мањински улог, прије него што дођу до првих неколико милиона прихода.".
He adds,“I am really sad when I see founders breaking their necks growing a business of which they already own a minority stake, before reaching the first few million in revenue.”.

Што је још важније, све три силе већ поседују, у облику атомске бомбе, оружје далеко јаче од било ког које су у стању да пронађу у научним истраживањима која се данас воде.
What is more remarkable is that all three powers already possess, in the atomic bomb, a weapon far more powerful than any that their present researches are likely to discover.

Користећи комбинацију информација, личних и тимских активности, има за циљ да помогне ученицима да развију вештине изградње тима или да рашчишћавају и прошире вештине изградње тима које већ поседују.
Using a mix of information, personal and team activities, it aims to help learners develop new team building skills or refine and expand the team building skills they already possess.

Овај програм одговара кандидатима који већ поседују магистарски степен или значајно руководство и желе да уђу или добију промоцију у одређеној индустрији или сектору.
This program is suited to candidates who already possess a master's degree or significant managerial experience and are looking to enter or gain promotion in a particular industry or sector.

Нордеа рекао своју политику" укључује прелазне одредбе за особље са постојећим газдинствима и омогућава одређене изузетке." Запослени који већ поседују Битцоин је" дозвољено да задржи постојеће грађе.".
Nordea said its policy“includes transitional provisions for staff with existing holdings and allows for certain exceptions.” Employees who already own Bitcoin are“permitted to keep existing holdings.”.

Кандидати који већ поседују магистрирао на студијама миграција и других сродних предметној области са другог универзитета може се сматрати за пријем у програмМ. Пхил директно…[-].
Applicants who already possess an MA in migration studies or another related subject area from another university may be considered for admission into the M. Phil programme directly.

Компаније за хипотеку такође дозвољавају онима који већ поседују своје домове флексибилност да спроведу рефинансирање стопе и рока како би смањили месечну уплату и побољшали свој новчани ток.
Mortgage companies also allow those who already own their homes the flexibility to conduct a rate and term refinance to lower their monthly payment and improve their cash flow.

Ако желите да се неки од наших курсева немачког језика у Берлину по први пут и већ поседују знање језика, саветујемо вам да потражите савет од нашег особља.
If you want to attend for the first time one of our foreign language or German courses in Berlin and you already have some language skills, we encourage you to seek advice from our experienced teachers in our German school in Berlin.

Предвиђа се да ће тржиште обнове паметних телефона први пут премашити бројку од једне милијарде: У 2015. години ће бити продато 1, 35 милијарди паметних телефона, али више од милијарде подразумеваће нове уређаје за оне који већ поседују један паметни телефон.
One billion smartphone upgrades- 1.35 billion smartphones will sell worldwide in 2015, but over a billion of them will be upgrades- new phones for those who already have one.

Ови међународни МБА програма, све на енглеском, одговара студенте и професионалце који су или већ поседују опште знање у бизнису или намеравају да започну и наставе своју каријеру у пословању и управљању.
These international MBA programmes, all in English, suit students and professionals who either already possess general knowledge in business or intend to start and pursue their career in business and management.

Када им се поставља питање о нечему на чијем немају непосредне информације, уместо да оду на Википедију, могли би да одговоре на основу информација које већ поседују и покушавају да формулишу одговор.
When they are asked a question about something they do not have immediate information on, instead of going to Wikipedia, they could answer based on information they already possess and attempt to formulate an answer.