Примери коришћења Већ јасно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Надам се да ти је већ јасно.
И он већ јасно виде тада;
Стомак је већ јасно видљив.
Your belly is already clearly visible.Можете наставити, али мислим даје све већ јасно.
Много је већ јасно од самог имена.
Обично је споља већ јасно видљива.
Usually the outside is already clearly visible.Као што је већ јасно, постоји избор.
Нећемо бити добри са Американцима,али то је већ јасно.
We won't be good with America,and this is already clear.Много је већ јасно од самог имена.
They are quite self-explanatory from their names.Ово је посебно корисно када се укупна тржишна ситуација је већ јасно да.
This is especially useful when the overall market situation is already clear to you.Мали дечак је већ јасно образовао дечака.
A little boy has already clearly formed a boy.Данас је већ јасно да много тога зависи од здравог начина живота и уравнотежене исхране.
Today it is already clear that a lot depends on a healthy lifestyle and a balanced diet.Увјерен сам да је велики број доказа имишљења потрошача већ јасно дао до знања.
I am convinced that a greatdeal of evidence and customer opinions have already made this clear.Зато будућа мајка већ јасно осјећа све покрете и покрете свог дјетета.
That is why the future mother already clearly feels all the movements and movements of her child.Па, тај план је имао потешкоћа,Који су већ јасно да ми, Шта са уследила хапшења.
Well, that plan had kinks,which were already made clear to me, what with the ensuing arrest, ass-beating.Данас је већ јасно да много тога зависи од здравог начина живота и уравнотежене исхране.
Today it is already clear that a lot depends on a healthy lifestyle and balanced nutrition.Али, када је Трамп у питању, требало би да је већ јасно да разумни разговори неће дати резултате.
It is already clear to you beforehand that you will absolutely not be able to carry out the preparation conscientiously?Моовит: Планер руте- апликација за мобилне уређаје ињегово име је већ јасно за шта је намењена.
Moovit: Route planner- an application for mobile devices andits name is already clear for what it is intended.Важно је не изрећи ову фразу, већ јасно на потпуно различитим нивоима- одржавати сталан контакт.
Понекад је довољан лагани уздах илинеобавезан покрет- и све је већ јасно о унутрашњем стању другог.
Sometimes a light sigh ora casual gesture is enough- and everything is already clear about the internal state of the other.Археолошки налази већ јасно показују да они који су чуда заправо догодило и да је Библија описује истину.
Archaeological findings already demonstrate clearly that those miracles actually occurred and that the Bible describes the truth.Још увијек постоји много тога што се може научити о комплексној неурознаности иза перцепције лица,али је већ јасно да се она ослања на узајамно дјеловање између бројних различитих регија и мрежа.
There is still much to learn about the complex neuroscience behind facial perception,but it is already clear that it relies on the interplay between a number disparate regions and networks.То није била обична енклава, већ јасно означена територија која је требало да буде демилитаризована као„ безбедна зона“ под заштитом УН.
It was not Ако је већ јасно да је прекорачен овај износ зараде, опционо можемо остварити додатни лимит до максимума од 60% прихода претходне календарске године.
If it is already clear that this earnings limit is exceeded, we can optionally earn an additional income limit up to a maximum of 60% of the income of the previous calendar year.На 8-9 година старости,дијете се већ јасно идентифицира са етничком групом, на основу мјеста пребивалишта, језика и националности родитеља.
At 8-9 years old,the child already clearly identifies himself with the ethnic group, on the basis of the place of residence, the language and nationality of the parents.Свима је већ јасно да од Вашингтона могу да се очекују нове неадекватне акције, укључујући и према Русији, где све кораке председника Трампа за успостављање стабилних нормалних канала сарадње са Москвом о најактуелнијим проблемима нашег времена блокирају они који би хтели да наставе и повећавају деструктиван приступ односима са нашом земљом, коју је поставила бивша администрација Беле куће“, истакао је Лавров.
It is now clear for all that further untoward measures could be expected from Washington, including in respect of Russia as any steps taken by[US President Donald] Trump towards establishing sustainable, normal channels for contacts with Moscow on the most acute problems of today are blocked by those who seek to continue and augment the destructive approach to relations with our country that was initiated by the previous White House administration," he said.Као што је већ јасно из њеног имена, док га користимо, биће неопходно не само да се урони у посуду са производима, већ и да се стално држи.
As is already clear from its name, while using it, it will be necessary not only to immerse it in a bowl with products, but also to keep it in your hands all the time.Међутим, као што је већ јасно из назива, карактеристика таквих једињења је одсуство азота у њима, што посебно активно стимулише формирање зелене масе биљака.
However, as is already clear from the name, a feature of such compounds is the absence of nitrogen in them, which especially actively stimulates the formation of the green mass of plants.Из имена је већ јасно да ситуацијаанксиозност је промена у емотивној позадини због промјене ситуације( свађа са пријатељицом, вјенчање, смрт рођака итд.).
From the names it is already clear that the situationalanxiety is a change in the emotional background due to a changed situation(quarrel with a friend, a wedding, the death of a relative, etc.).
