Sta znaci na Engleskom ВИДЕСМО - prevod na Енглеском

• we have seen
• did we see
• we saw
• beheld

Примери коришћења Видесмо на Српском и њихови преводи на Енглески

И видесмо славу његову.
May we see His glory.

Онај кога видесмо тог дана.
What We Saw that Day.

За године у којима видесмо зла.
The years we have seen evil.

Оно што видесмо је шокантно.
What I see is shocking.

Коначно му видесмо лице.
So we see his face at last.

Јер видесмо његову звезду на Истоку.
For we saw his star in the East.

За године у којима видесмо зла.
The years in which we have seen evil.

Јер видесмо његову звезду на Истоку.
We have seen HIS STAR in the East.

Ли близу светиљке које видесмо у сну?
It's the light we see in dreams?

Ли те видесмо странца и примисмо?
We saw you a stranger and welcomed you?

За године у којима видесмо зла.
For the years in which we have seen evils.

Се међу нама, и видесмо славу његову.
Amongst men and we beheld his glory….

Ли близу светиљке које видесмо у сну?
Here is the lighthouse I see in my dreams?

Се међу нама, и видесмо славу његову.
And dwelt amongst us, and we saw His glory.

За године у којима видесмо зла.
For as many years as we have seen evil.

Јер видесмо земљу, и врло је добра.
For we have seen the land, and it is very good.

Господе, када те видесмо гладна, и нахранисмо?
Lord, when did we see you hungry and feed you?

Када се разгоре велики пламен, видесмо чудо.
And as a mighty flame blazed up, we saw a miracle….

Када те видесмо странца и примисмо?
When did we see You a stranger and welcome You?

Видесмо, како изгледа када у народу живи Бог.
Let's see what that looks like when God's people come together.

Кад ли те видесмо странца и примисмо?
When did we see you a stranger and invite you in?

Молимо се за чуда и, због вере, видесмо чуда.
We pray for miracles and, believing, we have seen miracles happen.

Кад ли те видесмо странца и примисмо?
And when did we see you a stranger and welcome you?

Јер ми не можемо не говорити шта видесмо и чусмо.
For we can not but speak the things that we have seen and heard.

Господе када те видесмо гладна, и нахранисмо?
Lord, when did we see you hungry and give you food?

Када те видесмо болесна или у тамници и дођосмо теби?
When did we see you sick or in prison and go visit you?

Неможемо престати да казујемо оно што видесмо и чусмо( Дела апостолска 4, 20).
We cannot but speak the things which we have seen and heard”(Acts 4.20).

Када те видесмо болесна или у тамници и дођосмо теби?
Or when did we see You sick, or in prison, and come to You?

Литургија опитно сведочи:" Видесмо Светлост Истиниту, примисмо Духа Небескога".
After communion:"We have seen the true light, we have received the heavenly Spirit…".

Кад ли видесмо Тебе болесна или у тамници, и дођосмо Теби?".
When did we see you sick, or in prison, and come to you?'.