Sta znaci na Engleskom ВИДОВЊАК - prevod na Енглеском

• psychic
• seer
• clairvoyant

Примери коришћења Видовњак на Српском и њихови преводи на Енглески

Била је видовњак.
She's a seer.

Ја сам видовњак, шефице.
I'm a psychic, chief.

Више као видовњак.
More like a psychic.

Ја сам видовњак, разумеш.
I'm a psychic, you see.

Ја сам Рхам Јас, видовњак.
I am Rham Jas, seer.

Мислио сам да је видовњак је било довољно.
I thought the psychic was enough.

Очигледно, Атали није био видовњак.
Clearly Atali was no clairvoyant.

И да је тај видовњак свакако у праву- Т.
And, that psychic was certainly right- T.

Песник није филозоф, већ видовњак.”.
The poet is not a philosopher, but a clairvoyant.

Стиже, видовњак који ради за ФБИ.
Coming up, a psychic who's working with the FBI.

Ја сам прослављени гонич, нисам видовњак.
I'm a glorified truffle pig, not a clairvoyant.

Ваш видовњак ће одговарати уживо на екрану.
Your psychic will reply live on the screen.

Особа која је дошла на ваш сајт није видовњак.
The person who came to your site is NOT a psychic.

Видовњак је, али нико није толики видовњак.
He's psychic but no one's that psychic.

Тако каже видовњак Велен Кармизова! Данас, знаш….
So says a psychic Velen Karmyzova! Today, you know….

После Била био је најдаровитији видовњак којег сам срео.
After Bill he was the most gifted psych I've ever met.

Мој видовњак каже да ће ме непозната сила држати подаље од љубави.
My psychic said an unknown force would keep me from true love.

Не треба ми помоћ, јер ја сам Џони Вишбоун, видовњак број 1.
I don't need no help. I'm Johnny Wishbone, psychic extraordinaire.

Ако видовњак са којим сте желели да разговарате није доступан, Кеен.
If the psychic you wanted to speak with isn't available Keen.

Ја сам Дан Гловер, а са мном је Патрик Џејн, видовњак који ради за ФБИ.
I'm Dan Glover, and with me is Patrick Jane, a psychic who works with the FBI.

Био је савременик и близак пријатељ Цара Давид, у Библији назива се„ пророк и видовњак Давидов“.
Gad was a friend of king David in the Bible called"the prophet and seer of David".

Индијски видовњак предвидио је катастрофуће се десити непосредно пред Нову годину( 05/ 05/ 2019).
Indian psychic predicted a catastrophe thatwill happen immediately before the New Year.

Када смо напустили, предложили сте да сте се бавили још један видовњак који није био на уп-и-уп.
When we left, you suggested that you dealt with another psychic who wasn't on the up-and-up.

Краљица комедије Цхелсеа Хандлер, која је такође користила видовњак како би покушала комуницирати са својом преминулом мајком.
Comedy queen Chelsea Handler, who also used a psychic to try to communicate with her deceased mother.

Опише сопствени" процес надахњивања" Ленон је рекао:" То је као да си ПОСЕДНУТ: као видовњак или медијум"….
Of his song-writing Lennon said,“It's like being possessed: like a psychic or a medium.”.

Видовњак сам са острва Ст. Кроа. Читао сам у новинама да полиција Беверли Хилса има проблема у решавању злочина.
I'm a psychic from the island of St Croix. I read in the St Croix Gazette that the Beverly Hills Police had some trouble solving crime.

Био је познат, од ране младости, као видовњак и користио је видовити камен да му каже где може да нађе драгоцене метале као сребро.
He was known at a young age as a seer and reportedly used a seer stone to tell him where he could find such precious metals as silver.

Ми, на пример, кажемо да је Адам Мицкиеwицз био национални“ wиесзцз”, видовњак, пророк који је нацији открио скривене истине….
There is a word in Polish,"wieszcz," we say for example that Adam Mickiewicz was the nation's"wieszcz," a prophet, a seer who revealed before the nation concealed truths….

Нисмо сигурни који јој је савет дао њен видовњак, али је то био очигледно одличан савет, јер она потпуно напредује, професионално иу свом приватном животу….
We're not sure what advice her psychic gave her, but it was apparently great advice, because she's totally thriving, both professionally and in her personal life.

Понекад само позивањем телефонског броја кроз идентификатор позива или претраживањем интернета, један видовњак може да добије имена, адресе, датуме рођења, датуме венчања, ко су чланови породица, итд.
Sometimes by just using a telephone number through caller ID and an internet search, a psychic can get names, addresses, dates of birth, dates of marriage, family members, etc.