Sta znaci na Engleskom ВИЗУЕЛНЕ ВЕШТИНЕ - prevod na Енглеском

• visual skills

Примери коришћења Визуелне вештине на Српском и њихови преводи на Енглески

Лепа играчка која такође стимулише моторичке вештине и визуелне вештине ваше бебе.
A nice toy that also stimulates the motor skills and visual skills of your baby.

Наравно, деца не морају да имају лоше визуелне вештине да би имала користи од ових вежби за очи.
However, children do not have to have poor vision skills to benefit from these eye exercises.

На крају испита, лекар треба да вам детаљно процени визију вашег детета и визуелне вештине.
At the end of the exam, the doctor should give you a detailed assessment of your child's vision and visual skills.

Током предшколског узраста од 3 до 6 година, ваше дете ће фино подесити визију и визуелне вештине које је већ развио током детета и малих година.
During the Pre-school years from ages 3 to 6, children will be perfecting the visual skills they will have already developed during the infant and toddler years.

Визуелне вештине као што су праћење, упаривање очију и визуелна перцепција су развојне вештине које сва деца треба да савладају да би јасно видела.
Visual processing skills like tracking, eye teaming, and visual perception are developmental skills that all children need in addition to seeing clearly.

Током предшколског узраста од 3 до 6 година, ваше дете ће фино подесити визију и визуелне вештине које је већ развио током детета и малих година.
During the preschool years from ages 3 to 6, your child will be fine-tuning the vision and visual skills he already has developed during the infant and toddler years.

Визија терапија је лекарски надгледани, нехируршки и прилагођени програм визуелних активности дизајнираних да исправи одређене проблеме у виду и/ или побољшати визуелне вештине.
Vision Therapy is a doctor-supervised, non-surgical and customized program of visual activities designed to correct certain vision problems and/or improve visual skills.

Рано откривање проблема деце са видом је од суштинског значаја да би ваша деца имала визуелне вештине које им треба да раде добро у школи, спорту и другим активностима.
Early detection of children's vision problems is essential to make sure your kids have the visual skills they need to do well in school, sports and other activities.

Најбољи начин да се уверите да ваше дијете поседује визуелне вештине које треба да одликују у учионици и изван учионице је да планирате рутински свеобухватни преглед очију код лекара ока који је специјализован за дечију визију.
The best way to make sure your child has the visual skills required to excel in and outside the classroom is to schedule routine comprehensive eye exams with an eye doctor who specializes in children's vision.

Сврха овог сајта је да пружи родитељима могућност да забавним вежбама за очи побољшају визуелне вештине своје деце за бољи успех у школи и одржавање пажње.
The purpose of this website is to provide parents with fun eye exercises to enhance their children's visual processing skills for better school performance and improved attention.

Или спортиста који има бољу визију од 20/ 20 може да се бори са његовим перформансом јер он нема одређене динамичке визуелне вештине који му омогућавају да реагује на покретне објекте брзо као члан тима чија статичка острвна оштрина није толико оштра као његова.
An athlete who has better than 20/20 vision who is facing hard time for his performance because of lacking certain dynamic visual skills that affect his sharpness of sight.

Чак и ако ваше дијете прође школску визију, то не гарантује да има савршену визију или има све потребне визуелне вештине потребне за оптималне перформансе у учионици.
Even if your child passes a school vision screening, it doesn't guarantee he or she has perfect vision or has all the required visual skills needed for optimum performance in the classroom.

Или спортиста који има бољу визију од 20/ 20 може да се бори са његовим перформансом јер он нема одређене динамичке визуелне вештине који му омогућавају да реагује на покретне објекте брзо као члан тима чија статичка острвна оштрина није толико оштра као његова.
Or an athlete who has better than 20/20 vision might struggle with his performance because he doesn't have certain dynamic visual skills that allow him to react to moving objects as quickly as a teammate whose static visual acuity isn't as sharp as his.

Током предшколског узраста од 3 до 6 година, ваше дете ће фино подесити визију и визуелне вештине које је већ развио током детета и малих година.
Vision Problems of Preschool Children During the preschool years from ages 3 to 6, your child will be fine-tuning the vision and visual skills he or she already has developed during the infant and toddler years.

Са побољшањем визуелних вештина, беба може да види предмет који се држи испред ње, и са интензивном концентрацијом, прати га док се креће.
With improving visual skills, your baby can see an object held in front of her, and with intense concentration, follow it while it is moved.

Фокусира се на побољшање визуелних вештина у' лењем оку'( амблиопија) и многим аномалијама бинокуларног вида.
It focuses on improving visual skills in'lazy eye'(amblyopia) and many binocular vision anomalies.

Tokom ove aktivnosti, korisnik mora da menja strategije, da daje nove odgovore i da istovremeno na valjan način upravlja svojim motornim i vizuelnim veštinama.
In the activity, the user will have to face changes, new responses, and use updating and visual skills at the same time.

Tokom ove aktivnosti, korisnik mora da menja strategije, da daje nove odgovore i da istovremeno na valjan način upravlja svojim motornim i vizuelnim veštinama.
In this activity, the user must change strategies, create new responses, and manage the ability to motor and visual skills at the same time.

Оптометри и офталмологи који се специјализују за спортску визију пружају прилагођене програме обуке вида за све заинтересоване за оптимизацију њихових визуелних вештина за специфичне спортове.
Optometrists and ophthalmologists who specialize in sports vision offer customized vision training programs for anyone interested in optimizing their visual skills for specific sports.

Tokom ove aktivnosti, korisnik mora da menja strategije, da daje nove odgovore i da istovremeno na valjan način upravlja svojim motornim i vizuelnim veštinama.
In this activity, the user will see changes in strategy, new responses, and will have to use their updating and visual skills at the same time.

Rano otkrivanje problema sa vidom kod dece je neophodno kako biste se uverili da vaše dete ima vizuelne veštine koje su potrebne za dobar rad u školi, za sportske i druge aktivnosti.
When it comes to children's sight, early detection is key to ensuring that your child has the visual skills that they need to do well in school, sports and other activities.

Rano otkrivanje problema sa vidom kod dece je neophodno kako biste se uverili da vaše dete ima vizuelne veštine koje su potrebne za dobar rad u školi, za sportske i druge aktivnosti.
Early detection of children's vision problems is essential to make sure your kids have the visual skills they need to do well in school, sports and other activities.

Од свих спортова, кошарка може бити најзахтевнија у смислу употребе визуелних вештина.
Of all sports, basketball may be the most demanding in terms of visual skills used.

Ova aktivnost zahteva od korisnika da se prilagođava promenama, da daje prave odgovore, i da koristi mentalno preusmeravanje i vizuelne veštine istovremeno.
This activity requires that the user adapt to changes, creates appropriate responses, and is able to use mental shifting and visual abilities at the same time.

Развија фокус, вештине визуелне перцепције и фине моторичке вештине..
Develops focus, visual perception skills, and fine motor skills..

Млади ће почети да развијају своје когнитивне вештине, координацију очију, визуелне просторне вештине и препознавање облика различитих објеката.
Young ones will start to develop their cognitive skills, visual spatial skills and shape recognition of different objects.

Графички дизајн програма у Нортхвест Цоллеге пружа студентима концептуалних и техничких вештина у визуелне комуникације.
The graphic design program at Northwest College provides students with conceptual and technical skills in visual communication.

Подносиоци захтева морају да савладају технике вештине репрезентације као што су цртање, скицирање и пружање визуелних комуникационих вештина као што су компјутерска графика и рендеринг, као и израда модела и вербалне комуникацијске вештине..
Applicants need to have mastered representation technique skills such as drawing, sketching and rendering visual communication skills such as computer graphics and rendering, as well as model making and verbal communication skills..