Sta znaci na Engleskom ВИЗУЕЛНЕ ЕФЕКТЕ - prevod na Енглеском

• visual effects
• visual effect

Примери коришћења Визуелне ефекте на Српском и њихови преводи на Енглески

Додавање визуелне ефекте.
Adding Visual Effects.

Нежења у анимације и визуелне ефекте.
Skills in animation and visual effects.

Смањите визуелне ефекте.
Strengthens the Visual Effects.

Номинован је за Оскара за најбоље визуелне ефекте.
Alien³ was nominated for Best Visual Effects.

Ту изабрати визуелне ефекте у зависности од видео картице. Срећно!!
There you choose visual effects depending on your video card. Bafta!

Номинован је за Оскара за најбоље визуелне ефекте.
It was nominated for the Oscar for Best Visual Effects.

Софтвер да наметне различите визуелне ефекте на снимку који је емитовала.
The software to impose the different visual effects to the video broadcast.

Маницам- софтвер који намеће различите визуелне ефекте видео емисији.
The software to impose the different visual effects to the video broadcast.

Псицхеделиц цртежа и шарене креације користе различите визуелне ефекте.
Psychedelic drawings and colorful creations using different visual effects.

Гране и чворови могу да постигну занимљиве визуелне ефекте бистрим лаком или уљем.
Branches and knotholes can achieve interesting visual effects with clear varnish or oil.

Резање фурнира сложеније је за обраду, али нуди занимљиве визуелне ефекте.
Sliced veneers are more complex to process, but offer interesting visual effects.

Визуелне ефекте је обезбедила компанија Индустријска светла и магија и надгледао их је Роџер Гујет.
The visual effects were created by Industrial Light& Magic and supervised by Roger Guyett.

Тетоваже су погодне ако желите привући пажњу јер стварају неке визуелне ефекте.
The tattoos are appropriate if you want to attract attention because they create some visual effects.

Звук који прати визуелне ефекте у окружењу пуном неизвесности, која допуњује гамеплаи Мутантс Генетиц Гладиаторс.
Sound that accompanies the visual effects in an environment full of suspense, which complements the gameplay Mutants Genetic Gladiators.

Део уметник, део техничар- бити укупно ВФКС професионалац у школи ВанАртс визуелне ефекте.
Part artist, part technician- be a total VFX professional at VanArts visual effects school.

Захваљујући додатним плуг-инима, услужни програм може наметнути посебне визуелне ефекте током репродукције музике.
Thanks to additional plugins, the utility can impose special visual effects while playing music.

Модерни дизајнери често користе необичне комбинације материјала како би створили очаравајуће визуелне ефекте.
Modern designs often use unusual combinations of materials to create striking visual effects.

Такође је похвалио глумачку улогу, посебно Рада и Фортсонове, као и визуелне ефекте и инвентивну употребу смањивања и раста у акцијским сценама.
He also praised the cast, especially Rudd and Fortson, as well as the visual effects and inventive use of shrinking and growing in the action scenes.

Ова телевизијска серија је пионир коришћење нових технологија за креирање комплета и визуелне ефекте.
This television series has pioneered the use of new technologies for creating sets and visual effects.

При куповини, важно је запамтити да прво размотрите квалитет заштитног стакла, а не само визуелне ефекте или фину завршну обраду оквира.
When buying them, it's important to remember to firstly consider the quality of the protective glass, not just the visual effects or fine finishing of frames.

Од тада ради на бројним пројектима као редитељ, помоћник редитеља и супервизор за визуелне ефекте.
Since then he has been working on a number of projects as director, assistant director and supervisor of visual effects.

Почетак јануара 1978. године: РЕ& С, са тендерском понудом од 4 милиона долара, је запослен за визуелне ефекте онога што се сада зове Звјездане стазе: Играни филм.
Early January 1978: RA&A, who have tendered a bid of US$4 million, is signed for the visual effects for what is now Star Trek: The Motion Picture.

Рад са главних трендова у визуелним уметностима у игри, анимације и визуелне ефекте индустрије.
Work with major trends in visual arts in the game, animation and visual effects industries.

Почетак септембра 1977. године: Меџикам, доо., Парамаунтова филијала, је унајмљен за визуелне ефекте Фазе II, укључујући конструкцију студијских модела.
Early September 1977: Magicam, Inc, a Paramount subsidiary, is contracted for the visual effects of Phase II, including the construction of the studio models.

Јул 1978: У меморандуму, Роденбери информише сутдио да је компанија РЕ& С тражила додатних 220. 700 за визуелне ефекте.
July 1978: In a memo, Roddenberry informs the studio that RA&A has made an additional US$220,700 request for the visual effects.

Мај 1978.: РЕ& С, се осјећала приморана све већим захтјевима студија, повећава своју оригиналну понуду за визуелне ефекте за 750. 000 долара, што је прво повећање од многих.
May 1978: RA&A, feeling compelled to do so by ever-increasing studio demands, ups their original bid for the visual effects with US$750,000, the first raise of many.

Она је елементарна по природи, мада елемент нема разлике у примењеним бонусима, мењајући само визуелне ефекте вештине.
It is elemental in nature, although the element bears no difference in bonuses applied, altering only the visual effects of the skill.

Током изложбе, кинески павиљон је главни изложбени приказ дедукције тема и важног носиоца, кроз разне аудио и визуелне ефекте, приказ античког и модерног кинеског друштва, економске и културне аспекте садржаја.
During the expo, China pavilion is the main exhibit the expo theme deduction and important carrier, through a variety of audio and visual effect, display of ancient and modern Chinese society, economic and cultural aspects of content.

Дуга листа функција може бити онемогућена, укључујући приступ мрежи и дељење, Виндовс претрагу, визуелне ефекте или Виндовс Дефендер.
A long list of features can be disabled including network access and sharing, Windows Search, visual effects or Windows Defender.

Почетак марта 1979. године: Компанија визуелних ефеката Дагласа Трамбула, Фјучер Џенерал Корпорејшн, је унајмљена за визуелне ефекте.
Early March 1979: Douglas Trumbull's visual effects company, Future General Corporation(FGC), is signed for the visual effects.