Примери коришћења Визуелни идентитет на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нови сајт и нови визуелни идентитет Новог Стандарда.
Бренд" Волим воће" је наш визуелни идентитет.
The brand‘Volim voće'(I Love Fruit) is our visual identity.Представљен визуелни идентитет Октобарског салона.
The Visual identity of the October Salon.Визуелни идентитет, амбалаже и пратећа паковања и документација.
Visual identity, packaging and accompanying documentation.Поред промене назива,употпуности је промењен визуелни идентитет укључујући нови лого.
In addition to name change,they completely changed visual identity including new logo.Данијела Ванушић, аутор изложбе и каталога;Милутин Марковић, визуелни идентитет.
Danijela Vanušić, author of the exhibitions and catalogue;Milutin Marković, visual identity.Овај курс има за циљ да прошири технике иразвија лични рад и визуелни идентитет кроз индивидуалне смернице и подршку.
It aims to learn techniques anddevelop personal work and visual identity through individual guidance and support.Из прва два корака издвојили смо платформу бренда на којој смо изградили визуелни идентитет.
From the first two steps we extracted the brand platform on which we have built the visual identity.Овај курс има за циљ да прошири технике иразвија лични рад и визуелни идентитет кроз индивидуалне смернице и подршку.
This course aims to extend techniques anddevelop personal work and visual identity through individual guidance and support.Посебно је најављен програм 64-тог Међународног сајма књига и представљен његов визуелни идентитет и садржај.
A special stress was laid on the program of the 64th International Book Fair, and its visual identity and content presented.Кошаркашки савез Србије одлучио је да промени визуелни идентитет и представи јавности нови логотип и његову примену.
Basketball Federation of Serbia has decided to change its visual identity and to present new logo and its application to the public.Лого и визуелни идентитет наступајуће Песме Евровизије у Тел Авиву представљен је златном звездом сачињеном од три бљештава троугла.
Logo and visual identity of the upcoming Eurovision Song Contest in Tel Aviv are represented by a golden star made out of three shiny triangles….Захтев инвеститора био је да се у потпуности задржи претходни визуелни идентитет Торња, што је значило задржавање свих димензија претходног објекта.
The Investor's request was to maintain the visual identity of former tower meaning that the new tower shall have same dimensions as destroyed tower.Посебан визуелни идентитет и дизајн пружиће ново искуство уживања на концертима домаћих, регионалних и светских звезда, најразличитијих жанрова.
A special visual identity and design will provide a new experience of enjoying concerts of local, regional and world stars, of various genres.Добио је штит и мото Колеџа оружја 1913. године,а кроз своју историју визуелни идентитет Универзитета чврсто се заснивао на њиховом приказу, често повезујући име Универзитета.
It was granted a shield and a motto by the College of Arms in 1913, andthroughout its history the University's visual identity has been firmly based on their display, often coupled the….Дефинисан визуелни идентитет и унапређена туристичка инфраструктура општине Ариље, у складу са искуствима партнера и принципима одрживог коришћења природних ресурса.
R2:Defined visual identity and improved tourist infrastructure in The Municipality of Arilje in pursuance with the partner experience and principles of sustainable exploitation of natural resources.Пројекат„ Нови Сад 2021“, са којим се Град Нови Сад кандидује за престижну титулу Европска престоница културе 2021, представиће нови визуелни идентитет на EXIT-у, једном од најбољих музичких фестивала у Европи.
Project Novi Sad 2021, with which the City of Novi Sad candidate for the prestigious title of European Capital of Culture 2021 will present a new visual identity at EXIT, one of the best….Студенти ће бити унакрсно обучен у и штампаних и дигиталних интерфејса, добија широку ширину знања и вјештина на разним дизајн комуникационих дисциплина, укључујући рекламирање,брендирање, визуелни идентитет, паковање.
Students will be cross-trained in both print and digital interfaces, gaining a wide breadth of knowledge and skills on a variety of design communications disciplines including advertising,branding, visual identity, packaging.Архитекта поставке је Милорад Младеновић, а визуелни идентитет је осмислио Зоран Пантелић. Изложба се реализује у склопу пројекта" Нова мапирања Европе", који су подржали Европска комисија кроз програм Kреативна Европа и Министарство културе и информисања Републике Србије. Биће отворена до 1. марта 2020. године.
Architect Milorad Mladenović designed Практикум 2016"- тематска вођења кроз сталну поставку:" Визуелни идентитет Музеја афричке уметности: архитектура, дизајн и стална поставка", Ана Кнежевић, студенткиња мастер студија историје уметностиВођење кроз Музеј афричке уметности и размишљање о његовом визуелном идентитету, који заједно креирају архитектура, дизајн и стална поставка захтева једну не сасвим уобичајену шетњу кроз МАУ.
Practicum- thematic guided tours through permanent exhibition:"The Visual Identity of the Museum of African Art: Architecture, Design and the Permanent Display", by Ana Knežević, master student of art historyThe tour through the Museum of African Art and considerations about its Kako određujete vizuelni identitet Vaših radova?
How do you create a visual identity for your business?Zašto je vizuelni identitet važan?
Why is your visual identity important?Zašto je vizuelni identitet važan?
Why is a visual identity important?Vizuelni identitet je veoma bitan za vaš biznis.
Your visual identity is crucial to your business.Обликовање визуелног идентитета.
Forming a visual identity.Zašto je vizuelni identitet važan?
Why is visual identity so important?Примена новог визуелног идентитета повећала је наше поверење у Метамоб бренд.
Implementing the new visual identity increased our trust in the Metamob brand.Елементи визуелног идентитета компаније.
Visual identity of a company.Kako da kreiraš vizuelni identitet za svoj brend.
How can you create a visual identity for your brand.Svaki medij zahteva svoj vizuelni identitet.
Every project needs a strong visual identity.
