Sta znaci na Engleskom ВИЗУЕЛНИ ПРИКАЗ - prevod na Енглеском

• visual representation
• visual display
• visual account
• visualization

Примери коришћења Визуелни приказ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је визуелни приказ шест мјесеци мог живота.
This is a visualization of six months of my life.

Овај извештај о току понашања представља део породице извештаја„ Визуелни приказ тока“.
This Behavior Flow Report is a part of the family of Flow Visualization Reports.

Визуелни приказ овог проблема је уклонио тешкоће при решавању.
The visual representation of this problem has removed the difficulty of solving it.

Дакле, можете смањити време за преглед и промену визуелни приказ информација, у зависности од околности.
Thus, you can reduce the time to view and change the visual display of information, depending on the circumstances.

Додао је визуелни приказ напретка преузимања података за" велике" пројекте.
Added a visual display of the progress of data loading for"large" projects.

Разни методи се користе за креирање и комбинују симболе, слике и/ или речи да створи визуелни приказ идеја и порука.
Some methods are used to create and combine symbols, images and/or words to create a visual representation of ideas and messages.

Визуелни приказ занимљиве чињенице је бржи начин представљања информација од параграфа текста.
A visual representation of an interesting fact is a faster way to present information than paragraphs of text.

Потребно је само да убаците једну линију кода, и ви ћете бити у стању да се прилагоде изглед, визуелни приказ дугмади на свој веб дизајну.
We need only to insert one line of code, and you will be able to adjust the layout, visual display of the buttons to your website design.

Визуелни приказ занимљиве чињенице је бржи начин представљања информација од параграфа текста.
A visual representation of an interesting topic is the most efficient way to present information than long paragraphs of text.

У исто време сам радила на анализирању мерења са других телескопа, а моји експерименти су показали да, када користе звук као допунски визуелни приказ, астрономи могу да пронађу више информација у овом сада приступачнијем скупу података.
Simultaneously, I worked on analyzing measurements from other telescopes, and my experiments demonstrated that when you use sound as an adjunctive visual display, astronomers can find more information in this now more accessible data set.

Спектрограм је визуелни приказ спектра фреквенција у звук или други сигнал који варира временом или неком другом променљивом.
A spectrogram is a visual representation of the spectrum of frequencies in a sound or other signal as they vary with time or some other variable.

Ово је у супротности са репрезентативном фотографијом, као што је фотожурнализам, која пружа документарни визуелни приказ одређених тема и догађаја, дословно представљајући објективну стварност, а не субјективну намеру фотографа;
Fine art photography stands in contrast to representational photography, such as photojournalism, which provides a documentary visual account of specific subjects and events, literally representing objective reality rather than the subjective intent of the photographer;

Визуелни приказ и аудио аларми могу да указују на опсег и изнад њега, као и губитак у комуникацијама, слабе извештаје о батерији и грешкама.
Visual display and audio alarms can indicate under and over range as well as loss in communications, low battery and error reports.

Ово је у супротности са репрезентативном фотографијом, као што је фотожурнализам, која пружа документарни визуелни приказ одређених тема и догађаја, дословно представљајући објективну стварност, а не субјективну намеру фотографа;
Effective artwork pictures stands in contrast to representational images, similar to photojournalism, which offers a documentary visual account of specific subjects and occasions, literally re-presenting goal reality quite than the subjective intent of the photographer;

Познато је само неколико описа удуга.[ 1] Према Гини Константопулос, никада нису идентификовани њихови сликовни или визуелни прикази.[ 1] Међутим, према Тали Орнан, неки месопотамски цилиндрични печати показују фигуру која носи скиптар поред добронамерне демонске страже Ламе, која се може идентификовати као удуг.[ 19] ФАМ Вигерман је тврдио да су слике Ламе и удуга често коришћене за чување улазних врата.[ 20].
Only a few descriptions of the udug are known[1] and, according to Gina Konstantopoulos, no pictorial or visual representations of them have ever been identified.[1] According to Tally Ornan, however, some Mesopotamian cylinder seals show a figure carrying a scepter alongside the benevolent guard demoness Lama, which may be identified as the udug.[19] F. A. M. Wiggerman has argued that images of Lama and the udug were frequently used to guard doorways.[20].

Ово је у супротности са репрезентативном фотографијом, као што је фотожурнализам, која пружа документарни визуелни приказ одређених тема и догађаја, дословно представљајући објективну стварност, а не субјективну намеру фотографа;
High-quality artwork pictures stands in contrast to representational pictures, reminiscent of photojournalism, which gives a documentary visual account of particular subjects and events, literally representing objective reality reasonably than the subjective intent of the photographer;

Ово је у супротности са репрезентативном фотографијом, као што је фотожурнализам, која пружа документарни визуелни приказ одређених тема и догађаја, дословно представљајући објективну стварност, а не субјективну намеру фотографа;
Fantastic art pictures stands in distinction to representational photography, equivalent to photojournalism, which supplies a documentary visible account of particular subjects and events, literally representing objective reality somewhat than the subjective intent of the photographer;

Ово је у супротности са репрезентативном фотографијом, као што је фотожурнализам, која пружа документарни визуелни приказ одређених тема и догађаја, дословно представљајући објективну стварност, а не субјективну намеру фотографа;
Advantageous artwork pictures stands in distinction to representational images, comparable to photojournalism, which provides a documentary visible account of particular subjects and occasions, literally re-presenting objective reality reasonably than the subjective intent of the photographer;

Њихове површине су попуњене посебним плочама на којима су уклесани основни подаци о Колубарској бици и значајне појединости и дати ефикасни визуелни прикази бојишта на којима је вођена Колубарска битка, распоред српских и непријатељских снага у одређеним фазама битке, прикази пробоја и правци гоњења непријатеља.
Their surfaces are filled by special panels on which basic information about the Battle of Kolubara and significant details are carved and effective visual representations of battlefields on which the Battle of Kolubara took place, arrangement of Serbian and enemy forces at certain stages of the battle, display of breakthroughs and directions of enemy prosecution.

Ovo je vizuelni prikaz tog neverovatnosti.
This is a visual representation of that improbability.

Vizuelni prikaz vlasnika.
Visual display of owner.

Rezultat je dinamički vizuelni prikaz koji možete da kontrolišete i konfigurišete.
The result is a dynamic visual display you configure and control.

Postoji vizuelni prikaz tako da mogu da vizuelizujem koncept.
There is a visual display so that I can visualise the concepts.

Они помажу музичарима да стварају визуелне приказе својих песама које генеришу продају албума.
They help musical artists create visual representations of their songs that generate album sales.

Фонетска транскрипција се користи за визуелне приказе звукова говора.
Phonetic transcription is used for the visual representations of speech sounds.

Ovaj vizuelni prikaz raka ima za cilj da pokrene razgovor u porodici o tome šta se dešava, i pomogne da se ublaži strahovi deteta koje može imati.
This visual representation of cancer may also help alleviate the fears a child may have, and help talk about what is going on inside their bodies.

Mape pružaju vizuelni prikaz ključnih ciljeva kompanije i ključnih odnosa između njih.
The maps provide a visual representation of a company's critical objectives and the crucial relationships among them that drive organizational performance.

Tek 1786. godine Vilijam Plejfer izumeo je prvi stupčani grafikon, čime je doneo na svet vizuelni prikaz kvantitativnih informacija.
It wasn't until 1786 that William Playfair invented the first bar chart, giving birth to visual display of quantitative information.

Ali više od toga da se samo bude tu ili njihovog izdržavanja, on mora da stupa sa njima kroz njihove živote… i bude vizuelni prikaz Božjeg karaktera, njihovog Oca na nebesima.
But more than just being there or providing for them, he's to walk with them through their lives and be a visual representation of the character of God, their father in heaven.

Vidite neke od uobičajenih postavki toka posla, kao što su jezik i da li želite da omogućite vizuelizacije toka posla koji je zasnovan na Webu vizuelni prikaz statusa toka posla obezbeđuju Visio usluge u sistemu SharePoint Server 2010.
You see some of the common workflow settings, like language and whether to enable workflow visualization, which is the web-based visual display of the workflow status provided by Visio Services in SharePoint Server 2010.