Sta znaci na Engleskom ВИКТОРИЈАНСКОГ - prevod na Енглеском

• victorian

Примери коришћења Викторијанског на Српском и њихови преводи на Енглески

Викторијанског доба.
The Victorian Age.

Реда краљевског викторијанског поретка.
The Royal Victorian Order.

Викторијанског Лондона.
Victorian London.

Од најпознатијег викторијанског писца.
One of the most famous Victorian authors.

Викторијанског Лондон а.
Victorian London 's.

Међутим, најранији гатови датирају пре викторијанског доба.
However, the earliest piers pre-date the Victorian age.

Викторијанског божићног.
Victorian Christmas.

Поезија и позориште су такође били присутни током викторијанског доба.
Poetry and theatre were also present during the Victorian era.

Универзитет преузела водећу улогу у викторијанског доба, посебно у верске контроверзе.
The University assumed a leading role in the Victorian era, especially in religious controversy.

Бурлескно позориште постало је популарно почетком викторијанског доба.
Burlesque theatre became popular around the beginning of the Victorian era.

Позивајући се на викторијанског доба са својим женским види, чипке, руффлес и наборима бројним;
Referring to the Victorian era with its feminine look, lace, ruffles and frills numerous;

Попуњен са старинама, кућа је одличан пример очуваног викторијанског архитектуре.
Filled with antiques, the house is an excellent example of preserved Victorian architecture.

Женске ципеле раног викторијанског периода биле су уске и без потпетице, од црног или белог сатена.
The women's shoes of the early Victorian period were narrow and heelless, in black or white satin.

Путнички железнички путовања је био један од највећих британских доприноса викторијанског доба.
Passenger rail travel was one of the great British contributions of the Victorian Age.

Било нам је важно да задржимо народни језик нашег обичног викторијанског града, када смо се вратили многим великим хотелима, одмаралиштима и палачама, многи тужно изгубљени од пожара.".
It was important to us to retain the vernacular of our late-Victorian shore town, once home to many large hotels, resorts, and mansions, many sadly lost to fires.”.

Сетови видимо у овој игри инспирисани су костимима носили у прошлости, као викторијанског доба.
The sets we see in this game are inspired by the costumes wore in the past, as the Victorian era.

Како је образовање за девојке ширило писменост радничкој класи током средњег и касног викторијанског доба, неке амбициозне младе жене су успеле да нађу плаћене послове у новим областима, као што су продавачице, благајнице, дактилографкиње и секретарице.[ 36] Рад у домаћинству, попут собарице или кувара, био је уобичајен, али је постојала велика конкуренција за запошљавање у угледнијим и боље плаћеним домаћинствима.
As education for girls spread literacy to the working-classes during the mid- and late-Victorian era, some ambitious young women were able to find salaried jobs in new fields, such as salesgirls, cashiers, typists and secretaries.[41] Work as a domestic, such as a maid or cook, was common, but there was great competition for employment in the more respectable, and higher-paying, households.

Спектар дизајна од искусан у строгом стилу да формирају компликоване Арабеска од викторијанског доба.
The range of designs from seasoned in the strict style to form the intricate scrollwork of the Victorian era.

Мјузик хол је врста британске позоришне забаве која је била популарна од раног викторијанског доба( отприлике 1850) па.
Music hall is a type of British theatrical entertainment that was popular from the early Victorian era circa 1850 and….

Викторијанске вредности су се појавиле у свим класама и досегле су до свих аспеката викторијанског живота.
Victorian values emerged in all classes and reached all facets of Victorian living.

Шарене зграде у италијанат стилу, у Коуву( Cobh), одлични су примери регионалног викторијанског стила у Ирској.
The colourful Italianate buildings of Cobh are excellent examples of the regional Victorian style in Ireland.

Роман такође истражује маскулинитет и супротставља га женским особинама и улогама као што је то било током викторијанског периода.
The novel also explores masculinity and contrasts it with feminine traits and roles as it was during the Victorian period.

Британска викторијанска ера довела је уз употребу мирисних соли као медицински третман.
Britain's Victorian era brought along the use of smelling salts as a medical treatment.

Srebna viktorijanska posuda za mastilo.
The silver Victorian inkwell.

У викторијанској ери користили су је и мушкарци и жене.
In the Victorian era, it was used by both men and women.

Имаш Викторијански поглед на морнарицу.
You've rather a Victorian view of the Navy.

Viktorijanski roman, ha?
The Victorian novel, huh?

У викторијанском и едвардијанском добу одећа са тартан дезенима била је представљена у модним каталозима.
In the Victorian and Edwardian eras, tartan-clad garments were featured in fashion catalogues.

Идеална викторијанска жена била је чиста, чедна, префињена и скромна.
The ideal Victorian woman was pure, chaste, refined, and modest.

Викторијанска скромност.
Victorian Modesty.