Sta znaci na Engleskom ВИРТУЕЛНИХ - prevod na Енглеском

• virtual

Примери коришћења Виртуелних на Српском и њихови преводи на Енглески

Виртуелних корисника Вусерс.
Virtual User Vusers.

Коришћење виртуелних машина.
Using Virtual Machines.

Управљање конфигурацијом виртуелних машина.
Virtual Machine Configuration Management.

Конфигурирање виртуелних прекидача.
Configuring Virtual Switches.

Креирање виртуелних збирки/ албума фотографија.
Creation of virtual collections/ albums of photos.

Конфигурисање виртуелних сервиса.
Configuring Virtual Services.

На страни виртуелних„ народних лидера“;
On the side of virtual"national leaders";

Царнаге игра отвара нови свет виртуелних графике.
Carnage game opens up a new world of virtual graphics.

Добар избор виртуелних спортских игара.
Good selection of virtual sport games.

Способност да креирате више виртуелних дискова за ИСО слике.
Ability to create multiple virtual disks for ISO images.

Инсталација Оперативни систем медији за виртуелних машина.
Operating system installation media for the virtual machines.

Опишите услугу виртуелних машина у Азуре.
Describe the Virtual Machines service in Azure.

Концепт виртуелних светова значајно предтходи рачунарима.
The concept of virtual worlds significantly predates computers.

Софтвер креира неколико виртуелних дискова истовремено.
The software creates several virtual disks simultaneously.

Ctrl+F1 до Ctrl+F8 можете користити за пребацивање виртуелних површи.
Ctrl+F1 to Ctrl+F8 can be used to switch virtual desktops.

Како променити својства виртуелних машина ВиртуалБок.
How to change the properties of VirtualBox virtual machines.

Укључује велику колекцију узорака, ефеката и виртуелних инструмената.
Includes a large collection of samples, effects and virtual instruments.

Нашао сам себе доступан за виртуелних машина у ВиртуалБок.
I found myself available for virtual machines in VirtualBox.

Стратегије доделе и ослобађања динамичке меморије, специфичности виртуелних машина.
Strategies allocating and freeing dynamic memory, specifics of virtual machines.

Статистика је онлине услуга у вези са коришћењем виртуелних дискова- МоунтСпаце.
MountSpace- an online service statistics regarding use of virtual disks.

Фокусираће се на спајање виртуелних и физичких светова кроз цибер-физичке системе.
It is the merging of the virtual and physical world, through cyber-physical systems.

Екипа Саарланда је већ користила технологију за контролу не само паметног чвора, већ и сета виртуелних заштитних очију и телевизора.
The Saarland team has already used the technology to control not only a smartwatch, but also a set of virtual reality goggles and a TV.

Ледено доба: Мислим да и момак који ради под виртуелних туторијала су само линук на овом сајту.
Ice Age: I like this guy and the virtual are the only works under linux tutorials on this site.

Написан на C++, Unreal Engine има висок степен преносивости, подржавајући широк спектар десктоп, мобилних, конзолних и виртуелних платформи.
Written in C++, the Unreal Engine features a high degree of portability, supporting a wide range of desktop, mobile, console and virtual reality platforms.

Монте Карло методе су ефикасне у решавању спрегнутих интегралних диференцијалних једначина поља зрачења и преноса енергије, и на тај начин ове методе су коришћени у прорачунима Глобалног осветљења које производе фото-реалистичне слике виртуелних 3Д модела, са применама у видео играма, архитектури, дизајну, компјутерски генерисаним Филмовима, и филмским специјалним ефектима.
Monte Carlo methods have also proven efficient in solving coupled integral differential equations of radiation fields and energy transport, and thus these methods have been used in global illumination computations which produce photorealistic images of virtual 3D models, with applications in video games, architecture, design, computer generated films, and cinematic special effects.

Према извештајима, разлог за усвајање ове шеме је да је тренутна стопа пенетрације паметних телефона већ доста висока, а производи мобилне телефоније на тржишту су у основи опремљени екранима високе дефиниције, а ефекат виртуелних кацига мора бити бити у комбинацији са видео садржајем и садржајем игара.
According to reports, the reason for adopting this scheme is that the current penetration rate of smart phones is already quite high, and the mobile phone products on the market are basically equipped with high-definition display screens, and the effect of virtual reality helmets must be combined with video and game content.

Монте Карло методе су ефикасне у решавању спрегнутих интегралних диференцијалних једначина поља зрачења и преноса енергије, и на тај начин ове методе су коришћени у прорачунима Глобалног осветљења које производе фото-реалистичне слике виртуелних 3Д модела, са применама у видео играма, архитектури, дизајну, компјутерски генерисаним Филмовима, и филмским специјалним ефектима.[ 70].
Monte Carlo methods are also efficient in solving coupled integral differential equations of radiation fields and energy transport, and thus these methods have been used in global illumination computations that produce photo-realistic images of virtual 3D models, with applications in video games, architecture, design, computer generated films, and cinematic special effects.[30].

Монте Карло методе су ефикасне у решавању спрегнутих интегралних диференцијалних једначина поља зрачења и преноса енергије, и на тај начин ове методе су коришћени у прорачунима Глобалног осветљења које производе фото-реалистичне слике виртуелних 3Д модела, са применама у видео играма, архитектури, дизајну, компјутерски генерисаним Филмовима, и филмским специјалним ефектима.
Monte Carlo methods have also proven efficient in solving coupled integral differential equations of radiation fields and energy transport, and thus these methods have been used in global illumination computations which produce photorealistic images of virtual 3D models, with applications in video games, architecture, design, computer generated films, special effects in cinema, business, economics and other fields.

Virtuelna realnost.
Virtual reality.

Napadi protiv virtuelnih sistema plaćanja.
Attacks against virtual payment systems.