Sta znaci na Engleskom ВИРУСА ХЕРПЕСА - prevod na Енглеском

• herpes virus
• herpes viruses

Примери коришћења Вируса херпеса на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји 8 врста вируса херпеса.
There are 8 types of herpes virus.

Овај састојак успео је показати високу ефикасност приликом елиминације вируса херпеса.
This ingredient managed to show high efficiency when eliminating herpes viruses.

Постоје два типа вируса херпеса.
There are 2 types of herpes virus.

Постоје чак 8 врста вируса херпеса, инфицирају људе.
There are 8 herpes virus that affect human beings.

Једна од најтежих компликација је ширење вируса херпеса на очи.
One of the most severe examples would be the spread of the herpes virus to the ocular area.

Постоје чак 8 врста вируса херпеса, инфицирају људе.
There are 8 types of herpes viruses that affect humans.

Због тога стручњаци не прописују анализу за детекцију вируса херпеса у простату.
For this reason, experts almost do not prescribe an analysis to detect the herpes virus in the prostate.

Постоје чак 8 врста вируса херпеса, инфицирају људе.
There are eight known herpes viruses that infect humans.

Године откривено је да неке аминокиселине садржане у хранама могу стимулирати или зауставити раст вируса херпеса.
In 1950, it was found that certain amino acids contained in foods, may stimulate or stop the growth of herpes virus.

Постоје чак 8 врста вируса херпеса, инфицирају људе.
There are as many as 8 species of herpes virus, infect humans.

Због тога је пожељно да се претходно проведе анализа за откривање вируса херпеса, пре трудноће.
Therefore, it is advisable to pass the analysis for the detection of the herpes virus in advance, before pregnancy.

Тренутно је познато осам варијетета вируса херпеса, које могу штетити људско здравље.
Nowadays, there are eight types of herpes virus that affect human's health.

Највећи ризик од преноса вируса херпеса од мајке на дете примећује се када је жена инфицирана у ИИИ тромесечју.
A woman is at greatest risk of transferring the herpes virus to her child if she gets infected during the last trimester.

Полифенолна фракција и неке компоненте есенцијалног уља показују уместо тога специфичну антивирусну активност против вируса херпеса.
The polyphenolic fraction and some essential oil components demonstrate instead a specific ANTIVIRAL ACTIVITY against Herpes virus.

Постоје и друге врсте вируса херпеса, али они се не односе на кожне болести, и већег утицаја на унутрашње органе.
There are also other types of herpes viruses, but they are not related to skin diseases, and greater impact on the internal organs.

Хладне боле масти имају у својој антивирусној композицији која помаже у уклањању вируса Херпеса, олакшавајући зарастање усана.
The cold sore ointments have in their antiviral composition that helps to eliminate the Herpes virus, facilitating the healing of the lip.

Његова кључна предност је широк спектар активности против већине патогених бактерија, у комбинацији са активношћу против вируса херпеса.
Its key advantage is a wide spectrum of activity against most pathogenic bacteria, combined with activity against the herpes virus.

Овај лек показује високу активност у односу на вирусе грипа, хепатитис Б и Ц, 1 и 2 врсте вируса херпеса и папилома вируса.
This drug is highly active against influenza viruses, hepatitis B and C, 1 and 2 types of herpes virus and papilloma virus..

Године откривено је да неке аминокиселине садржане у хранама могу стимулирати или зауставити раст вируса херпеса.
In the 1950s, scientists discovered that foods containing certain amino acids could encourage or discourage the growth of the herpes virus.

Овај лек показује високу активност у односу на вирусе грипа, хепатитис Б и Ц, 1 и 2 врсте вируса херпеса и папилома вируса.
This drug shows high activity in relation to influenza viruses, hepatitis B and C, 1 and 2 types of the herpes virus and papilloma virus..

С обзиром на лакоћу преноса вируса херпеса на различите начине, немогуће је потпуно заштитити дијете од херпес стоматитиса.
Given the ease of transmission of the herpes virus in various ways, it is impossible to fully protect a child from herpes stomatitis.

Постоје заразни узроци овог стања код обе мачке( инфекција панлеукопеније пре рођења) и пси( инфекција вируса херпеса прије рођења).
There are infectious causes of this condition in both cats(panleukopenia infection prior to birth) and dogs(herpes virus infection prior to birth).

Посебност лека је што практично нема резистентних сојева вируса херпеса, па је ефикасан чак иу случајевима када вам ацикловир не помаже.
The peculiarity of the drug is that there are practically no resistant strains of the herpes virus, so it is effective even in cases when acyclovir does not help you.

Ако опет не можете да сачекате, можете да кликнете овде да нађете још једно загарантовано-ефикасно решење за тренутно олакшање од овог ХСВКСНУМКС, соја вируса херпеса…….
Again, if you can't wait, you can click here to find another guaranteed-effective solution for immediate relief from this HSV1, strain of the herpes virus…….

Херпес Лабиалис( ХСКСНУМКС), иначе познат као прехлада( грозница или бубуљица на уснама), је најчешћи сој вируса херпеса, а са овим ћу се углавном бавити на овим страницама.
Herpes Labialis(HS1), otherwise known as a cold sore(fever blister or lip pimple), is the most common strain of the herpes virus, and the one I shall be dealing with mostly, in these pages.

Вирус херпеса продире у здраво тело контактом или капљицама у ваздуху.
Herpes virus penetrates a healthy body by contact or by airborne droplets.

Међутим, у неким случајевима, потребне лабораторијске процедуре за детекцију вируса херпес.
But in some cases, necessary laboratory procedures to detect the herpes virus.

Садржај: изазива симптоме Лечење Антивирусни агенси Традиционална медицина вирус херпеса најчешће утиче на слузокожу уста, усне и нос.
Contents: Causes Symptoms Treatment Antiviral agents Traditional medicine herpes virus most often affects the mucous membranes of the mouth, lips and nose.

То је због чињенице да се у овом периоду вирус херпеса почиње активно делити, што завршава формирањем херпетичних везикула.
This is due to the fact that during this period the herpes virus begins to actively divide, which ends with the formation of herpetic vesicles.

Вирус херпеса продире кроз плаценту у фетус крвљу, умножавајући и преносећи инфекцију.
The herpes virus penetrates the placenta to the fetus with blood, multiplying and passing it the infection.