Примери коришћења Високотехнолошким на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Израђују се на опреми са високотехнолошким карактеристикама.
Метална плетеница идеално се уклапа са хромираним високотехнолошким вијенцима.
Metallic braid ideally blends with chrome-plated high-tech cornices.Али чак и на таквим високотехнолошким уређајима, ствари понекад пале.
Штавише, власт је покушала да генериште нови раст у високотехнолошким секторима.
Moreover, it has been trying to foster new growth in high-tech sectors.Како оптимизирати обим производње у високотехнолошким секторима руске економије.
How to optimize the volume of production in high-tech sectors of the Russian economy.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
За производњу нема потребе за скупим материјалима и модерним високотехнолошким алатима.
For manufacturing there is no need for expensive materials and modern high-tech tools.Лидери у индустрији гасног инжењерства, високотехнолошким компанијама, компанијама које се котирају на тржишту капитала.
Gas engineering industry leaders, high-tech companies, listed companies docking the capital market.Град је познат по великој студентској популацији,фабрикама аутомобила и високотехнолошким индустријама.
The city is renowned for its large student population,its car factories and its high-tech industries.Кажу:" Да, претпостављам да је то тачно, али шта је са свим овим високотехнолошким стварима које сте оставили тамо?".
They say,“Yeah, I guess that's right, but how about all this high tech stuff that you left up there?”.И запамтите, најбоље је користити одговарајуће чишћење итканину за чишћење на вашим високотехнолошким сочивима.
And remember, it is best to use an appropriate cleaning solution andcleaning cloth on your high-tech lenses.Bar-Ilan University је динамична,унапређена институција и лидер у високотехнолошким истраживањима и развоју.
Bar-Ilan University is a dynamic,forward-looking institution and leader in high-tech research and development.Сарадња са најквалитетнјим и високотехнолошким хемијским фабрикама и рударско-прерађивачким комбинатима у Русији.
Cooperation with the most high performance and high-tech chemical plants and ore mining and processing enterprises of Russia.Укупно, више од 1, 2 километара садашње машине ће бити сасвим замењено са новим високотехнолошким компонентама као што су магнети и колиматори.
Overall, more than 1.2 km of the current machine will need to be replaced with high-tech components.Ограда је такође опремљена високотехнолошким уређајима за надзор, од сензора вибрација до камера за ноћно осматрање.
The fence is also reportedly equipped with high-technology surveillance devices, from vibration sensors to night vision cameras.Поред њих, оператери сензора манипулишу ТВ камерама,инфрацрвеним камерама, и другим високотехнолошким сензорима који су постављени на летилице.
Beside them, sensor operators manipulate the TV camera,infrared camera, and other high-tech sensors on board.Помажу у обављању поправних радова на аутомобилима, различитим дизајном, инструментима имашинама које припадају високотехнолошким верзијама.
They help to carry out repair work on automobiles, various designs, instruments, andmachines belonging to high-tech versions.Штавише, влада ради са високотехнолошким компанијама за развој аутомобила за аутомобиле, летећих таксиста за дроне и 3Д штампање органа.
What's more, the government is working with high-tech companies to develop self-driving cars, flying drone taxis and 3D organ printing.Алати су данас веома високотехнолошки, алопови су добро опремљени са високотехнолошким производима како би их олакшали као и све остале.
Tools are very Са високотехнолошким производима- производним способностима, тежимо да пружимо додатну вредност нашим производима, нашим купцима, али и нашој земљи.
By high tech products- production abilities, we are aiming to provide added value to our products, our customers and also to our the country.То је много скупље од првих и има најбољу ефикасност и друге показатеље квалитета,користи се у прилично моћним и високотехнолошким уређајима.
It is much more expensive than the first and has the best efficiency and other quality indicators,is used in fairly powerful and high-tech devices.Шенжен је идеално лоциран како би омогућио овим високотехнолошким предузећима да истраже пословне моделе и како да уновче иновативне паметне градске апликације.
Shenzhen is ideally located to enable these high-tech enterprises to explore business models and how to monetize innovative smart city applications.Укупно, више од 1, 2 километара садашње машине ће бити сасвим замењено са новим високотехнолошким компонентама као што су магнети и колиматори.
Overall, more than 1.2 km of the current machine will need to be replaced with many new high-technology components such as magnets, collimators and radio-frequency cavities.Иван Хурс“, брод нове генерације са најновијим руским високотехнолошким системима и опремом, дошао је на смену сличних али застарелих бродова совјетског периода.
Ivan Khurst' is a next-gen ship with the latest Russian hi-tech systems and equipment on board created to replace similar, but outdated, vessels of the Soviet era.Материјал треба користити високотехнолошким дрвеним столом, како афинитетом тако и заштитом животне средине, има природан дах, погодан за апсорпцију људског тела.
Material should be used by high-tech wood table, both affinity and environmental protection, it has a natural breath, conducive to the absorption of the human body.Та година ће од стране руске војске бити запамћена као година прављења великих корака ка наоружању војске, са високотехнолошким конвенционалним оружјем дугог домета и прецизним навођењем.
Will be remembered by the Russian military as the year of making great strides towards arming the military with high tech long-range precision guided conventional weapons.Када размишљамо о високотехнолошким компанијама и посебно старт-уп-у, можда нећемо мислити на традиционалне компаније чипова често као њихове блиставе интернетске или комуникационе оријентисане рођаке.
When we think about high-tech companies and start-ups in particular, we may not think of traditional chip companies as often as their flashier internet or communications-oriented cousins.Чињеница да родитељи који раде за најснажније технолошке компаније доводе у питање вредност рачунара у едукацији, намеће питање- дали је футуристични сан о високотехнолошким учионицама заиста у најбољем интересу нових генерација?
The fact that parents working for pioneering technology companies are questioning the value of computers in education,begs the question…”Is the futuristic dream of high tech classrooms really in the best interest of the future generations?”?Високотехнолошки метал има веома вредну особину- она је хипоалергична.
High-tech metal has a very valuable feature- it is hypoallergenic.Да ли високотехнолошки беби монитори више наносе штету него добро?
Do high-tech baby monitors cause more harm than good?Ова високотехнолошка машина сабрала је напредне технологије фибер ласера, дигиталне и прецизне механике.
This hi-tech machine has condensed the advanced technologies of fiber laser, digital, and precise mechanics.
