Sta znaci na Engleskom ВИСОКОФРЕКВЕНТНОГ - prevod na Енглеском

• high-frequency
• high frequency

Примери коришћења Високофреквентног на Српском и њихови преводи на Енглески

УХФ-терапија( ултразвучни импулси високофреквентног електричног поља).
UHF-therapy(ultrasonic pulses of a high-frequency electric field).

Ово се ради уз помоћ високофреквентног хируршког апарата, електрокируршке јединице или ласера.
This is done with the help of a high-frequency surgical apparatus, an electrosurgical unit or a laser.

( 4) Високонапонски и ниско напонски круг за напајање електричном енергијом не може бити превише широк када напајање високофреквентног напајања ради.
(4) The high-voltage and low-voltage power supply drive circuit can not be too wide when the high-frequency power supply is working.

Одашиљач се састоји од високофреквентног осцилатора, који производи осцилације од 1500 Хз на 15В.
The transmitter consists of a high frequency oscillator, which produces a oscillations of 1500 Hz at 15V.

Ово је прво контролисано испитивање које показује побољшање код ових пацијената циљањем на одређени део мозга и коришћењем високофреквентног ТМС.".
This is the first controlled trial to show an improvement in these patients by targeting a specific area of the brain and using high frequency TMS.

Струја која долази од високофреквентног трансформатора мора се претворити у константну струју- само таква струја је потребна за заваривање.
The current coming from the high-frequency transformer must be turned into a constant current- just such a current is needed for welding.

Главни елемент анализатора је трансформатор који је укључен у примарни круг високофреквентног трансформатора инсталираног у погонској јединици.
The main element of the analyzer is a transformer, which is included in the primary circuit of the high-frequency transformer installed in the power unit.

Након што контролни круг покреће транзисторе кључева инвертора, појављује се напон на додатном секундарном намотају високофреквентног трансформатора.
After the control circuit launches the inverter key transistors, a voltage appears on the additional secondary winding of the high-frequency transformer.

Примарни намотај високофреквентног трансформатора се снабдева измењивом струјом коју производи инвертер са напоном од 310 В и фреквенцијом од неколико десетина килохертз.
The primary winding of a high-frequency transformer is supplied by an alternating current produced by the inverter with a voltage of 310 V and a frequency of several tens of kilohertz.

Када се опсежни сигнал узоркује спорије од Никвист-ове брзине, узорци се не разликују од узорака нискофреквентног алиаса високофреквентног сигнала.
When a bandpass signal is sampled slower than its Nyquist rate, the samples are indistinguishable from samples of a low-frequency alias of the high-frequency signal.

Емитују довољно високофреквентног ултраљубичастог зрачења да покрену важну атмосферску динамику као што је стварање озона, али не у толикој мери да јонизација разори почетни живот.
These stars emit enough high-frequency ultraviolet radiation to trigger important atmospheric dynamics such as ozone formation, but not so much that ionization endangers life.

Процесом који се најчешће користи прати се таложење ингота, ковање или преплитање и ливење и добијање потребне величине и техничких захтева од стране високофреквентног грејача како би се задовољиле потребе његових услужних услова.
The commonly used process is followed by smelting the ingot, forging or remelting and casting, and obtaining the required shape size and technical requirements by the high frequency heater to meet the requirements of its service conditions.

Емитују довољно високофреквентног ултраљубичастог зрачења да покрену важну атмосферску динамику као што је стварање озона, али не у толикој мери да јонизација разори почетни живот.
They emit enough high-frequency ultraviolet radiation to trigger important atmospheric dynamics such as ozone formation, but not so much that ionization destroys incipient life.

Користећи радио коагуланте, адхезије и адхезије у трбушној и грудној шупљини, серозне и мишићне мембране желуца и црева се сецирају у режиму високофреквентног сечења, а коагулација крвних судова у субмукозном слоју се ствара током формирања анастомозе.
Using radio coagulants, adhesions and adhesions in the abdominal and chest cavities, serous and muscular membranes of the stomach and intestines are dissected in the high-frequency cutting mode, and coagulation of the vessels in the submucosal layer is produced during the formation of the anastomosis.

Употреба високофреквентног претварача омогућила је употребу трансформатора релативно мале величине, због чега су димензије и тежина уређаја претварача знатно смањени.
The use of a high-frequency converter allowed the use of a transformer of relatively small size, as a result of which the dimensions and weight of the inverter apparatus were significantly reduced.

Према извештају из 2004. године, холандска влада врши више тајних прислушкивања и пресретања него било која друга земља по глави становника на свету.[ 1] Холандска војна обавештајна служба MIVD управља сателитском земаљском станицом за пресретање страних сателитских веза, а такође и установом за прислушкивање страног високофреквентног радио саобраћаја.
According to a 2004 report, the government of the Netherlands carries out more clandestine wire-taps and intercepts than any country, per capita, in the world.[51] The Dutch military intelligence service MIVD operates a satellite ground station to intercept foreign satellite links and also a facility to eavesdrop on foreign high-frequency radio traffic.

Пошто високофреквентни уређаји имају електронски" унутрашњост", контакт са влагом је апсолутно контраиндикован за њих.
Since high-frequency devices have electronic"insides", contact with moisture is absolutely contraindicated for them.

Просторни алиасинг високофреквентних компоненти луме или хрома видеа се појављује као моаров узорак.
Spatial aliasing of high-frequency luma or chroma video components shows up as a moiré pattern.

Високофреквентни осцилацијски вентилатор.
High Frequency Oscillatory Ventilator.

Neiskorišćeni visokofrekventni talasi biće korišćeni u 6G mreži.
Unused high-frequency waves will be used in the 6G network.

Високофреквентна безводна светиљка за пражњење без или мање одржавања, са високом поузданошћу.
High-frequency electrodeless discharge lamp without or less maintenance, with high reliability.

Звучник пуну фреквенцију звучника к 2+ високофреквентни звучник к 1.
Speaker full frequency speaker x 2+ high frequency speaker x 1.

Samo visokofrekventni nosivi val, usmjeren u mozak… može stvoriti takve slike.
Only a high-frequency carrier wave, beamed into the brain could create such images.

Звучник: звучник са пуним фреквенцијама к КСНУМКС+ високофреквентни звучник к КСНУМКС.
Speaker: full frequency speaker x 2+ high frequency speaker x 1.

Високофреквентни и унутардневни трговци чине до 80% тржишних операција.
High-frequency and intraday traders account for up to 80% of transactions on the market.

Распоред ће исправити привремену високофреквентну струју.
The fixtures will rectify the temporary high frequency current.

Да би се спровео такав поступак, специјалисти користе високофреквентни радио-емисиони апарат Сургитрон.
To carry out such a procedure, specialists use the high-frequency radio emission apparatus Surgitron.

Електрохирургија- Ово је метода хируршког третмана са високофреквентном струјом.
Electrosurgery- This is a method of surgical treatment with high frequency current.

Већина стелт авиона створена је како би се избегли високофреквентни радиолокациони системи.
Most stealth aircraft are created to evade high-frequency radar systems.

У овом начину преноса користе се високофреквентни сигнал.
This method can only be used with high frequency signals.