Примери коришћења Високо рангирани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је високо рангирани члан братства" Лот".
Путовање има антинемачки призвук“, каже високо рангирани представник немачке владе.
The trip has an anti-German undertone,” says a high-ranking German government representative.Не треба да будете високо рангирани играч да унесете велике значајних такмичења.
You don't need to be a high ranked player to enter big important competitions.Ова шема даје студентима из целог света прилику да студирају на докторат у једној од Хонг Конга је високо рангирани универзитети.
This scheme gives students from around the world the opportunity to study for a PhD in one of Hong Kong's highly ranked universities.Тако да чак и ови високо рангирани припадници морнарице могу бити укључени у" посебан свијет".
So even these high-ranking navy members can be included in a"special world".То су јаке академске акредитиве, али аустралијски институције су исто тако високо рангирани као кућа у градовима који их око родној земљи.
These are strong academic credentials, but the institutions are just as highly rated as the cities that house them around the country.Они су били високо рангирани италијански племићи и припадници Малтешког витешког реда.
They were highly ranked Italian nobility and members of the Sovereign Military Order of Malta.То су јаке академске акредитиве, алиаустралијски институције су исто тако високо рангирани као кућа у градовима који их око родној земљи.
These are strong academic credentials, butAustralian institutions are just as highly ranked as the cities that house them around the native land.У Демократској странци високо рангирани чланови, познати као суперделегати, добијају по један глас на конвенцији.
High-ranking party members known as superdelegates each received one vote in the convention.Еуропска унија, слободно тржиште ијединствена валута су били у плановима које су изворно осмислили високо рангирани нацисти, укључујући и самог Хитлера.
The European Union,the free market and the single currency were all plans originally dreamt up by high ranking Nazis, including Hitler himself.Хааген био је виролог и високо рангирани нациста, који се специјализовао за оружје за смртоносне вирусе.
Dr. Haagen was a virologist and a high-ranking Nazi, who specialized in the weaponization of deadly viruses.То су јаке академске акредитиве, алиаустралијски институције су исто тако високо рангирани као кућа у градовима који их око родној земљи.
These are strong academic credentials, butAustralian institutions are simply just as highly rated as the particular cities that house them throughout the country.У Демократској странци високо рангирани чланови, познати као суперделегати, добијају по један глас на конвенцији.
In the Democratic Party, high-ranking party members known as superdelegates each receive one vote in the convention.То су јаке академске акредитиве, алиаустралијски институције су исто тако високо рангирани као кућа у градовима који их око родној земљи. Kursevi u Ekonomija u Australiji.
These are strong academic credentials, butAustralian institutions are just as highly ranked as the cities that house Gov funded writing courses.У Демократској странци високо рангирани чланови, познати као суперделегати, добијају по један глас на конвенцији.
In the Democratic Party, high-ranking party members known as super delegates each receive one vote in the convention.Ови високо рангирани универзитети нуде напредне студије за иностране студенте у стотинама дисциплина, дакле, Лагос државе је идеална за високо образовање.
These high ranked universities offer advanced studies to overseas students in hundreds of disciplines; therefore, Lagos State is ideal for Браун нуди се један број студијама кроз Градуате Сцхоол,који нуди добро сматрати програме инЕнглисх и историја, и високо рангирани Ворен Алперт Медицински факултет.
Brown offers a number of graduate studies through its Graduate School,which offers well-regarded programs in English and history, and the highly ranked Warren Alpert Medical School.Наш акредитовани, високо рангирани, он-цампус, кохорти и онлине бацхелор' с, мастер и докторски програми могу вам помоћи да постигнете своје циљеве у образовању и каријери.
Our accredited, highly ranked, on-campus, cohort and online bachelor's, master's and doctoral programs can help you achieve your education and career goals.Браун нуди се један број студијама кроз Градуате Сцхоол,which offers well-regarded programs inEnglish and history, и високо рангирани Ворен Алперт Медицински факултет.
Brown offers a number of a graduate studies through its Graduate School,which offers well-regarded programs inEnglish and history, and the highly ranked Warren Alpert Medical School.Он је први високо рангирани официр који је предложио да се снаге јапанских носача авиона организују у ваздушне флоте, тако да могу заједно да вежбају, и да се боре.
Ozawa was the first high-ranking officer to recommend that the Japanese aircraft carrier forces be organized into an air fleet so that they could train and fight together.Са кинеске стране на Конференцији су,поред руководства поменуте три академске институције, учествовали и водећи кинески научници, као и високо рангирани политички лидери Кине.
In addition to the leadership of the three academic institutions mentioned at the Conference,Chinese leaders also participated in leading Chinese scientists as well as high ranking political leaders of China.Они високо рангирани, аристократски официри који су остали, међу њима и Маркиз де Лафајет, гроф де Рошамбу и гроф Николас Лекнер, убрзо су били оптужени да гаје симпатије према монархистима и били погубљени или отерани у егзил.
Those high-ranking aristocratic officers who remained, among them Marquis de la Fayette, Comte de Rochambeau and Comte Nicolas Luckner, were soon accused of having monarchist sympathies and either executed or forced into exile.Земљиште-донација институција, који је првобитно био понуђен државног земљишта у замену за пољопривредне курсеве и истраживања,нуди високо рангирани постдипломских програма кроз колеџу и Цоллеге оф Енгинееринг.
The land-grant institution, which originally was offered state land in exchange for agricultural courses and research,offers highly ranked graduate programs through the College of Education and the College of Engineering.Он је члан Групе Тридесет, организације која је прилично у сенци,где високо рангирани представници великих светских комерцијало-финансијских институција деле своја мишљења и планове са председницима најважнијих централних банака, иза затворених врата и без записника.
He is a member of the Group of Thirty, a rather shady organization,where high ranking representatives of the world's major commercial financial institutions share their thoughts and plans with the presidents of the most important central banks, behind closed doors and with no minutes taken.Поред Цоллеге, Харвард чине 13 друге школе и институти, укључујући и најбоље пласирани Бусинесс Сцхоол иМедицински факултет и високо рангирани Дипломирани Образовање Школа, Школа инжењерских и примењених наука, Правни факултет и Џона.
In addition to the College, Harvard is made up of 13 other schools and institutes, including the top-ranked Business School andMedical School and the highly ranked Graduate Education School, School of Engineering and Applied Sciences, Law School and John F.Још један високо рангирани ватикански званичник, по имену Монсињор Корадо Балдучи, који је демонолог и теолог као и члан друштва Роман Куриа, изјавио је да је контакт са ванземаљцима истинита ствар, да они обитавају на једном нивоу који се налази између човечанства и анђела, као и то да они нису демонске природе.
Another high-ranking Vatican official named Monsignor Corrado Balducci, who is a demonologist and theologian and member of the Roman Curia, went on record saying that alien contact is real, that aliens occupy the levels between humans and angels, and that none are demonic.УЦЛА обухвата Цоллеге оф писма и наука и низ факултетима и програма,укључујући и високо рангирани Андерсон Сцхоол оф Манагемент, Факултет за образовање и информисање студије, Хенри Самуели Школа за инжењеринг и примењених наука, Сцхоол оф Лав, Дејвид Гефен Сцхоол оф Медицине, Школа за односе са јавношћу, Сцхоол оф Нурсинг и школе за јавно здравље.
UCLA encompasses the College of Letters and Sciences and a number of graduate schools and programs,including the highly ranked Anderson School of Management, Graduate School of Education and Information Studies, Henry Samueli School of Engineering and Applied Science, School of Law, David Geffen School of Medicine, School of Public Affairs, School of Nursing and School of Public Health.До тренутка пада ове државе 1989. године, процењује се да је Штази изградио цивилну мрежу која се састојала од 300. 000 доушника( приближно један на сваких педесет становника), који су надзирали чак и најмање наговештаје политичког неслагања међу осталим грађанима. Многи Немци из Западне Немачке који су посећивали пријатеље и породицу у Источној Немачкој су такође били изложени Штазијевом шпијунирању,као и многи високо рангирани западнонемачки политичари и јавне личности.
By the time the state collapsed in 1989, the Stasi had built up an estimated civilian network of 300,000 informants(approximately one in fifty of the population), who monitored even minute hints of political dissent among other citizens.[citation needed] Many West Germans visiting friends and family in East Germany were also subject to Stasi spying,as well as many high-ranking West German politicians and persons in the public eye.
