Sta znaci na Engleskom ВИТРИОЛА - prevod na Енглеском

• vitriol

Примери коришћења Витриола на Српском и њихови преводи на Енглески

Проверите да ли има превише витриола у њему.
Check if there is too much vitriol in it.

Само отворите винову лозу можете третирати раствором витриола.
Just open the vine can be treated with a solution of vitriol.

Ово се може урадити са раствором плавог витриола( 100 грама по канте воде).
This can be done with a solution of blue vitriol(100 grams per bucket of water).

Он није лошији од њега и слаб раствор калијум перманганата, борне киселине и витриола.
It is not inferior to him and a weak solution of potassium permanganate, boric acid and vitriol.

Претходно третирајте одабрану собу са мешавином плавог витриола и креча, као и формалина.
Pre-treat the selected room with a mixture of blue vitriol and lime, as well as formalin.

После скидања, место се третира пахуљастим или слабим, до три процента, раствор плавог витриола.
After stripping, the place is treated with fluff or a weak, up to three percent, solution of blue vitriol.

Она сада види да је овај приступ само служио за храњење витриола који ми често видимо на друштвеним медијима.
She sees now that this approach only served to feed the vitriol that we often see on social media.

Такође је примећено да сок кисељака, лимунов сок, јака алкохолна пића витриола и сол уништавају глеђ.
The juice of sorrel, lemon juice, spirits of vitriol, and salt were also observed to destroy the enamel.

Г витриола растворити у 5 литара топле воде, додати 50 г брадавице сапуна( тако да се раствор боље задржава на деловима биљке).
Dissolve 5 g of vitriol in 5 liters of warm water, add 50 g of planed soap(so that the solution is better retained on the parts of the plant).

Ако флокс остане зимовати на улици, онда се неколико кристала плавог витриола баца у средину грма.
If phlox remains to winter in the street, then several crystals of blue vitriol are thrown into the middle of the bush.

Будите сами и будите аутентични, али скакање на дебате које су пуне витриола не изгледају професионално чак и ако покушавате да будете" глас разума".
Be yourself and be authentic, but jumping on debates that are full of vitriol doesn't look professional even if you are trying to be the“voice of reason.”.

Ако је флокс заклоњен за зиму, пре тога, за превенцију болести, пожељно је бацити неколико кристала плавог витриола у средину грма.
If phlox is sheltered for the winter, before that, for the prevention of diseases, it is desirable to throw several crystals of blue vitriol in the middle of a bush.

У том циљу, биљка, када се подигне на 30цм, третира се бакар сулфатом у интервалу од 10 дана( 2 грама витриола на 10 литара воде), Бордо течности, фунгициди.
To this end, the plant, when it rises to 30 cm, is treated with copper sulphate with an interval of 10 days(2 grams of vitriol per 10 liters of water), Bordeaux liquid.

Сјајно је чути нечију причу и зашто они раде оно што раде, али нико не жели стално ударати преко главе, посебно ако пишете са положаја беса или витриола.
It's great to hear someone's story and why they are doing what they are doing, but no one wants to constantly be hit over the head with it, especially if you are writing from the position of anger or vitriol.

Затим се чувају у дезинфекционом раствору( погодан је 3% раствор гвожђа или бакарног витриола или 1% калијум перманганата) тако да се током складиштења не формира калуп.
Then they are kept in a disinfecting solution(a 3% solution of ferrous or copper vitriol or 1% potassium permanganate is suitable) so that no mold will form during storage.

Периодично бојење дрвених и металних конструкција, наравно, ствара неповољне услове за опасне организме, али је тешко фарбати сваких шест мјесеци, а третман витриола је брз и јефтин процес.
Periodic painting of wooden and metal structures, of course, will create unfavorable conditions for dangerous organisms, but it is difficult to paint every six months, and the treatment of vitriol is a quick and cheap process.

Верује се да га је Валериус Цордус( 1515-1544), ботаничар и лекар, синтетизовао у ономе што је назвао" слатко уље витриола", дестиловањем сумпорне киселине и етанола.
Valerius Cordus(1515-1544), the botanist and physician, is believed to have first synthesized it, in what he called the“sweet oil of vitriol,” by distilling sulphuric acid and ethanol.

Vitriol ostavlja ožiljke.
Vitriol leaves a permanent scar.

Vitriol bez dodatnih specifikacija znači sumporna kiselina.
Vitriol with no further qualification often means sulfuric acid.

Од гљивичних обољења руже прска( 3-4 пута у току вегетације) Витриол, Бордо мешавина.
From fungal diseases rose sprayed(3-4 times during the growing season) Vitriol, Bordeaux mixture.

Једно од таквих средстава је жељезни витриол.
One of such means is iron vitriol.

To dozvoljava trolovima da uzdignu svoju mržnju, da bljuju vitriol 24/ 7.
It allows trolls to scale up their hate to keep the vitriol spewing 24/7.

До краја зиме, користите плави витриол.
By the end of winter, use blue vitriol.

Опис Жељезни витриол( гвожђе сулфат) је фунгицидно средство за заштиту биљака од гљивичних обољења, као и уништавање маховине и лишаја на дрвећу. Мицрофертилизер. Антисептик. Хемијска формула- ФеСО 4.
Description Iron vitriol(iron sulphate) is a fungicidal agent for protecting plants from fungal diseases, as well as destroying moss and lichen on trees. Microfertilizer. Antiseptic. Chemical formula- FeSO 4.

Alum i zeleni vitriol( gvožđe sulfat) oba imaju slatkast i jedak ukus, i oni su imali preklapajuće primene.
Alum and green vitriol(iron sulfate) both have sweetish and astringent taste, and they a had overlapping uses.

После још једног случајног потеза, они стижу до планете Витриол 6, где живи Запходов главни ривал у председничкој трци Хумма Кавула( Јохн Малковицх).
After another random move, they get to the planet Vitriol 6, where Zaphod's main rival in the presidential race Humma Kavula(John Malkovich) lives.

Alum i zeleni vitriol( gvožđe sulfat) oba imaju slatkast i jedak ukus, i oni su imali preklapajuće primene.
Alum and green vitriol both have sweetish and astringent taste, they a had overlapping uses.

Прогрессиве образовање је био присиљен на повлачење у 1950., и чак је постао дупе вицева и витриол.
Progressive education was forced into retreat in the 1950s, and even became the butt of jokes and vitriol.

Preselio se u Falun, gde je uveo poboljšanja u proces topljenja bakra te učestvovao u izgradnji nekoliko tvornica- uključujući tvornice za vitriol, sumpor i crvenu boju.
He settled in Falun, where he introduced improvements in copper smelting, and participated in building up several factories, including those for vitriol, sulfur and red paint.

Шта је Витриол?
Why VITRIOL?