Sta znaci na Engleskom ВИШЕ НЕМАЈУ - prevod na Енглеском

• no longer have
• no longer
• no longer had

Примери коришћења Више немају на Српском и њихови преводи на Енглески

Реке више немају.
The river no longer.

Оци више немају сексуални живот.
Fathers no longer have sex life.

Нешто ти… више немају.
Something you… no longer have.

Речи више немају снагу.
Words are no longer powerful.

Са онима који више немају образ.
And who no longer have analogues.

Сада више немају позадину.
No longer has their backs.

Због речи које више немају смисла.
In a world that no longer makes sense.

Онда више немају О. Р.
Then you no longer have an O.R.

Или твоје масти више немају ефекта?
Or is it that your ointments are no longer effective?

Речи више немају снагу.
The words are no longer powerful.

Информације о наоружању више немају употребну вредност.
The information is no longer valuable.

Но сада више немају монопол.
Because they no longer have a monopoly.

Али више немају значај, сви су се навикли.
But they no longer impress, everyone is used to them.

Заправо, они више немају националну свест.
In truth, they no longer possess human consciousness at all.

Оци више немају друштвени живот.
Fathers no longer have a social life.

Бебе старије од 2 недеље више немају изглед новорођенчета.
Babies older than 2 weeks no longer have that newborn appearance.

Сад више немају страха и могу свакоме да кажу праву истину.
Then it is no longer dark and every one can see the truth.

Терористи и они који их подржавају више немају иницијативу.
The terrorists and their supporters no longer hold the initiative.

Захваљујући Алејандро Васкуез је украо, они више немају.
And thanks to Alejandro vasquez stealing it, they no longer have any.

Када ступите у брак, родитељи више немају ауторитет над вама.
Once you get married, your parents no longer retain this authority.

Судије више немају избора него да разматрају међународне послове.
Justices no longer have a choice but to consider international affairs.

Грађани и локалне власти више немају могућност да то спрече.
Communities and government leaders are no longer able to ignore this.

Они више немају те вредности, а не то разумевање ове струје.
They no longer have those values and not that understanding of this current.

Када ступите у брак, родитељи више немају ауторитет над вама.
Once you are married, you are no longer under the authority of your parents.

А како нема трговаца који продају пријатеље, људи више немају.
But as there are no merchants of friends, men no longer have friends.

Када ступите у брак, родитељи више немају ауторитет над вама.
And when you died, my dear friends, the law no longer had authority over you.

А како не постоје трговци који продају пријатеље, људи више немају пријатеља.
But as there are no merchants of friends, men no longer have friends.

Људи више немају времена за читање дуге текстове и процедите очи на екранима.
People no longer have the time to read long texts and strain their eyes on screens.

Пре свега, народи некадашње Југославије више немају свој стварни глас.
First of all the people of the united Yugoslavia no longer have any real voice.

Реверзибилне жице често више немају жице и причвршћиваче, јер држати се чичком.
Reversible strings often no longer strings, and fasteners, because stick with velcro.