Sta znaci na Engleskom ВИШЕ ОГРАНИЧЕНА - prevod na Енглеском

• more limited
• more restricted
• no longer restricted
• no longer limited

Примери коришћења Више ограничена на Српском и њихови преводи на Енглески

Достигнућа америчких инжењера су много више ограничена.
The achievements of American engineers are much more limited.

Више ограничена уским сврху само за жене, столице везан за категорију општих намештаја.
No longer limited by a narrow purpose for women only, coffee tables attached to the category of general furniture.

Сад, овај концепт можда неће деловати превише смислено, али људска анатомија није више ограничена само на људе.
Now, this next concept might not make much sense, but human anatomy is no longer limited to humans.

Међутим, рад Инжењер Сурвеиор није више ограничена на пољопривредним подручјима, њихова поље је веома широк.
However, the work of Engineer Surveyor is no longer restricted to agricultural territories, their field is very broad.

Браин Дотс У почетку, када игра је само границе, омогућавајући играчима да уздржаност тачку, не дозволите лопте ролне на спољашњој страни екрана, и као ниво унапред, други ће бити све више и више ограничена.
Brain Dots Initially, when the game is merely limits, allowing players to exercise restraint point, do not let the ball roll to the outside of the screen, and as the level of advance, the latter will be more and more limited.

Лична безбедност за тинејџере и за све није више ограничена на физичку и емоционалну заштиту у свакодневним местима као што су школа, спорт, друштвени догађаји и дом.
Personal safety for teens and for everyone is no longer restricted to physical and emotional protection in everyday places like school, sports, social events, and the home.

Да играју игру је да се укључе у активности усмерене ка стварању одређеног стања ствари, користећи само средства допуштена посебним правилима, где су средства дозвољена правилима више ограничена у обиму него што би била у одсуству правила, и где је једини разлог за прихватање таквог ограничења да се омогући таква активност.”.
To play a game is to engage in activity directed toward bringing about a specific state of affairs, using only means permitted by specific rules, where the means permitted by the rules are more limited in scope than they would be in the absence of the rules, and where the sole reason for accepting such limitation is to make possible such activity.".

То може бити дјелимично због чињенице да је палета звука више ограничена него код оркестралне музике, због чега је музика морала стајати више за себе не ослањајући се на тонске боје, или из наслијеђених контрапункталних тенденција у музици написаној за четири једнака музичка инструмента.
This may be partly because the palette of sound is more restricted than with orchestral music, forcing the music to stand more on its own rather than relying on tonal color; or from the inherently contrapuntaltendency in music written for four equal instruments.

Индивидуа и слобода Били смо први који су говорили, у лице демо-либералном индивидуализму, да јединка постоји само дотле док постоји у оквирима Државе и док год је изложена потребама Државе; и да, док цивилизација претпоставља аспекте који бивају све више и више компликованији, лична слобода постаје све више и више ограничена.
We were the first to state, in the face of demo liberal individualism, that the individual exists only in so far as he is within the State and subjected to the requirements of the state and that, as civilization assumes aspects which grow more and more complicated, individual freedom becomes more and more restricted.”.

Иако су основне ОС оперативни права система и могућности прилагођавања више ограничена у односу на уређај који користи Андроид, за бјекство из затвора може добити много занимљивих ствари које вам омогућавају да промените параметре или поставке шему има да нормално не могу без Јаилбреак.
Although basic iOS is an operating system with rights and customization options more restricted to a device running Android, the Jailbreak can get a lot of things which allow you to change parameters or settings that normally the scheme has you can not do without Jailbreak.

Велшки Влада Скупштина и Народна скупштина Велса имају више ограничена овлашћења од оних пренета у Шкотску, иако након доношења Владе Велса Закона 2006, Скупштина може сада законе у неким областима кроз законодавне надлежности наређења која може бити одобрен на од случаја до случаја.
The Welsh Assembly Government and the National Assembly for Wales have more limited powers than those devolved to Scotland, although following the passing of the Government of Wales Act 2006, the Assembly can now legislate in some areas through Legislative Competency Orders which can be granted on a case by case basis.

То може бити дјелимично због чињенице да је палета звука више ограничена него код оркестралне музике, због чега је музика морала стајати више за себе не ослањајући се на тонске боје, или из наслијеђених контрапункталних тенденција у музици написаној за четири једнака музичка инструмента.
This may result from the fact that the palette of sound is more restricted than with orchestral music, forcing the music to stand more on its own rather than relying on tonal color; or from the inherently contrapuntal tendency in music written for four equal instruments.

Велшки Влада Скупштина и Народна скупштина Велса имају више ограничена овлашћења од оних пренета у Шкотску, иако након доношења Владе Велса Закона 2006, Скупштина може сада законе у неким областима кроз законодавне надлежности наређења која може бити одобрен на од случаја до случаја.
The Welsh Government and the National Assembly for Wales have more limited powers than those devolved to Scotland, although following the passing of the Government of Wales Act 2006 and the Welsh devolution referendum, 2011, the Assembly can now legislate in some areas through an Act of the National Assembly for Wales.

Велшки Влада Скупштина и Народна скупштина Велса имају више ограничена овлашћења од оних пренета у Шкотску, иако након доношења Владе Велса Закона 2006, Скупштина може сада законе у неким областима кроз законодавне надлежности наређења која може бити одобрен на од случаја до случаја.
The Welsh Assembly Government and the National Assembly for Wales have more limited powers than those devolved to Scotland, although following the passing of the Government of Wales Act 2006, the Assembly can now legislate in some areas through Assembly Measures passed within clearly defined areas based upon, Legislative Competence Orders which can be granted on a case by case basis.

С тим у вези, Верзија за преузимање је више ограничен.
On this point, The download version is more limited.

Мали градови нуде више ограничен избор.
The smaller communities typically offer more limited choices.

Ovo možda bude teže. pošto su pokreti tada mnogo više ograničeni.
This may be more difficult, since the movement is so much more limited.

Струја" три потрошњу" има више ограничен простор за даљи пад, а тренд раста приватне потрошње није променила дуго времена.
The current"three consumption" has more limited room for further decline, and private consumption growth trend has not changed for a long time.

За више ограничених података, као што су бројеви у фиксном интервалу, у широкој употреби су дистрибуцијска сортирања као што су бројиво или основно сортирање.
For more restricted data, such as numbers in a fixed interval, distribution sorts such as counting sort or radix sort are widely used.

Али кад се Јацк жалио мајци о болу у срцу, чак и заузети родитељи схвате више ограничен" полу-мере".
But when Jack complained to my mother about pain in the heart, even busy parents understand more limited"half-measures".

Могућности за даљи интензивни развој и само-реализацију постају све више и више ограничене временом, што сама по себи има низ компликација.
The opportunities for further intensive development and self-realization become more and more limited over time, which in itself has a number of complications.

Дакле, док овај план звучи као једноставан поправити на први поглед, то може да значи плаћање више новца за више ограничене и мање ефикасним методама контроле рађања.
So while this plan sounds like a simple fix at first, it may mean paying more money for more limited and less effective birth control methods.

Nova arhitektura Arm će podržavati potpunu virtuelizaciju i nešto više ograničen oblik virtuelizacije nazvan paravirtuelizacija.
The new ARM design will support both full virtualization and a more limited form of virtualization called paravirtualization, Brash said.

Što su ljudska bića odbrambenija, to je više ograničen opseg emocija koje oni mogu osećati.
The more defensive human beings are, the more limited the scope of emotions they can feel.

Osim toga, ako kontrola rađanja je postao dostupan preko šaltera, opcije OTC za žene će biti više ograničeni nego što je trenutno pokriven skladu sa Zakonom o povoljan Care.
Plus, if birth control became available over the counter, the OTC options for women would be more limited than what's currently covered under the Affordable Care Act.

У модерним друштвима, међутим, друштвени простор није више ограничен међама одређеним простором у којој се особа креће.
In modern societies, the social space is no longer confined by the boundaries set by the space in which one moves.

Kad ćelija podleže apoptozi, fosfatidilserin nije više ograničen na citosolni deo membrane, ne go postaje izložen na površini ćelije.
When a cell undergoes apoptosis, phosphatidylserine is no longer restricted to the cytosolic part of the membrane, but becomes exposed on the surface of the cell.

Вашингтон је нагласио да" има права да повећа царине у било којем тренутку", укључујући и до 100%-" или да промени производе који су обухваћени царинама", а Канцеларија САД-а за трговину је великодушно саопштила да ће царине бити више ограничене" овај пут".
Washington stressed that it“has the authority to increase the tariffs at any time”- including up to 100 percent-“or change the products affected,” but the Office of the US Trade Representative generously announced that they will be kept more limited“at this time.”.

Користећи ширу категорију граматика, као што је ЛР граматика, дозвољено је поређење мањих или једноставнијих граматика са више ограничених категорија, као што је ЛЛ граматика, која захтева дужу граматику са више правила.
Using a broader category of grammars, such as LR grammars, can allow shorter or simpler grammars compared with more restricted categories, such as LL grammar, which may require longer grammars with more rules.

Они даље схватају да, у неким случајевима, трошкови арбитраже могао прећи трошкове судских спорова и право на откриће може бити више ограничен у арбитражи у односу на суду.
You and We further understand that, in some instances, the costs of arbitration could exceed the costs of litigation and the right to discovery may be more limited in arbitration than in court.