Sta znaci na Engleskom ОГРАНИЧЕНЕ МОГУЋНОСТИ - prevod na Енглеском

• limited possibilities
• limited capabilities
• limited opportunities
• limited ability
• limited features

Примери коришћења Ограничене могућности на Српском и њихови преводи на Енглески

Ограничене могућности запошљавања.
Limited possibilities for appeal.

Слободан рачун има ограничене могућности.
Free account has limited capabilities.

Против- Ограничене могућности и складиштење. Не за велика предузећа.
Cons- Limited features and storage. Not for big enterprises.

НињаТрадер демо верзија има ограничене могућности.
NinjaTrader demo version has limited capabilities.

Верзија САС 4 је имал ограничене могућности, али је учинила САС доступнијим.
SAS version 4 had limited features, but made SAS more accessible.

Софа( подељен на делове) са ручицама, има ограничене могућности овог уређаја.
Sofa(split into parts) with handles, has limited capabilities of the device.

Недостатак квалитетног кадра с практичним знањима и ограничене могућности за.
The overwhelming numbers of low-skilled workers and the limited opportunities for.

Црни војник има мање енергије због своје ограничене могућности конзумирања хране као одрасли.
Black soldier fly has less energy because of their limited ability to consume food as adults.

Не можемо повући цео трошак дозволе- локално тржиште оглашавања ограничене могућности.
We can not pull the entire cost of a license- a local advertising market limited opportunities.

Постоје веома ограничене могућности за високо образовање у Лесото, иако је то судбина да се промени у наредним годинама.
There are very limited opportunities for higher education in Lesotho, though this is destined to change in upcoming years.

Према томе, људи су углавном имали далеко мање одевних предмета, а сада су чак и ограничене могућности куповине замена.
Thus, people generally had far fewer garments to begin with, and now even more limited ability to buy replacements.

Виндовс Хоме Басиц као што и само име каже је веома основна верзија оперативног система Виндовс и омогућава корисницима ограничене могућности.
Windows Home Basic as the name suggests is a very basic version of Windows and only allows users limited capability.

Будући да они морају бити флексибилни и доступни, замјенски наставници имају ограничене могућности за додатно запошљавање.
Because they need to be both flexible and available, substitute teachers have limited possibilities for supplemental employment.

У свим другим аспектима, она је једноставна, има ограничене могућности због једноставног дизајна, међутим, има једноставне контроле.
In all other respects it is simple, has limited possibilities in connection with a simple design, but it differs with simple control.

Потрошачи желе почетни ниво паметног телефона који нема превише спецификација, али има могућност коришћења чак и уз ограничене могућности.
The consumers want an entry-level smart phone not with too many specifications but having usability even with limited features.

Током сезоне( такмичење) постоје ограничене могућности за тренирање у великом обиму због игара које резултирају погоршањем издржљивости.
During a season(competition) there are limited opportunities to train in high volume due to games resulting in deteriorating endurance.

Они без финансијских средстава да оду у иностранство имају ограничене могућности за добијање високо образовање на енглеском језику код куће.
Those who do not have the financial means to go abroad have limited opportunities of getting a tertiary education in English at home.

Када се имају у виду ограничене могућности људског организма јасно је да апсолутизовање принципа учинка води уништењу човека.
If we bear in mind the limited capabilities of the human organism, it is clear that the absolutization of the principle of performance leads to man's destruction.

Свемирска реалност је да, ако саставни део сателита престане да ради, заиста су ограничене могућности за поправку и само могу више коштати.
The reality of space is that if a component on a satellite breaks down, there really are limited opportunities for repairs, and only at great cost.

Недостаци- Без приступа роот-у, ограничене могућности управљања великим нивоима промета или шиљака, на друге локације на истом серверу могу утицати и перформансе сајта.
No root access, limited ability to handle high traffic levels or spikes, site performance can be affected by other sites on the same server.

Треба имати у виду да, можда и супротно уверењу јавности, све ове ставке заправо пружају врло ограничене могућности за уштеде, нарочито у кратком року.
Although the public may believe otherwise, all these together actually offer very limited possibilities for saving, especially short-term.

Један од главних проблема, наводи лист, за Турску је рат у Сирији и ограничене могућности утицаја на ситуацију због присуства Русије, са којом је Анкара сада у крајње затегнутим односима.
One of the main problems is the war in Syria and the limited possibilities to influence the situation due to the presence of Russia, with which Ankara now has extremely tense relations.

Треба имати у виду да, можда и супротно уверењу јавности, све ове ставке заправо пружају врло ограничене могућности за уштеде, нарочито у кратком року.
It should be kept in mind that, maybe opposite to the public beliefs, all these points actually provide very limited possibilities for saving, especially short-term.

На основу напредне тренера Митсубисхи Т-КСНУМКС, главни циљ ове птице, као дизајниран за ваздух на море борбе, да се баве генеричке Аир у Сурфаце циљеве штавише, то обухвата и ограничене могућности за супериорност у ваздуху мисија.
Based on the advanced trainer Mitsubishi T-2, the main purpose of this bird, as designed for air to sea combat, is to deal with generic Air to Surface targets moreover, this includes also a limited capability for air superiority missions.

Акаши, који је у то време био специјални изасланик генералног секретара УН у бившој Југославији, рекао је да су УН имале„ ограничене могућности“, и нису могле спречити пад Сребренице.
Yasushi Akashi, who at the time was the special envoy of the U.N. Secretary General in the former Yugoslavia, said the U.N. had“limited capabilities” and could not prevent the fall of Srebrenica.

Због тешке финансијске ситуације у опсерваторији( донације Синине фамилије су већ тада престале), Кокидис је имао веома ограничене могућности за административне и научне активности.
Because of the financial situation of the Observatory(the funds of the Sinas family donation were already exhausted), Demetrios Kokkidis had very limited possibilities for administrative and scientific activity.

Пацијенти имају ограничену могућност да вас контактирају.
The patients, have limited ability to contact you.

U međuvremenu, ograničene mogućnosti kao i visoka cena takođe predstavljaju problem.
Meanwhile, limited features as well as cost are also issues.

K sigurnosne kamere i dalje imaju ograničene mogućnosti.
K security cameras still have limited features.

Рано откривање и лечење могу ограничити могућност губитка вида.
Early detection and treatment can limit the possibility of vision loss.