Sta znaci na Engleskom ОГРАНИЧЕНЕ СУ - prevod na Енглеском

• are limited
• is limited
• are restricted

Примери коришћења Ограничене су на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и тада, шансе за смањење њиховог нарцизма ограничене су.
Even then, the odds of reducing their narcissism is limited.

Пробне вожње у Паризу ограничене су на максималну брзину од 18 километара на сат.
Test voyages in Paris are limited to a maximum speed of 18.6mph.

Разлике нису значајне и ограничене су само на рјечник.
The differences are not significant and are limited to the vocabulary.

Ове просторије су често лишене природног светла и ограничене су на снимке.
These rooms are often devoid of natural light and are limited in footage.

Награде се деле сваке године, а ограничене су само на америчке држављане.
Licenses are paid annually and are limited to certain areas within the United States.

Опције прилагођавања тема ограничене су Бигцоммерце-ом, али добијате доста избора у својој КСНУМКСрд странској теми продавници.
Theme customization options is limited with Bigcommerce but you get plenty of choices at their 3rd party theme store.

Техничке карактеристике лемљеног гвожђа ограничене су различитим околностима.
The technical features of the soldering iron are limited by various circumstances.

Тренутачне 5Г имплементације ограничене су на само неколико четврти у највећим градовима, па чак је и тамо тешко пронаћи стабилан 5Г сигнал.
Current 5G deployments are limited to just a few neighborhoods in the largest cities, and even there it's difficult to find a stable 5G signal.

Слободе и права човека и грађанина: ограничене су интересима социјалистичког друштва.
Rights and freedom of men and citizens: are limited by the interests of socialist society.

Могућности председника САД Доналда Трампа да развија односе са Русијом ограничене су америчким политичким системом, мада много тога зависи од политичке воље, изјавио је председник Русије Владимир Путин у интервјуу за руску телевизију НТВ.
US President Donald Trump's possibility to develop relations with Russia is limited by the US political system, although a lot depends on his political will, Russian President Vladimir Putin said in an interview with NTV host Irada Zeinalova.

И 32 и 64-битне апликације, ако нису повезане са" large address aware", ограничене су на 2 ГБ виртуелног адресног простора.
Both 32- and 64-bit applications, if not linked with"large address aware," are limited to 2 GB of virtual address space.

Осим ако је другачије изричито наведено у самој понуди, бонусе и промотивне понуде ограничене су на један рачун по особи, породици, адреси домаћинства, е-маил адреси, броју кредитне картице и другим заједничким окружењима( братство, универзитет, библиотеке итд.).
Except as otherwise expressly stated in the offer itself, bonuses and promotional offers are limited to one account per person, family, household address, email address, credit card number and other common environments(fraternity, university, libraries, etc.).

Одрасли, дјеца, особе старије од 65 година и особе с инвалидитетом или слијепе особе ограничене су на 2. 000 долара по особи или 3. 000 долара по пару у већини држава.
Adults, children, individuals over 65 and disabled or blind persons are limited to $2,000 per person or $3,000 per couple, in most states.

Осим тога, интервенције центара за социјални рад ограничене су само на случајеве које пријаве друге институције или лица.
Also, CSW interventions are limited only to cases that are reported by other institution or individual.

Регистрације су бесплатне, али су ограничене на људе и компаније са контактом у Гваму и ограничене су на трећестепене регистрације испод другостепених имена, као што је. com. gu.
Registrations are free of charge but are limited to people or companies with a contact in Guam, and are limited to third-level registrations beneath second-level names such as. com. gu.

Ракете лансиране ТHAAD-ом не носе бојеве главе, и ограничене су на домет од око 200км- што је пола домета система С-400.
Missiles launched by the THAAD notably carry no warheads, and are restricted to ranges of approximately 200km- half the range of the S-400.

У стварности, све неограничене понуде за хостинг ограничене су дугачком листом ограничење употребе сервера.
In reality, all unlimited hosting offers are limited by a long list of server usage limitation.

Могућности најједноставнијег ласерског даљинског инструмента ограничене су на мерења у распону од 40-60м, док снажнији модели имају ову цифру од 100м.
The capabilities of the simplest laser rangefinder are limited to measurements in the range of 40-60 m, while more powerful models have this figure of 100 m.

КСНУМКС Све слотове, видео покер, табеле, картице и аркадне игре на Веб страницама( осим прогресивних џекпотова) ограничене су на максималну исплату од £ КСНУМКС( или еквивалент у изабраној валути) сваком клијенту на било којој рунди клађења.
All slots, video poker, table, card and arcade games featured on the Websites(except for progressive jackpots) are restricted to a maximum payout of £250,000(or the equivalent in your chosen currency) to any one customer on any single wagering round.

Пет окружујућих арктичких земаља, Руска Федерација, Канада, Норвешка, Данска( преко Гренланда) и Сједињене Држава, ограничене су на 200 nmi( 370km; 230 mi) екслузивну економску зону око њихових обала, а облашћу изван тога управља Међународни орган за морско дно.
The five surrounding Arctic countries, Russian Federation, Canada, Norway, Denmark(via Greenland), and the United States, are limited to a 200-nautical-mile(370 km; 230 mi) exclusive economic zone off their coasts, and the area beyond that is administered by the International Seabed Authority.

Широм земље ограничена су путовања.
Shipping throughout the United States is limited.

Корисници ИнМотион Хостинг-а ограничени су на хост својих веб локација само у Сједињеним Државама.
InMotion Hosting users are limited to host their websites in the United States only.

Ваша права на коришћење пробног софтвера ограничена су на пробни период.
Your right to use the Software is limited to the subscription period.

Амерички спортови ограничени су само на догађаје у Сједињеним Америчким Државама и Канади.
Sports are limited only to the events held in the U.S.A. and Canada.

Репродукција свеприсутних црвених бубашваба ограничена је само због недостатка воде и хране.
Reproduction of the ubiquitous red cockroaches is limited only by the lack of water and food.

Ваша права на коришћење пробног софтвера ограничена су на пробни период.
Your rights to use trial software are limited to the trial period.

Ograničen je unos hrane.
There is limited food.

Ваша права на коришћење пробног софтвера ограничена су на пробни период.
Your rights to use trial versions of the App software are limited to the trial period.

Podrška za funkcije ograničena je na Acer monitore i može se razlikovati ovisno o modelima.
Feature support is limited to Acer monitors and may vary between models.

Иако је постигнут напредак, подаци који потврђују делотворност појединачних интервенција ограничени су.
Although progress has been made, data supporting the efficacy of particular interventions are limited.