Sta znaci na Engleskom ВИШКА ВЛАГЕ - prevod na Енглеском

• excess moisture

Примери коришћења Вишка влаге на Српском и њихови преводи на Енглески

Народни лекови против вишка влаге у телу.
Folk remedies against excess moisture in the body.

Узгој кромпира у гребенима штеди их од вишка влаге.
Growing potatoes in ridges saves them from excess moisture.

Уклањање вишка влаге и токсина из ћелија тела;
Removal of excess moisture and toxins from cells of a body;

Заједно са знојем, особа се ослобађа токсина, соли и вишка влаге.
Together with sweat, a person gets rid of toxins, salts and excess moisture.

Уклањањем вишка влаге( квасца), добијате укусну нежно воће за бебу.
Removing excess moisture(yeast), you get a delicious tender curd for the baby.

На дну је важно запамтити да направите рупе за уклањање вишка влаге.
At the bottom it is important to remember to make holes to eliminate excess moisture.

На крају крајева, производи се замрзавају без вишка влаге и непријатних мириса.
After all, products are frozen without excess moisture and unpleasant odors.

Користи се за сакупљање вишка влаге коју покупила завојнице у јединици.
It is used for collecting the excess moisture which is picked up by the coils in the unit.

Узгајање јагода у бачви указује на то да доња грмља гнијежу од вишка влаге.
Growing strawberries in a barrel indicates that the lower bushes are rotting from an excess of moisture.

Његова употреба доприноси аутоматском уклањању вишка влаге из комора и спречава појаву леда.
Its use contributes to the automatic removal of excess moisture from the chambers and prevents the appearance of ice.

Рампе се одмах не облажу, нужно је технолошки прекид за уклањање вишка влаге.
Ramps are not sheathed immediately; a technological break is necessarily provided for the removal of excess moisture.

Ако желите да се ослободите вишка влаге, морате елиминисати или ограничити количину конзумираног алкохола.
If you want to get rid of excess moisture, you need to eliminate or limit the amount of alcohol consumed.

Поред система развоја течног течења, постоји и систем одлива вишка влаге из очију.
Furthermore lacrimal fluid generation system, there is a system of outflow of excess moisture from the eye.

Црна од ње одлази из недостатка или вишка влаге, престаје да расте са јаке светлости- ово знање је, по правилу, сасвим довољно.
Black leaves from it from lack or excess of moisture, it ceases to grow from bright light- this knowledge, as a rule, is quite enough.

Након што је неопходно обрисати трепавице и кожу око очију помоћу памучног диска за уклањање вишка влаге;
After it is necessary to wipe eyelashes and skin round eyes a wadded disk to clean excess moisture;

То значи да, висок осушитела ефикасност може да помогне људима са уклањањем вишка влаге и режијски трошкови смањења у исто време.
That is to say, a high efficiency dehumidifier can assist people with excess moisture removal and overheads reduction at the same time.

Док се раније мислило да је природни феномен, сада знамо да можемо спречити штетне ефекте вишка влаге.
While previously thought to be a natural phenomenon, we now know that we can prevent the harmful effects of excess moisture.

Припремни радови укључују чишћење, брушење пукотина, отпрашивање, уклањање вишка влаге и одржавање жељене температуре у просторији.
To the preparatory work include cleaning, grinding cracks, dedusting, getting rid of excess moisture and maintaining the required temperature in the room.

Али класичне посуде- ово је декоративни суд за цветни лонац, који нема такав уређај за уклањање вишка влаге.
But the classic pots- this is a decorative vessel for a flower pot, which has no such device for removing excess moisture.

У ВОЛТЕРА 1000 Лук сушачу, врући ваздух се равномерно распоређује по површини поврћа и лишава их вишка влаге- не морате их чак ни претварати.
In the VOLTERA 1000 Lux dryer, the hot air is evenly distributed over the surface of the vegetables and deprives them of excess moisture- you do not even have to turn them over.

За разлику од металног оквира, стабло има ниже трошкове, има довољну изолацију од топлоте/ хладноће/ вишка влаге.
In contrast to the metal frame, the tree has a lower cost, has sufficient insulation from heat/ cold/ excess moisture.

Главно је запамтити да су нагле промјене температуре, влажности и сухоће, вишка влаге у тлу и залијевање хладном водом најгори непријатељи који ометају развој јаке биљке.
The main thing is to remember that sudden changes in temperature, humidity and dryness, excess moisture in the soil and watering with cold water are the worst enemies that impede the development of a strong plant.

Након прања стопала и сушења стерилизованим ручником, ова формула ће помоћи да се абсорбује било која од вишка влаге.
After washing your feet and drying them with a sterilized towel, this formula will help to absorb any of the excess moisture.

Током зиме, потреба за наводњавање је смањен( са вишка влаге почиње распадајућих корена и стабљике), Импатиенс, пожељно је да га поставите на хладном месту светлости са температуром од око 15 степени.
In winter, the need for irrigation is reduced(with excess moisture begins rotting roots and stems), Impatiens, it is desirable to place it in a cool light place with a temperature of about 15 degrees.

Предност Мане Феатурес производња квалитет производа асортиман Мишљење соба купатило посебно због вишка влаге и високих температура.
Pros Cons Features production Product Quality assortment Reviews room bathroom specifically because of excess moisture and high temperatures.

Припремљена бобица лагано савија у једном слоју стаклене или пластичне посуде прекривене папиром и не затвара се чврсто како би се осигурало испаравање вишка влаге.
The prepared berry gently fold in a single layer in glass or plastic containers covered with paper and do not close tightly to ensure the evaporation of excess moisture.

Култура расте удобно у сушним местима, тако да не треба сијати криж у близини мочвара или подземних вода- то доприноси акумулацији вишка влаге и труљења кореновог система.
Culture grows comfortably in arid places, so you should not sow a rump near swamps or groundwater- this contributes to the accumulation of excess moisture and rotting of the root system.

Не рибати своје уши превише пажљиво, јер воскаВрши велики број корисних карактеристика, почев од чињенице да промовише раст" добрих" бактерија, а завршавају са апсорпцију вишка влаге.
Do not scrub your ears too carefully, because earwaxIt performs a number of useful features, starting with the fact that promotes the growth of"good" bacteria, and ending with the absorption of excess moisture.

Да би се спречила прекомерна влажност услед кварења нормалног семена, потребно је да се одвојено замотају у посебну фолију или пластичну врећицу која их може заштитити од вишка влаге или директне сунчеве светлости, која такође може да убије.
In order to prevent excessive moisture from spoiling the normal seed, it is necessary to wrap them separately in a special film or plastic bag that could protect them from excess moisture or direct sunlight, which can also kill.

Али што је најважније, током спорта, побољшава се циркулација крви, убрзава метаболизам, што доприноси уклањању вишка влаге.
But most importantly, during sports, blood circulation is improved, the metabolism is accelerated, which contributes to the removal of excess moisture.