Sta znaci na Engleskom ВИШОМ - prevod na Енглеском

• higher
• college
• upper
• post-secondary
• senior

Примери коришћења Вишом на Српском и њихови преводи на Енглески

Идем вишом стазом, синак.
I walk a higher path, son.

Викенд са вишом пратњом.
Weekend with a college escort.

Пад са вишом надморском висином може изазвати повреду.
Falling from high heights can cause damage.

У додиру сам са вишом силом.
I'm in touch with a higher power.

Заливање треба вршити водом на собној температури, па чак и мало вишом.
Watering should be carried out with water at room temperature and even slightly higher.

Па… како ствари иду са вишом апликацијама?
So… how are things going with the college applications?

Када биљка почне да пупи, боље је ставити у просторију са вишом температуром.
When the plant starts to bud, it is better to put it in a room with a higher temperature.

Спавање са стране и са главом вишом од остатка тела.
Sleep with your head higher than the rest of the body.

У периоду одмора Катлеу се чува у хладној просторији са температуром не вишом од 18 Ц.
During the rest period, Cattleya is kept in a cool room with a temperature not higher than 18˚С.

Не можеш, не можеш ме оставити на миру Са вишом и Стејт департмента.
You can't,you can't just leave me alone with college and the State Department.

Ватцх ливе спорт из Топ Про и вишом лиге плус регионалних спортских мрежа на располагању у многим областима.
Watch live sports from top pro and college leagues plus regional sports networks available in many areas.

Врући месеци су од децембра до априла, са вишом влажношћу( 80%).
Months are from December to April, with higher humidity(80).

Многе авиокомпаније су опустиле прву класу и уместо тога су се задржале са Бусинесс Цласс као вишом класом.
Many airlines have dropped First Class altogether and have instead stuck with Business Class as the higher class.

У сваком од њих се каже да је све створено вишом силом- Богом.
In each of them it is stated that everything was created by a higher power- God.

Ватцх ливе спорт из Топ Про и вишом лиге плус регионалних спортских мрежа на располагању у многим областима.
View live sports from leading pro and college leagues plus regional sports networks readily available in lots of locations.

Поред тога, Хиспанска раса била је повезана са вишом ДАЛИ у поређењу са белцима.
Additionally, Hispanic race was associated with higher DALY compared with Caucasians.

Када креирате ново спремиште са Субверзијом 1. 2 или вишом, четири шаблона закачаљки се креира у спремишту закачаљке фолдер.
When you create a new repository with Subversion 1.2 or higher, four hook templates are created in the repository hooks directory.

Крајњи резултат: Капитализована камата једнака је знатно вишом укупном трошку кредита и образовања.
The end result: Capitalized interest equates to a much higher total loan and education cost.

У неким азијским земљама, лакши тон коже је пожељна особина за неке, јер је повезан са богатством и вишом друштвеном класом.
And in certain Asian countries, a lighter skin tone is a desirable trait for some, as it is associated with wealth and higher societal class.".

Практиковање ропства најдоминантније је у Мауританији међу вишом традиционалном класом код Мавара.
The practice of slavery in Mauritania is most dominant within the traditional upper class of the Moors.

Сви су поделили исте кључне вредности- еколошку свијест, заједнички живот, либерална политичка увјерења и потрагу за вишом свјесношћу.
They all shared the same core values- environmental awareness, communal living, liberal political beliefs and the quest for higher consciousness.

Биљке се третирају ујутро и увече са температуром ваздуха не вишом од 15 ° Ц и без ветра.
Plants are treated in the morning and evening with the air temperature no higher than 15° C and no wind.

Учесници Инфо групе су гласали по истој стопи као и они у контролној групи, али људи из Инфо+ Социал групе гласали су нешто вишом стопом.
Participants in the Info group voted at the same rate as those in the control group, but people in the Info+ Social group voted at a slightly higher rate.

Variola major је озбиљан и најчешћи облик болести, с обујнијим осипом и вишом температуром.
Variola major is the severe and most common form of smallpox, with a more extensive rash and higher fever.

Било да је ваш посао или добровољни рад или мешавина оба или вишом или радног искуства, Стално усмерена на то.
Whether it is your job or voluntary work or a mixture of both or college or work experience, keep focused on that.

Касније је краљица Викторија такође унајмила Чарлса Фредерика Ворта за свог кројача и он је постао истакнути дизајнер међу европском вишом класом.
Later Queen Victoria also appointed Charles Frederick Worth as her dress maker and he became a prominent designer amongst the European upper class.

Вода у мријесту треба да буде свјежа и мека са температуром од 3- 5 ° Ц вишом него у општем акваријуму.
Water in spawning should be fresh and soft with a temperature of 3- 5° C higher than in the general aquarium.

Иако је општа идеја иза примљеног изговора покушати уклонити регионални акцент особе, она је ипак најчешће повезана с јужном Енглеском и вишом класом.
Although the general idea behind Received Pronunciation is to attempt to remove a person's regional accent, it is nonetheless commonly associated with the south of England and the upper class.

Истраживање је показало да је вештине језика корелизовано са просјечном 4% вишом платом, према магазину Монеи.
Research has shown the language skill correlates with an average 4% higher pay, according to Money magazine.

Студенти могу изабрати да пренесе кредите од секундарног институције или вишом заједнице колеџ да убрза време које је потребно да заврши степена.
Students may choose to transfer credits from a secondary institution or post-secondary community college to expedite the time needed to complete the degree.