Sta znaci na Engleskom ВИШУ ТЕМПЕРАТУРУ - prevod na Енглеском

• higher temperature
• higher temperatures

Примери коришћења Вишу температуру на Српском и њихови преводи на Енглески

Али постоје рибе које преферирају нижу или вишу температуру.
But there are fish that prefer a lower or higher temperature.

Нови систем би могао да достигне вишу температуру него било који други комерцијални заваривач.
The new system can get higher temperatures than any commercial welder.

Због тога препоручује се употреба горионика који може дати вишу температуру.
For this, it is recommended to use a burner that is able to give a higher temperature.

Нови систем би могао да достигне вишу температуру него било који други комерцијални заваривач.
The new system could reach higher temperatures than any other commercial welder.

Хлађење ефекат хлађења, ау пракси то захтева уклањање топлоте и то одбацивање на вишу температуру.
Refrigeration the cooling effect, and in practice this requires the removal of heat and discarding it to the higher temperature.

Пропуштање само бржих молекула из А у Б би произвело вишу температуру и притисак у страни Б.
One-way passage only of faster-than-average molecules from A to B will cause higher temperature and pressure to develop on the B side.

Пиролиза масти захтева много вишу температуру јер производи токсичне и запаљиве производе те се уопштено избегава у нормалном кувању.
Pyrolysis of fats requires a much higher temperature, and, since it produces toxic and flammable products, it is, in general, avoided in normal cooking.

Дупа сјео и уклоњен мехурићи и воде, користите професионалну сушару( као оно коса само има много вишу температуру) да се потпуно осуши платно.
Dupa he sat and remove bubbles and water, use a professional dryer(hair like that, only it has a much higher temperature) to dry the sheet completely.

Аутомобилско каљење жарење: одливци од легуре алуминијума загрејани на вишу температуру, углавном око 300 ℃ или тако, након одређеног времена, са хлађењем пећи до процеса собне температуре познате као жарење.
Automobile Casting annealing: the aluminum alloy castings heated to a higher temperature, generally about 300℃ or so, after a certain period of time, with the furnace cooling to room temperature process known as annealing.

У овом примеру је снага грејача постављена већа него у првом примеру, јер грејач треба да обезбеди вишу температуру да би био ефикаснији.
In this example, the power of the heater is set higher than in the first example, since the heater should provide a higher temperature to be more effective.

После гашења неких легура у облику суперсатурисаног чврстог раствора, задржава се на собној температури или нешто вишу температуру у дужем временском периоду ради повећања тврдоће, чврстоће или електричних магнетних својстава легуре.
After quenching some alloys to form a supersaturated solid solution, it is kept at room temperature or a slightly higher temperature for a longer period of time to increase the hardness, strength or electrical magnetic properties of the alloy.

Ређе, али више хировито шарена тсиссус( Ц дисцолор) са црвенкасто-љубичасте стабљике и пипке, који захтева вишу температуру и влажност ваздуха садржај.
Less common, but more whimsical multicolored tsissus(C. discolor) with reddish-purple stems and tendrils, which requires a higher temperature and humidity content.

У најранијем примерку од 83. 900 вредности телесне температуре сакупљених између 1862. до 1930. године од ветерана Америчког грађанског рата, истраживачи су установили да људи који су раније рођени чешће имају вишу температуру од оних који су касније рођени, чак и онда када је температура мерена у истом временском периоду и коришћењем исте технологије.
In the earliest one, a database of 83,900 temperatures collected between 1862 and 1930 from veterans of the American Civil War, the researchers found that people born earlier tended to have higher temperatures than those born in later years, even when body temperatures were measured in the same period- presumably, with the same technology.

Такође је могуће да сада поставити врелину гвожђа, тако да можете имати нижу температуру приликом брисања тканине које не могу да издрже толико, и вишу температуру на тканинама које то могу.
You can also adjust the heat of the iron now, so you can have a lower temperature when deleting fabrics that can not tolerate the same and higher temperature on fabrics that can handle it.

Тефлонска облога, која покрива радни део апарата, одржава одлично стање, ако се непрестано ради на температури од 260 степени, а ако користите вишу температуру, уређај постепено не успева.
Teflon coating, which covers the working part of the apparatus, maintains excellent condition, if it is operated continuously at a temperature of 260 degrees, and if you use higher temperatures, the device gradually fails.

Треба имати у виду да демон мора да пропушта молекуле у оба смера како би постигао само температурну разлику; пропуштање само бржих молекула из А у Б би произвело вишу температуру и притисак у страни Б.
The demon must allow molecules to pass in both directions in order to produce only a temperature difference; one-way passage only of faster-than-average molecules from A to B will cause higher temperature and pressure to develop on the B side.

У ствари, регулишући број молекула које пропушта у оба смера, демон би могао да постигне разлику у притисцима уместо разлике у температурама, или било коју комбинацију разлика у температурама и брзинама[ могуће и нижи притисак и вишу температуру на једној страни, у зависности од варијансе брзина молекула].
In fact, by regulating the number of molecules passed in each direction, the demon could achieve a pressure difference instead of a temperature difference, or any combination of temperature and pressure differences(possibly including lower pressure on the higher temperature side, depending on the variance in the speeds of the molecules).

Имала је високу температуру и била је готово без свести.
He had a high fever and remained unconscious.

Имала је високу температуру и била је у јако тешком стању.
She got high temperature and had severe headache.

Високу температуру која се дуго не може срушити.
High temperature that cannot be brought down for a long time.

Такође, гранате на високу температуру, бол у грлу, главобоље у трајању.
Also grenades used at high temperature, sore throat, headaches lasting.

Стога, ако дете нема високу температуру препоручује за кратку шетњу у дворишту.
Therefore, if the child has no high temperature recommended for a short walk in the yard.

Имала је високу температуру и била је у јако тешком стању.
She had a high temperature and was in pain.

Како срушити високу температуру дроге.
How to bring down high fever drugs.

Имала је високу температуру и била је у јако тешком стању.
She had a very high fever and was in respiratory distress.

Након угриза развијете високу температуру( грозница).
You develop a high temperature(fever) after a bite.

Да ли ваше дијете има високу температуру или лошије симптоме?
Does your child have a high fever or worse symptoms?

Неко има високу температуру( веће од 39 степени);
Someone has high fever(higher than 39 degrees);

За клијавост семена Цаладиум захтева веома високу температуру.
For seed germination caladium requires a very high temperature.

Кафа је корисна за кашаљ и високу температуру.
Coffee is useful for cough and high temperature.