Sta znaci na Engleskom ВИЈЕТНАМСКЕ - prevod na Енглеском

• vietnamese
• vietnam's

Примери коришћења Вијетнамске на Српском и њихови преводи на Енглески

Вијетнамске ратове.
The Vietnam wars.

Северне вијетнамске.
North Vietnamese.

Вијетнамске снаге.
The Vietnamese Army.

Музеј вијетнамске историје.
Museum of Vietnamese History.

Вијетнамске прасад и свиње.
Vietnamese Piglets and Pigs.

Традиционалне вијетнамске венчања.
Vietnamese Traditional Weddings.

Вијетнамске прасади и свиње".
Vietnamese Piglets and Pigs".

Традиционалне вијетнамске венчања.
The traditional Vietnamese wedding.

Вијетнамске комунистичке партије.
Vietnamese Communist Party.

Музеј традиционалне вијетнамске медицине ФИТО.
Museum of Traditional Vietnamese Medicine FITO.

Вијетнамске морске траве или рогови од јелена.
Vietnamese seaweed or deer horns.

Дана 7. јануара 1979, вијетнамске снаге ушле су у Пном Пен.
On January 7, 1979, Vietnamese troops occupy Phnom Penh.

Вијетнамске трупе су се повукле из Камбоџе.
Vietnamese troops withdraw from Cambodia.

Регион је имао двоструки систем француске и вијетнамске управе.
The region had a dual system of French and Vietnamese administration.

Вијетнамске трупе су се повукле из Камбоџе.
The Vietnamese troops were withdrawn from Cambodia.

Иако је амбасадор Мартин желео да евакуише све пријатељске јужне вијетнамске.
Although Ambassador Martin wanted to evacuate all friendly South Vietnamese.

У филму вијетнамске снаге су приказане са поштовањем.
In the movie, the Vietnamese troops were treated with respect.

Међутим, не можемо говорити о потпуној изолацији од вијетнамске индустрије коцкања.
However, we can not speak of complete isolation from the Vietnamese gambling industry.

Вијетнамске свиње су биљоједи и узгајају се искључиво за месо.
Vietnamese pigs are herbivores and are bred solely for meat.

Углавном се користио за уништавање шума и покривање усјева које су користиле вијетнамске трупе.
It was mainly used to destroy forests and crop cover which were used by the Vietnamese troops.

Вијетнамске власти су постављене на активан развој коцкања.
Vietnamese authorities are set to the active development of gambling.

У градовима и селима широм Камбоџе, војници и цивили су тражили своје вијетнамске комшије како би их убили.
In towns and villages all over Cambodia, soldiers and civilians sought out their Vietnamese neighbors in order to murder them.

Вијетнамске сцене су снимљене на ономе што је сада Голфски терен Оцеан Цреек на острву Фрипп, Јужна Каролина.
The Vietnam scenes of the film were shot on what is now the Ocean Creek Golf Course on Fripp Island, South Carolina.

То је најпопуларнија бициклистичка рута у Вијетнаму, дуга али неизмерно награђивана вожња дуж најбољих дијелова вијетнамске обале.
It is the most popular cycling route in Vietnam, a long but immensely rewarding trip along the best parts of Vietnam's coastline.

Групација Вијетнамске поште и телекомуникација, која је водећа у овој индустрији и контролише 74% тржишта, је у државном власништву.
The industry leader, Vietnam Posts and Telecommunications Group, which controls 74 per cent of the market, is state-owned.

Тај састанак је означио први пут да се премијер из вијетнамске комунистичке владе састао са папом и високорангираним службеницима из ватиканског Државног секретаријата.
That meeting marked the first time a prime minister from Vietnam's communist government met the pope and top officials from the Vatican's Secretariat of State.

Меморијални паркови укључују споменике посвећене Линколну, Вашингтону, Џеферсону, Рузвелту и Мартину Лутеру Кингу, заједно са споменима за Други светски рат, Корејски рат и Вијетнамске ратне ветеране.
The Memorial Parks include monuments dedicated to Lincoln, Washington, Jefferson, Roosevelt, and Martin Luther King Jr., along with memorials for World War II, the Korean War, and Vietnam War Veterans.

Животиња је откривена 1992. године у удаљеним подручјима високих планина надомак границе са Лаос, када је тим састављен од активиста ВВФ-а и вијетнамске агенције за контролу шума у кући једног ловца пронашао лобању са необичним роговима.
The animal was discovered in remote mountains near Laos in 1992 when a joint team of WWF and Vietnam's forest control agency found a skull with unusual horns in a hunter's home.

У име генералних директора царина и комесара АСЕМ-а и Европске комисије, Нгуиен Ван Цан, генерални директор вијетнамске царине и председавајући, објавио је да су резултати операције кодног назива" ХИГИЕА" усмерени на фалсификовану робу која се користи у свакодневном животу грађана( који се такође називају брзопотезном робом широке потрошње или ФМЦГ) укључују.
On behalf of the ASEM customs directors-general and commissioners and the European Commission, Nguyen Van Can, director-general of Vietnam customs and Chairperson, announced that the results of the Operation code-named‘HYGIEA' targeting counterfeit goods used in the daily lives of citizens(also called fast-moving consumer goods or FMCG), include.

Животиња је откривена 1992. године у удаљеним подручјима високих планина надомак границе са Лаос, када је тим састављен од активиста ВВФ-а и вијетнамске агенције за контролу шума у кући једног ловца пронашао лобању са необичним роговима.
The animal was discovered in the remote areas of high mountains near the border with Laos in 1992 when a joint team of WWF and Vietnam's forest control agency found a skull with unusual horns in a hunter's home.