Sta znaci na Engleskom ВИЈЕТНАМСКОГ РАТА - prevod na Енглеском

• vietnam war

Примери коришћења Вијетнамског рата на Српском и њихови преводи на Енглески

Вијетнамског рата.
The Vietnam War.

Нема нереда као за време Вијетнамског рата.
There are no riots like during the Vietnam War.

Х Вијетнамског рата.
The Vietnam War.

Гордон Даф је маринац- ветеран Вијетнамског рата.
Gordon Duff is a Marine combat veteran of the Vietnam War.

А Вијетнамског рата.
The Vietnam War.

Вијет Конг је градио тунеле за време Вијетнамског рата.
The VietCong used this tunnel system during the Vietnam War.

М Вијетнамског рата.
The Vietnam War.

Одрасла сам 60-их, на врхунцу Вијетнамског рата.
I grew up in the 60's and marched against the Vietnam War.

Се Вијетнамског рата.
The Vietnam War.

Вијет Конг је градио тунеле за време Вијетнамског рата.
The tunnels were built by the Viet Cong during the Vietnam War.

Након Вијетнамског рата постојао је огроман напор да се реконструише историја.
There has been a huge effort since the Vietnam war to reconstruct the history of that.

Пуштени су први амерички ратни заробљеници из Вијетнамског рата.
The first American POWs from the Vietnam War were released.

Као пилот борбеног авиона током Вијетнамског рата, Китингер је оборио северновијетнамски млазни ловац МиГ-21.
A fighter pilot during the Vietnam War, Kittinger shot down a North Vietnamese MiG-21 jet fighter.

Март- Широм САД демонстрације против Вијетнамског рата.
March 26- Demonstrations are held across the United States against the Vietnam War.

Током Вијетнамског рата, у пожару оштећен амерички носач авиона Форестал( на слици), при чему је погинуло 130 људи.
In 1967, during the Vietnam War, the U.S. aircraft carrier Forrestal was damaged by fire, killing 130.

Стивен Пек је активан у подршци америчких ветерана из Вијетнамског рата.
Stephen Peck is active in support of American veterans from the Vietnam war.

Леттерман се пријавио у војну верзију током Вијетнамског рата крајем 1960-их и положио свој физички испит.
Letterman registered for the military draft during the Vietnam War in the late 1960s and passed his physical exam.

Године 1962. одржан је први студентски протест против Вијетнамског рата, са ЦНД-ом.
In 1962, the first student protest against the Vietnam War was held, with CND.

Садашња руско-америчка конфронтација у Сирији није ни близу ономе што је међу нама било у време вијетнамског рата.
The current Russian-American confrontation in Syria is not even close to what was during the Vietnam War.

У међувремену, суочавајући се са противљењем Вијетнамског рата кући, Сједињене Државе нису хтеле наставити да се боре.
Meanwhile, facing opposition to the Vietnam War back home, the United States was loath to continue fighting.

Џон Телер и Пјермонт" Пини" Винстон су заједно основали SAMCRO 1967. године по повратку из Вијетнамског рата.
John Teller and Piermont"Piney" Winston co-founded SAMCRO in 1967 on returning from the Vietnam War.

Они нису схватили да су од Вијетнамског рата сви ратови који су водили њихови претходници изгубљени?
Have they not realised that since the Vietnam War, all the wars their predecessors have waged have failed?

Завршио је преко 325 борбених мисија, који је био међу најзаступљенијим од стране било кога током Вијетнамског рата.
He completed over 325 combat missions, which was among the most flown by anyone during the Vietnam War.

Млади су се бунили против Вијетнамског рата и утицаја Англо-саксонске културе на политику америчке војске.
The youth protested against the Vietnam War and the U. S' military policy being under the influence of Anglo-Saxon culture.

Фотографски приказ укључује рад фоторепортера Вијетнамског рата Буњоа Ишикаве који је поклонио музеју 1998.
The photographic display includes work by Vietnam War photojournalist Bunyo Ishikawa that he donated to the museum in 1998.

Такође, на гробљу налазе се споменици посвећени илинолијанцима који су служили својој земљи од Другог светског рата до Вијетнамског рата.
The cemetery also has memorials dedicated to Illinoisians who served their country from WW II to the Vietnam War.

Верзија КСНУМКС легендарног транспорта- ветеран из вијетнамског рата добро позната из биоскопа" Аир Америца"(М. Гибсон& Р. Довнеи).
The version 3 of legendary transport- veteran of Vietnam war well known from cinema" Air America"(M. Gibson&R. Downey).

Након што је Форд најавио крај Вијетнамског рата и завршио свим америчким помоћима 23. априла 1975. године, почела је операција Чести вјетар.
After Ford announced the end of the Vietnam War and an end to all US aid on April 23, 1975, Operation Frequent Wind began.

Сонтаг је активно писала и говорила о сукобљеним подручјима, или путовала у њих, укључујући током Вијетнамског рата и опсаде Сарајева.
Sontag was active in writing and speaking about, or travelling to, areas of conflict, including during the Vietnam War and the Siege of Sarajevo.

Док сам био стациониран у Меконг Делти за време вијетнамског рата малени геко гуштер ми се увукао у уво једне ноћи и положио јаја.
When I was stationed in the Mekong Delta during the Vietnam War, a tiny gecko crawled into my ear one night and laid its eggs.