Sta znaci na Engleskom ВИЈЕТНАМСКОГ - prevod na Енглеском

• vietnam
• vietnamese

Примери коришћења Вијетнамског на Српском и њихови преводи на Енглески

Вијетнамског рат.
The Vietnam War.

Али тако је било и за време Вијетнамског рата.“.
It was during the Vietnam War era.".

Вијетнамског рата.
The Vietnam War.

Нема нереда као за време Вијетнамског рата.
There are no riots like during the Vietnam War.

М Вијетнамског рата.
The Vietnam War.

Гордон Даф је маринац- ветеран Вијетнамског рата.
Gordon Duff is a Marine combat veteran of the Vietnam War.

Након Вијетнамског рата постојао је огроман напор да се реконструише историја.
There has been a huge effort since the Vietnam war to reconstruct the history of that.

Вијет Конг је градио тунеле за време Вијетнамског рата.
The VietCong used this tunnel system during the Vietnam War.

Овај ресторан има корене у извору тајландског, вијетнамског, јапанског и кинеског кулинарског….
Has its roots in Thai, Vietnamese, Japanese and Chinese culinary identities.

Вијет Конг је градио тунеле за време Вијетнамског рата.
The tunnels were built by the Viet Cong during the Vietnam War.

Након вијетнамског језика, кмерски је и други најраширенији аустроазијски језик.
After the Vietnamese language, Khmer is also the second most widely spoken Austroasiatic language.

Пуштени су први амерички ратни заробљеници из Вијетнамског рата.
The first American POWs from the Vietnam War were released.

Морате поседовати писмо одобрења од Вијетнамског имиграционог уреда.
But you must carry an approval letter issued by the Vietnamese Immigration body.

Стивен Пек је активан у подршци америчких ветерана из Вијетнамског рата.
Stephen Peck is active in support of American veterans from the Vietnam war.

Као пилот борбеног авиона током Вијетнамског рата, Китингер је оборио северновијетнамски млазни ловац МиГ-21.
A fighter pilot during the Vietnam War, Kittinger shot down a North Vietnamese MiG-21 jet fighter.

Каква је разлика између тајландског и вијетнамског рибљег соса?
What are the differences between thai fish sauce and vietnamese fish sauce?

Џон Телер и Пјермонт" Пини" Винстон су заједно основали SAMCRO 1967. године по повратку из Вијетнамског рата.
John Teller and Piermont"Piney" Winston co-founded SAMCRO in 1967 on returning from the Vietnam War.

У 2010, посебан модул који узима у обзир специфичности вијетнамског језика је покренут у тест моду.
In 2010, a special module that takes into account the specifics of the Vietnamese language was launched in test mode.

Током Вијетнамског рата, у пожару оштећен амерички носач авиона Форестал( на слици), при чему је погинуло 130 људи.
In 1967, during the Vietnam War, the U.S. aircraft carrier Forrestal was damaged by fire, killing 130.

Године 1962. одржан је први студентски протест против Вијетнамског рата, са ЦНД-ом.
In 1962, the first student protest against the Vietnam War was held, with CND.

Садашња руско-америчка конфронтација у Сирији није ни близу ономе што је међу нама било у време вијетнамског рата.
The current Russian-American confrontation in Syria is not even close to what was during the Vietnam War.

Године, 16-годишњи Вахлберг је био у затвору након што је нападао вијетнамског човека на улици.
In 1988, when he was just 16, Wahlberg attacked a Vietnamese man on the street in Boston.

Дакле, ако можемо да образујемо вијетнамског народа о овим алтернативама… можемо смањити потражњу за Рхино рог.
So if we can educate the Vietnamese people about these alternatives… we can reduce the demand for rhino horn.

Завршио је преко 325 борбених мисија, који је био међу најзаступљенијим од стране било кога током Вијетнамског рата.
He completed over 325 combat missions, which was among the most flown by anyone during the Vietnam War.

Леттерман се пријавио у војну верзију током Вијетнамског рата крајем 1960-их и положио свој физички испит.
Letterman registered for the military draft during the Vietnam War in the late 1960s and passed his physical exam.

То би могло бити чудна ствар, али то је могућност", рекао је он, стојећи поред вијетнамског председника Тран Даи Куанга.
That might be a strange thing to happen but it's a possibility,” he said, standing beside Vietnamese president Tran Dai Quang.

У међувремену, суочавајући се са противљењем Вијетнамског рата кући, Сједињене Државе нису хтеле наставити да се боре.
Meanwhile, facing opposition to the Vietnam War back home, the United States was loath to continue fighting.

Такође, на гробљу налазе се споменици посвећени илинолијанцима који су служили својој земљи од Другог светског рата до Вијетнамског рата.
The cemetery also has memorials dedicated to Illinoisians who served their country from WW II to the Vietnam War.

Фотографски приказ укључује рад фоторепортера Вијетнамског рата Буњоа Ишикаве који је поклонио музеју 1998.
The photographic display includes work by Vietnam War photojournalist Bunyo Ishikawa that he donated to the museum in 1998.

Русија тренутно инвестира у више од сто пројеката у Вијетнаму, укупне вредности 990 милиона долара, од чега највише у истраживање и експлоатацију нафте и гаса, према подацима вијетнамског Министарства спољних послова.
Russia currently invests in over a hundred projects in Vietnam worth $990 million, many in oil and gas exploration and exploitation, according to Vietnam's Foreign Ministry.