Sta znaci na Engleskom ВЛАСНИЦИ БИЗНИСА - prevod na Енглеском

• business owners

Примери коришћења Власници бизниса на Српском и њихови преводи на Енглески

Власници бизниса знају да морају привући посетиоце на своје веб странице.
Business owners know they need to attract visitors to their websites.

Обично су већински власници бизниса они који желе пријатељске односе са владом.
Typically majoritarians are business owners who want friendly relations with the government.

Власници бизниса са читачем бесконтактних картица троше мање времена са рачунаром.
Business owners with a contactless card reader spend a less time dealing with cash.

То је тешка равнотежа, а власници бизниса су често толико уплашени да буду напорни да избегавају било какву самопромоцију!
It's a difficult balance, and business owners are often so afraid of being pushy that they avoid any self-promotion whatsoever!

Власници бизниса у гомили- од 46 држава, Порторика и Дистрикта Колумбије- спремни су да направе животни век.
The business owners in the crowd- hailing from 46 states, Puerto Rico and the District of Columbia- were ready to make the pitch of a lifetime.

Две одвојене„ заједнице" су се појавиле у Марксовом уму: власници бизниса, или буржоазија, и радничка класа, или пролетаријат.
Two separate“communities” emerged in Marx's mind: the business owners, or the bourgeoisie; and the working class, or the proletariat.

Маркетери и власници бизниса их сами проналазе у великој невољи у добивању сљедбеника у потрази за твитерима.
Marketers and business owners find them themselves in great hassle in getting twitter followers.

Пословни грантови су ослобођени пореза, под дозвољеним условима, јер власници бизниса доприносе побољшању економије земље.
Business grants are exempted from tax, under allowable conditions, since business owners contribute to the improvement of the country's economy.

Али ако власници бизниса немају способности или храбрости да то ураде, они могу запослити професионалног звучника да то учине за њих.
But if business owners don't have the ability or courage to do so, they may a hire a professional speaker to do it for them.

Постоји толико питања која могу утјецати на веб страницу компаније коју многи власници бизниса не схватају зато што нису врло технички.
There are so many problems that can affect a company's website that many business owners do not understand because they are not very technical.

У тешким економским временима, власници бизниса и кредитори ће можда морати да пошаљу збирно писмо клијентима како би надокнадили доспјеле исплате.
In hard economic times, business owners and creditors may find themselves needing to send a collection letter to customers to recoup past-due payments.

С обзиром на то колико маркетинга помаже у изградњи ових бројева, мали власници бизниса ће морати бити паметни да би имали удио у приходима индустрије.
Considering how much marketing helps to build these numbers, small jewelry business owners will have to be savvy to have a share in the industry's revenue.

Маркс је веровао да власници бизниса утичу на оне који праве закон да би осигурали своје интересе и одбранили се од губитка достојанства и права радника.
Marx believed that the business owners influence the lawmakers to ensure their interests are defended over the workers' loss of dignity and rights.

Да би изградили публику и продавали производе или услуге, власници бизниса имају потребу за специјалним акционо-фокусираним веб страницама под називом" одредишне странице".
To build an audience and sell products or services, business owners have an ongoing need for special action-focused web pages called“landing pages.”.

Његове речи о првом стављању купца и задовољству купаца током економске кризе су савјети који власници бизниса из широког спектра индустрије могу пронаћи од помоћи.
His words on putting the customer first and customer satisfaction during a downturn in the economy is advice that business owners from a wide spectrum of industries will find helpful.

Међутим, осећам да ће напреднији корисници и власници бизниса имати више користи јер ће моћи у потпуности искористити побољшане карактеристике које обе хостове нуде.
However, I feel that more advanced users and business owners will benefit more as the will be able to take full advantage of the enhanced features both these hosts offer.

Власници бизниса који су заинтересовани да добију финансијску помоћ путем пословних грантова треба да предложе предлог који морају поднети институцији која ће издати грант.
Business owners who are interested in getting financial aid through business grants need to come up with a proposal that they must submit to an institution that would issue the grant.

Они су у праву за блогере који желе да своје блогове учитају брзо, веб програмерима којима је потребна енергична окружења за свој прилагођени код, или власници бизниса који желе неометано онлине продавницу.
They are right for bloggers who want to keep their blogs loading ultra fast, web developers who need a vigorous environment for their custom code, or business owners who want a smooth-running online store.

Власници бизниса имају веома озбиљне компетенције у Директиви, могу рачунати сваку рубљу, разумеју шта одређује успјех или неуспјех рекламне кампање у Дирецту.
Very often, business owners have truly serious competencies in the Directive, they can count every ruble, they understand what determines the success or not of the success of an advertising campaign in Direct.

Ево неких наших верзија ХТМЛ водича за блогере и не-тецхие онлине власнике бизниса.
Here are some our version of HTML guide for bloggers and non-techie online business owners.

П: Зашто је Ламинин доступан само преко ЛајфФарм-ових Независних Власника Бизниса?
Q: Why is Laminine only available through Independent Business Owners?

Samo vlasnici biznisa koji učestvuju treba da se registruju.
Business owners simply need to sign up.

Mnogi vlasnici biznisa, preduzetnici i lideri žele da se pozicioniraju kao eksperti.
Many business owners, entrepreneurs and thought leaders want to position themselves as experts.

Fokusirajte se na to šta uspešni vlasnici biznisa imaju da kažu po pitanju ovih alata.
Instead, focus on what successful business owners have to say.

Samo vlasnici biznisa koji učestvuju treba da se registruju.
Only business owners seeking growth should attend.

Ukoliko ste vlasnik biznisa, bez obzira….
Whether you're a business owner,….

Ukoliko ste vlasnik biznisa, bez obzira….
If you are a business owner today, no matter yo….

Kao jedan vlasnik biznisa drugome: dobrodošli.
As one Middleton business owner to another: welcome.

Ukoliko ste vlasnik biznisa.
If you are a business owner,….

Samostalni vlasnik biznisa.
Individual Business Owner.