Sta znaci na Engleskom ВОДОВЕ - prevod na Енглеском

• lines
• conduits
• waveguides
• platoons
• leads

Примери коришћења Водове на Српском и њихови преводи на Енглески

Свињски плућа вентил са дацрон водове.
Porcine pulmonary valve with Dacron conduits.

Затим искључите водове на једну страну термостата.
Then disconnect the leads to one side of the thermostat.

Неопходно је идентификовати и означити водове од 220 В са маркером.
It will be necessary to identify and mark the 220 V leads with a marker.

Пред почетак Другог светског рата секције прерастају у метеоролошке водове.
Before the outbreak of the WWII, the sections grew to meteorological platoons.

Град правилно има СИК, градске зидине, куле, воде водове и цистерне.
The city proper had a siq, walls, towers, water conduits, and cisterns.

Телекомуникациона мрежа у надземне водове са АДСС, ФТТХ, баци сајли.
Telecommunication network in overhead lines with ADSS, FTTH, drop wire cables.

Зато што је лако, јефтин и спроводи се електрична енергија користи за електричне водове.
Since it is easy, inexpensive and leads the electricity used for electric power lines.

Модерни једнополни системи за чисте надземне водове типично носе 1. 5 GW.
Modern monopolar systems for pure overhead lines carry typically 1.5 GW.

Први пар клинци смо ставили у водове, већ можете видети разлика у само годину дана.
The first couple kids we put conduits in, you can already see the difference in only a year.

Одспојите водове на једну страну термостата тако да мерач не даје погрешно читање.
Disconnect the leads to one side of the thermostat so that the meter won't give a false reading.

Зато што је лако, јефтино и спроводи се електрична енергија користи за електричне водове.
Because it is easy, inexpensive and conducts electricity is used for electric power lines.

Причврстите жица и водове и монтирати кабловоде на дрвени окружењу, запошљавање стаплерс.
Fasten wiring and conduits and Mount raceways to wooden surrounding, employing staplers.

Нападнут лаки оклопни воз чија је немачка посада покушала да поправи телекомуникацијске водове.
The light armored train, whose German crew attempted to repair telecommunication lines, was attacked.

Лагана осовина за доводне водове- 8 елемената осовине висине 62, 5цм- Комплет од 250, 00 Еура.
Lightweight shaft for supply lines- 8 shaft elements each 62.5 cm high- Kit from 250, 00 Euro.

АРЈ за ПВД у Војсци Србије организоване су у одељења, водове, батерије, дивизионе и ракетну бригаду за ПВД.
Air Defence units in the SAF are organized into troops, platoons, batteries, divisions and an air defence missile brigade.

Нисконапонске кабловски конектори( отхер називају кабловски рукав) су развијене за електричне дистрибуције на струјне водове 1 кВ.
The low voltage cable connectors(other called cable sleeve) were developed for electrical distribution on the power lines of 1 kV.

Копали су водове за телефонске и електричне водове, бункере за склониште током Другог светског рата и гараже за подземни паркинг.
They dug conduits for telephone and electrical lines, bunkers for shelter during World War II, and garages for underground parking.

Избегавајте контакт са електричним водовима који су срушени, и пријавите напојне водове до полиције и комуналне компаније.
Avoid contact with power lines that have been knocked down, and report downed power lines to the police and the utility company.

Гвоздена жица је бескорисна за наизменичне водове( осим за додавање механичке чврстоће служећи као језгра за неферомагнетски проводник као што је алуминијум).
Iron wire is thus useless for AC power lines(except to add mechanical strength by serving as a core to a non ferromagnetic conductor like aluminum).

Да се баве најмање десет година развојем, производњом и продајом прецизних арматура за металне цевне водове за флуид под притиском.
They have been engaged in development, production and sale of precision metal fittings for pipe conduits for fluid under pressure for at least ten years.

Чисто временско кашњење је укључено у бројне техничке системе, као што су електричне, пнеуматске и хидрауличне мреже( кола), хемијске процесе И дугачке преносне водове.
Time delay is very often encountered in various technical systems, such as electric, pneumatic and hydraulic networks, chemical processes, long transmission lines.

Ваша комунална предузећа ће можда морати да користе део ваше имовине за телефонске стубове и жице, олујне канале, електричне водове или гасне цеви испод површине.
Your utility companies may need to use a portion of your property for telephone poles and wires, storm drains, electrical power lines or gas pipes below the surface.

Због снаге црног челичних цеви, се користи за транспорт гаса и воде у руралним подручјима и за водове који штите електричну инсталацију и достављају високог притиска паре и ваздуха.
Because of the strength of black steel pipe, it is used for transporting gas and water to rural areas and for conduits that protect electrical wiring and deliver high pressure steam and air.

Не постоје други бродови на води или хеликоптера у ваздуху способан за постизање нашу брзину, док кришом распоређивању или вађења чак три водове са пуном опремом.
There are no other vessels on the water or helicopters in the air capable of achieving our speed while stealthily deploying or extracting as many as three platoons with full gear.

Јер водове немају унутрашњи проводник да носе тренутни повратак, водове не може да испоручи енергију помоћу електрична струја, већ путем вођена' електромагнетног поља.
Because waveguides do not have an inner conductor to carry a return current, waveguides cannot deliver energy by means of an electric current, but rather by means of a guided electromagnetic field.

За микроталасним фреквенцијама већи од 5 GHz, губици( углавном због електричне отпорности централног проводника) постала превелика, што водове ефикаснији медијум за пренос енергије.
For microwave frequencies greater than 20 GHz, the losses(due mainly to the dissipation factor of the dielectric) become too large, making waveguides a more efficient medium for transmitting energy.

Снага Блацк челичне цеви чини га идеалним за транспорт воде и гаса у руралним и урбаним срединама и за водове који штите електричну инсталацију и за испоруку високог притиска паре и ваздуха.
Black steel pipe's strength makes it ideal for transporting water and gas in rural and urban areas and for conduits that protect electrical wiring and for delivering high pressure steam and air.

Стотине хиљада људи остало је без домова, пошто је циклон Фани, са ударима ветра и до 200 километара на сат протутњао источном Индијом, чупајући лимене кровове и уништавајући електричне и телекомуникационе водове, саопштили су данас локални званичници.
Hundreds of thousands of people have been left homeless after a cyclone with winds up to 200km/h slammed into eastern India, ripping off tin roofs and destroying power and telecom lines, officials say.

Тренутно, уређаји на нивоу чипа који су сазрели на основу процеса Силицон Пхотоницс углавном укључују оптичке водове, мултиплексерске уређаје, спољне уређаје за модулацију, АПД пријемнике итд.
At present, chip-level devices that have been matured based on Silicon Photonics processes mainly include optical waveguides, multiplexer devices, external modulation devices, APD receivers, etc.

Парни багер, коришћена од 19. века до 1930-их Багер са висинском кашиком, изведена из парне лопате, али користећи струју умјесто паре Багери, изведени из парне лопате, али користећи хидраулику или пнеуматику уместо паре Багер дреглајн користи канте причвршћене на дуге кабловске водове, а не причвршћене на греду Роторни багер, највећа покретна копнена машина икада изграђена Багер.
Steam shovel, used from the 19th century to the 1930s Power shovel, derived from the steam shovel, but using electricity instead of steam Excavator, derived from the steam shovel, but using hydraulics or pneumatics instead of steam Draglines use buckets attached to long cable lines, rather than affixed to a beam Bucket-wheel excavator, the largest moving land machines ever built Dredge.