Sta znaci na Engleskom ВОКАЛНИХ - prevod na Енглеском

• vocal

Примери коришћења Вокалних на Српском и њихови преводи на Енглески

Дијагноза пареса и парализе вокалних жица;
Diagnosis of paresis and paralysis of the vocal cords;

Лечење едема вокалних жица Други едем код човека.
Treatment of edema of the vocal cords Other edema in man.

Постоји и разлика у структури вокалних жица.
There is also a difference in the structure of the vocal cords.

Колико вокалних звукова може направити просечна мачка?
How many different vocal sounds can the average cat make?

Други део икаповања је брзо затварање ваших вокалних жица.
The second part of a hiccup is a quick closing of your vocal cords.

Да раде на начин опоравка вокалних гласова. Примећено је да.
To work on the recovery method of vocal voices. It was observed that.

Главни узрок овог типа тумора је преоптерећење вокалних жица.
The main cause of this type of tumor is the overload of the vocal cords.

Тако, разумевање вокалних звукова и текст постаје знатно лакше.
Thus, comprehending vocal language sounds and text becomes significantly easier.

Тешко дисање такође може сигнализирати присуство фиброма вокалних жица.
Difficult breathing can also signal the presence of fibroma of the vocal cords.

Брзи замор вокалних жица( током разговора, говор постаје тиши);
Rapid fatigue of the vocal cords(during a conversation, the speech becomes quieter).

Ово је један чвор смјештен на горњој површини или слободној ивици вокалних жица.
This is a single node located on the upper surface or the free edge of the vocal cords.

На репертоару вокалних солиста су народне изворне песме, које су остале сачуване до данас.
On the repertoire of the vocal solists there are original folk songs that are preserved to this day.

Међу главним симптомима који указују на пораз структура вокалних жица, најчешће су.
Among the main symptoms that indicate the defeat of the structures of the vocal cords, the most common.

Фиброма може проузроковати повећање лажних вокалних каблова, пошто делимично преузима гласовну функцију.
Fibroma can cause an increase in false vocal cords as they partially take over the voice function.

Нудимо пет студијских програма, један малолетник, и мноштво инструменталних и вокалних ансамбала и бендова.
We offer five degree programs, one minor, and a host of instrumental and vocal bands and ensembles.

Perpetuum Jazzile је једна од најспектакуларнијих и највећих вокалних група на свету која долази из Словеније.
Perpetuum Jazzile is one of the most spectacular and largest vocal groups in the world that comes from Slovenia.

У првој рунди жирију је омогућено да виде такмичаре и одлучују искључиво на основу њихових вокалних способности.
In the first round judges are enabled to see the contestants and decide exclusively based on their vocal abilities.

Њихова музика, позната као магами, састоји се од инструменталних и/ или вокалних комада, извођених на турском, курдском, персијском и туркменском језику.
Their music, known as Maghami, consists of instrumental and/or vocal pieces, performed in Turkish, Kurdish, Turkmen and Persian.

Цоме то нормално слушање, поред демонстрација које делују вештине су морали да покажу вокалних и плесне бројеве.
Come to normal listening, in addition to the demonstration of acting skills were required to demonstrate vocal and dance numbers.

Избор глумаца је заснован на нивоу вокалних и глуме у погледу карактеристика емисије које га чине близу мјузикла.
Selection of actors was based on the level of vocal and acting skills in view of the features of the show that make it close to the musical.

В-Цлуб- комплетно решење за рад са вокалима на исправци терен до стварања ултра модерне вокалних ефеката.
V-Vocal- a complete solution for working with the vocals on the pitch correction to the creation of ultra-modern vocal effects.

Исидор Хаднађев( рођен у Старом Бечеју 25. марта 1909, преминуо 1990.) композитор, мелограф, музички педагог, хоровођа и уметнички директор вокалних и инструменталних састава, истакнута је ауторска фигура музичког живота Војводине XX века.
Isidor Hadnadjev(born in Old Bečej, 25th March, 1909, died in 1990.), composer, melographer, music teacher, conductor and artistic director of vocal and instrumental ensembles, is a prominent figure in the musical life of the XX century in Vojvodina.

У категорији- Вокалном ансамблу( до 16 певача).
Vocal Ensemble any genre(up to 16 singers).

Његов вокални процесор је оштећен у борби. Још радимо на томе.
His vocal processors were damaged in battle. I'm still working on them.

Ovo je kao vokalni zagrljaj, zar ne?
It's like a vocal hug, isn't it?

Kao vokalni zagrljaj, zar ne Stivi?
It's like a vocal hug, isn't it, Stevie?

Pribor vokalne moždina mišice.
Supplies the vocal cord muscles.

Morao bi da odradim par vokalnih vežbi pre nego što to zapevam.
I would need to do a number of vocal exercises before I attempted that.

Инструментални и вокални радиф разликују се са ритмичке тачке гледишта;
The instrumental and vocal Radif are different from the rhythmical point of view;

Vokalnu pripremu Vladimira Aleksića za večerašnji koncert uradila je Ana Ćosović.
Vladimir Aleksić' vocal preparation for tonight's concert has been done by Ana Ćosović.