Sta znaci na Engleskom ВОЛИ НАС - prevod na Енглеском

loves us
нас воле
nas voleti
nas voliš
nas obožavaju
nas ljube
voljeti nas
da nas vole

Примери коришћења Воли нас на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Он је наш Творац што воли нас све.
He is our Creator who loves us.
Воли нас Бог ипак, какви смо да смо.
God loves us in spite of who we are.
Он разуме нашу ситуацију и воли нас.
He understands our situation and loves us.
А воли нас и жели нам најбоље?
He loves us and wants the best?
Господ је близу нас и воли нас.
God is for us and loves us.
Дакле, воли нас Бог ипак, какви смо да смо.
Of course God loves us, just as we are.
Он разуме нашу ситуацију и воли нас.
He understands our condition, and He loves us.
Дакле, воли нас Бог ипак, какви смо да смо.
But God loves us anyway- just as we are.
Ако брижан отац воли своју децу, колико тек небески Отац воли нас.
As much as Derek Redmond's dad loved his son… how much more does God the Father love us?
Воли нас и кад ми не волимо Њега.
He loves us when we don't love him.
Напротив, воли нас још више и хоће да се исправимо.
He loves us all the more and wants to heal us..
Воли нас и кад ми не волимо Њега.
God loves us even when we do not love Him.
Исус нам је заповедио да волимо једни друге као што Он воли нас( Јован 13: 34).
Jesus commands us to love one another as He loves us(John 13:34).
А воли нас и жели нам најбоље?
He loves us and desires the best for us?.
Исус нам је заповедио да волимо једни друге као што Он воли нас( Јован 13: 34).
Jesus commanded us to love each other as he loves us(John 13:34).
Воли нас и кад ми не волимо Њега.
He loves us, even while we do not love Him.
Исус нам је заповедио да волимо једни друге као што Он воли нас( Јован 13: 34).
Jesus Christ commanded us to love one another just as He loved us(John 13:34).
Он воли нас, будући да воли себе а ми смо његови.
He loves us, since he loves himself and we are his.
Марија Ивковић:„ Личност је за нас онај човек са којим смо у заједници, којег волимо и који воли нас.
Angel Food' is that which is prepared for people we love and by people who love us.”.
Ако је Бог непристрасан, и воли нас непристрасном љубављу, то значи да и ми треба да волимо друге са истим високим стандардом.
If God is impartial and loves us with impartiality, then we need to love others with that same high standard.
Знам да пишем писмо које неможе стићи свом адресанту, али се тјешим тиме да ће га прочитати бар онај који воли нас обојицу.
I know I am writing a letter that cannot reach its addressee, butmy comfort is that it will be read by the one who loves us both.
И управо зато што воли нас убоге и што жели да нас почаствује, Он нас духовно образује на Универзитету монашког живота.
And because He loves us wretched ones and wants to honor us, He educate us spiritually here, in the University of Monasticism.
И као Христ“ воли нас и пере нас у својој сопственој крви” Бог је ослободио од свих грехова оне који верују у еванђеље које се прима водом и Духом.
And as Christ"loved us and washed us in His own blood," God has freed those who believe in the gospel of the water and the Spirit from all their sins.
Da znam… voli nas, stalo mu je!
He knows; He cares; He loves us!
Како показујемо да волимо једни друге као што је Христ волео нас?
How can we better love one another as Christ has loved us?
Dobrog tate koji voli nas. Naša imena su.
Great father who loves us and named us well.
Како показујемо да волимо једни друге као што је Христ волео нас?
What does it look like to love one another as Christ has loved us?
Koliko voli nas, toliko voli i demone.
As much God loves us that much He also hates evil.
Uzeo nas je k sebi i voleo nas kao pravu ženu i dete.
He took us and loved us as his real wife and child.
On voli nas, budući da voli sebe a mi smo njegovi.
He loves us, since he loves himself and we are his.
Резултате: 30, Време: 0.0234

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески