Sta znaci na Engleskom ВОРНЕР БРОС - prevod na Енглеском

• warner bros

Примери коришћења Ворнер брос на Српском и њихови преводи на Енглески

Ворнер Брос је дистрибуирао филм у САД и Канади.
Warner Bros. distributed the film in the United States and Canada.

Издат је 30. јуна 2000. од стране Ворнер Брос. и зарадио је 328 милиона долара широм света.
It was released on June 30, 2000, by Warner Bros. and grossed $328 million worldwide.

Ворнер брос је организовао приватно приказивање Кегнијевих филмова за Винстона Черчила.
Warner Bros. arranged private screenings of Cagney films for Winston Churchill.

Серија је продуцирана за Ворнер брос и креирана од стране Мичел Патрик Кинга и Витни Камингс.
The series was produced for Warner Bros. Television and created by Michael Patrick King and Whitney Cummings.

Ворнер Брос задржао је мањински удео у спојеним ентитетима, укључујући Фанданго.[ 19].
Warner Bros retained a minority stake in the merged entities, including Fandango.[4].

Серију је продуцирао Ворнер брос телевижн у асоцијацији са Berlanti Productions и Archie Comics.
The series is produced by Warner Bros. Television, in association with Berlanti Productions and Archie Comics.

Ворнер Брос. је задржао филмска права и пристао је на копродукцију са Дримворксом.
Warner Bros. had retained the film rights to Dreamgirls, and agreed to co-produce with DreamWorks.

Након банкрота Midway Games', развојни тим је купио Ворнер Брос и претворио га у NetherRealm Studios[ 1].
Following the bankruptcy of Midway Games, Warner Bros acquired it and transformed it into NetherRealm Studios.

Године 2008. Ворнер брос је објавио Watchmen Motion Comics серију приповедачких анимација оригиналнох стрипа.
In 2008, Warner Bros. Entertainment released Watchmen Motion Comics, a series of narrated animations of the original comic book.

Продукцијске компаније ове серије су Продукција„ Манкипо”, Продукција„ Бед робот” и Телевизијски судио„ Ворнер брос”.
Production companies involved in the series include Monkeypaw Productions, Bad Robot Productions, and Warner Bros. Television.

Након банкрота Midway Games', Мортал Комбат развојни тим је купио Ворнер Брос и претворио га у NetherRealm Studios[ 1].
Following Midway's bankruptcy, the Mortal Kombat development team was acquired by Warner Bros. and turned into NetherRealm Studios.

Портпарол Ворнер броса је изјавио:“ Филм 300- Битка код Термопила је фикција инспирисана романом Френка Милера, а лабаво базирана на историјским догађајима.
A Warner Bros. spokesman stated that the film 300"is a work of fiction inspired by the Frank Miller graphic novel and loosely based on a historical event.

Након што се снимање последње епизоде завршило, студио 24 у Ворнер брос студијима, где су Пријатељи снимани од друге сезоне, преименован је у„ The Friends Stage”.
After filming on the finale concluded, Stage 24 at Warner Bros Studios, where Friends had been filmed since Season 2, was renamed"The Friends Stage".

Уједно представља филм са највећом зарадом са женском режисерком у смислу зараде у Сједињеним Америчким Државама, док га није надмашила Ворнер брос. пикчерсова Чудесна жена.
It was also the highest-earning film with a female director in terms of US earnings, until surpassed by Warner Bros. Pictures' Wonder Woman.

Првобитних седам књига је Ворнер брос адаптирао у серијал од осам филмова, који је трећи филмски серијал свих времена од фебруара 2018. године.
The original seven books were adapted into an eight-part film series by Warner Bros. Pictures, which is the third highest-grossing film series of all time as of February 2018.

У то вријеме, Кубрицк је живео у Енглеској, а овај филм је најгори начин дао пажњу на њега, па је замолио Ворнер Брос да повуку циркулацију филма у Енглеској.
At this time, Kubrick lived in England, and this film shone attention on him in the worst way, so he asked Warner Bros. to withdraw the film's circulation in England.

Првобитних седам књига је Ворнер брос адаптирао у серијал од осам филмова, који је трећи филмски серијал свих времена од фебруара 2018. године.
The first seven publications were being adapted into an eight-part film collection by Warner Bros. shots, which happens to be the third best-grossing film series of all time as of February 2018.

Крајем марта број потенцијалних глумаца смањен је на три или четири за сваку улогу, а од њих се тражило да читају пред Леслијем Мунвесом, тадашњим председником Ворнер брос телевизије.
At the end of March, the number of potential actors had been reduced to three or four for each part, and were asked to read for Les Moonvesthen-president of Warner Bros.

Првобитних седам књига је Ворнер брос адаптирао у серијал од осам филмова, који је трећи филмски серијал свих времена од фебруара 2018. године.
Harry Potter Card Game The original seven books were adapted into an eight-part film series by Warner Bros. Pictures, which is the third highest-grossing film series of all time as of February 2018.

Ворнер брос је најавила у апприлу 2017. године да развија анимира филм који неће бити препоручљив за млађе од 17 година. Филм је заснован на стрипу, али од ове објаве није постигнут даљи напредак.[ 1].
Warner Bros. announced in April 2017 that it is developing an R-rated animated film based on the comic book, but no further progress has been made since this announcement.[120].

Наредног месеца, Си-Би-Ес је отказао последње четири епизоде сезоне након што је Шин јавно понижавао и коментарисао аутора серије Чак Лора, а Ворнер Брос. је забранио Шину прилазак на сет.
The following month, CBS canceled the season's four remaining episodes after Sheen publicly made derogatory comments about the series' creator, Chuck Lorre, and Warner Bros. banned Sheen from entering its production lot.

Главне улоге тумаче Џурни Смолет и Џонатан Мејџорс, а премијера је била 16. августа 2020. г. на Ејч-Би-Оу.[ 1] Продуценти серије су Продукција„ Манкипау”, Продукција„ Бед робот” и Телевизијски судио„ Ворнер брос”.
Starring Jurnee Smollett and Jonathan Majors, it premiered on August 16, 2020, on HBO.[1] The series is produced by Monkeypaw Productions, Bad Robot Productions, and Warner Bros. Television Studios.

Ворнер брос почео је да ради на дугометражном филму Арчи 2013. године, након што су писац Роберто Агуире-Сакаса и редитељ Џејсон Мур поставили Арчијеву екипу у филмску комедију у традицији Џона Хјуза.
Warner Bros. began development on an Archie feature film in 2013, after a pitch from writer Roberto Aguirre-Sacasa and director Jason Moore that would have placed Archie's gang into a teen comedy feature film in the John Hughes tradition.

Тимес је рекао да се Мајке„ формира као један од највећих књижевних дебија јесени, са почетним штампањем од 108. 000 примерака и рецензијама са звездама у Booklist, Library Journal и Publishers Weekly.[ 2] Бенет је именована на листи Националне фондације за књигу„ 5 испод 35“[ 3] перспективних романописаца.[ 4] У марту 2017. објављено је да су Мајке прислушкивале Ворнер Брос. за филмску адаптацију, са Кери Вошингтон као продуцентом.
A New York Times best-seller,[7] the Times said The Mothers is"shaping up to be one of the fall's biggest literary debuts, with an initial printing of 108,000 copies and starred reviews in Booklist, Library Journal and Publishers Weekly."[8] Bennett was named in the National Book Foundation"5 under 35"[9] list of promising debut novelists.[10] In March 2017, it was reported that The Mothers had been tapped by Warner Bros. for a film adaptation, with Kerry Washington as a producer.

Октобра 2005. године Гордон и Левин су се састали са челницима Ворнер броса како би тамо поново развијали идеју за филм.[ 1] Задивљен радом Зака Снајдера на филму 300, из Ворнер броса су мислили да би он био добар и за Надзираче.[ 2] Сценариста Алекс Це је извукао његове омиљене елементе од Хејтеровог сценарија,[ 3] али га је такође вратио у оригиналну хладноратовску поставку као у стрипу.
In October 2005, Gordon and Levin met with Warner Bros. to develop the film there again.[98] Impressed with Zack Snyder's work on 300, Warner Bros. approached him to direct an adaptation of Watchmen.[99] Screenwriter Alex Tse drew from his favorite elements of Hayter's script,[100] but also returned it to the original Cold War setting of the Watchmen comic.

Vorner Bros, Kolumbija," 20th Century Fox" i MGM.
Warner Bros., Columbia, 20th Century Fox and MGM.

Za Vorner Bros. Deli je išla sa mnom.
For Warner Bros. Delly went with me.

To je Vorner Bros., veliki budžet, na Engleskom, sa internacionalnom distribucijom!
It's warner brothers, big budget, in english, with international distribution!

U mejlu, Vorner Bros navodi da su informacije u medijima o navodnom sukobu interesa, čista špekulacija.
In an email, Warner Bros. states that the information in the media--about an alleged conflict of interest is pure speculation.

Vorner Bros. je studio za koji su i Dejvis i Kroford snimale dok su bile pod ugovorom.
Warner Brothers is the studio where both Davis and Crawford worked when they were still under contract.