Примери коришћења Војни музеј на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је војни музеј.
Here is a war museum.Војни музеј смештен.
Ово је војни музеј.
This is a war museum.Војни музеј у Београду.
Military Museum in Belgrade.Рата и револуције Војни музеј.
War and Revolution and Military Museum.Војни музеј, Београд( 2011).
Military Museum, Belgrade(2011).Представља Војни музеј Мајке Јерменије.
The Mother Armenia Military Museum.Војни музеј у Београду, 1904. година.
Military Museum in Belgrade, 1904.Педестал представља Војни музеј Мајке Јерменије Министарста одбране Јерменије.
The pedestal hosts the Mother Armenia Military Museum of the Ministry of Defense.Хусарски оклоп, прва половина 17. века,Пољски војни музеј, Варшава.
Polish hussars armor, dating to the first half of the 17th century,Polish Army Museum, Warsaw.Војни музеј, смештен у оквиру комплекса Мајка Јерменија, говори о учешћу јерменских војника у Другом светском рату и рату за Нагорно-Карабах.
The Military Museum within the Mother Armenia complex is about the participation of Armenian soldiers in World War II and Nagorno-Karabakh War.Након тога посетили су Калемегданску тврђаву, Војни музеј и друге знаменитости.
After that they visited the Kalemegdan fortress, the Military Museum and other sights.Зграда је служила као затвор, као приватна резиденција током 19. века, а као војни музеј 20. века.
It has been used as a prison during the 19th century and as a military museum in the 20th century.Војни музеј у Београду смештен је у комплексу Београдске тврђаве, у здању подигнутом 1924. године за потребе Војногеографског института.
The Military Museum in Belgrade is part of the Belgrade Fortress, located in a building built in 1924 for the purposes of the Military-Geographic Institute.Зграда је служила као затвор, каоприватна резиденција током 19. века, а као војни музеј 20. века.
It used to serve as a prison during the 19th century,as well as the military museum during the 20th century.Београд- то је и Калемегдан,на њему Београдска тврђава, Војни музеј, Зоолошки врт и споменик Београдски победник, симбол српске престонице.
Belgrade- it is also Kalemegdan,the Belgrade Fortress on it, the Military Museum, the Zoo and the monument Belgrade Victor, symbol of the Serbian capital.Зграда је служила као затвор, каоприватна резиденција током 19. века, а као војни музеј 20. века.
The building served as a prison,as a private residence during the 19th century, and as a military museum in the 20th century.Осетно је повећан музејски фонд, нарочито предметима из рата и револуције, а Војни музеј је постао веома важна институција нове државе.
Започните на његовом западном крају, који гледа на Форте де Сао Брас из 16. века, ренесансну тврђаву која данас користи португалска морнарица икућа Азорски војни музеј.
Start at its western end, which overlooks the 16th-century Forte de São Brás, a Renaissance fortress that's used today by the Portuguese navy andhouses the Azores Military Museum.С друге стране« Победника» налазила се слична, нешто старија зграда,у којој је такође био смештен Војни музеј, а која је порушена 1958- 1959.
There is similar, somewhat older building,opposite to"Victor", which also house the Military Museum until it was demolished in 1958-1959.Љетни посјетитељи могу сваког јутра гледати промјену Гардијске свечаности, а војни музеј, који се налази у средишту 18. стољећа у праху у јужном дијелу Цитадела, отворен је током цијеле године.
Summer visitors can watch the Changing of the Guard ceremony each morning, and the military museum, located in the mid-18th-century powder magazine in the southern corner of the Citadel, is open year-round.Осетно је повећан музејски фонд, нарочито предметима из рата и револуције, а Војни музеј је постао веома важна институција нове државе.
The Nacionalnom vojnom muzeju Manuba.
The National Military Museum Manouba.Stotine posetilaca dolaze preko vikenda da pucaju u njegovom vojnom muzeju.
Hundreds of weekend visitors come to shoot firearms at his range or to visit his military museum.Сабља којом је савладао самураја, се чува у Војном музеју у Москви.
His sabre, with which he defeated samurai is now kept at the Military Museum in Moscow.Овај део војног музеја тренутно је затворен због прошлогодишњег одрона, али ће 25. маја поново бити отворен за посетиоце.
This section of the military museum is currently closed due to a landslide last year but will reopen to visitors on May 25.Једна од њих- граната од 402 милиметара која се данас налази у Војном музеју у Београду- зарила се у зидине Београдске тврђаве изнад саме цркве Ружице.
One of them, a 402mm grenade today located in the Military museum in Belgrade, was embedded into the walls of Belgrade fort right above the church.Реализована је уз подршку Војног музеја и Музеја ваздухопловства, а драгоцен допринос дале су и јединице Војске Србије.
It is supported by the Military Museum and the Јубилеј је данас обележен отварањем изложбе у Војном музеју на Калемегдану, коју је приредила Војнообавештајна агенција.
The jubilee was marked today by opening an exhibition in the Military Museum in Kalemegdan set up by the 
