Sta znaci na Engleskom ВОЉЕНИМА - prevod na Енглеском

• loved ones
• loved one

Примери коришћења Вољенима на Српском и њихови преводи на Енглески

Са вољенима.
With loved ones.

Уживајте у својим вољенима.
Enjoy your loved ones.

Посета вољенима или пријатељима.
Visiting loved ones or friends.

Проведите време на својим вољенима.
Spend time on your loved ones.

Са својим вољенима не одлазите.
With your loved ones do not leave.

Воли да брине о вољенима.
Loves to take care of loved ones.

Дајте својим вољенима праве разгледнице.
Give your loved ones a quilling postcard.

Хвала и срећне празнике са својим вољенима.
Thank you and happy holidays with your loved ones.

Он лоше говори о вашим вољенима и пријатељима.
He speaks badly about your loved ones and friends.

Вама и вашим вољенима су потребне ове информације!
YOU and YOUR family need to know this information!

Често се свађа са пријатељима, колегама, вољенима.
He often quarrels with friends, colleagues, loved ones.

Одбијање комуникације с вољенима није потребно.
To refuse to communicate with loved ones is not necessary.

У заједници Бика и Риба, партнери се осјећају вољенима.
In the union of Taurus and Pisces, partners feel loved.

Славимо дан са својим вољенима и прстен у Нову годину са пуно радости!
Celebrate the day with your loved ones and ring in the New Year with lots of joy!

Поделите своју тугу са породицом, пријатељима и другим вољенима.
Share your grief with family, friends and other loved ones.

Треба да разговарате са својим вољенима и објасни разлог за одбијање секса.
It is necessary to talk with your loved one and explain the reason for refusing sex.

Људи долазе овамо да проводе викенде са породицом и вољенима.
People come here to spend weekends with family and loved ones.

Често мушкарци који се мијењају не комуницирају са својим вољенима путем друштвених мрежа.
Often, men who change do not communicate with their loved ones through social networks.

Они или не знају губитак, или су се сахрањени са својим вољенима.
They either don't know loss, or they buried themselves with their loved ones.

Помозите својим вољенима да поставе и досегну изводљиве циљеве и буду стрпљиви са темпом опоравка.
Help your loved one set and achieve manageable goals, and be patient with the pace of recovery.

И не увек о свему може да се разговара са пријатељима и вољенима.
And it is not always possible to talk about everything with friends and family.

Дакле, кад се донесе одлука да се разведе или завршите дугорочну везу, допре до вољенима и објасни свој нови, пријатну аранжман.
So once the decision to divorce or end your long-term relationship has been made, reach out to loved ones and explain your new, agreeable arrangement.

Видео позиви су одличан начин повезивања са пријатељима, колегама и вољенима.
Video calls are a great way of connecting with your friends, colleagues and loved ones.

У модерном свету електронски уређаји одузимају нашу комуникацију са вољенима више него што је дају.
In the modern world, electronic gadgets take away our communication with loved ones more than give it.

Па ипак, спремни сте да жртвујете своје потребе и време како бисте помогли вољенима.
And yet, you are ready to sacrifice your needs and time in order to help loved ones.

Добијање радости која се доставља вољенима и задовољство доброг провода, постепено ће елиминирати радост материјалнога уштеде њиховог новца.
Getting the joy delivered to loved ones, and the satisfaction of having a good time, will gradually eradicate the joy of materially saving their money.

Они су подложни било којој мушкој пажњи и користе сва средства да би се поново осећали вољенима и жељама.
They are susceptible to any male attention and use all means to feel loved and desired again.

Оба друштвене мреже, и Фацебоок и Гоогле плус дозвољавају нам да радимо видео и аудио ћаскање са вољенима.
Both social networks, Google Plus and Facebook both allow us to do audio and video chat with loved ones.

Веома важан моменат, јер прегласни уређај може да стави на уши свим члановима породице на слободан дан, када њихова мајка одлучи да удовољи вољенима нечим укусним.
A very important point, because too loud the device can put on the ears of all family members on a day off, when their mother decides to please loved ones with something tasty.

У овим случајевима, наравно, ваш скелет вероватно неће бити кремиран или на други начин враћен вашим вољенима.
In these cases, of course, your skeleton will likely not be cremated or otherwise returned to your loved ones.