Sta znaci na Engleskom ВРБЕНА - prevod na Енглеском

• vervain
• verbena

Примери коришћења Врбена на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је на врбена?
Is she on vervain?

Врбена је нестао.
The Vervain is gone.

Тајлер му је дао Врбена.
Tyler gave him Vervain.

Врбена није утицала на тебе.
The vervain didn't affect you.

Баштенске Цветови Врбена.
Garden Flowers Verbena.

Врбена није расла овде од 1865.
Vervain hasn't grown here since 1865.

Дакле, то је била твоја врбена.
So it was your vervain.

Шта ова врбена ради око твога врата?
What is this vervain doing around your neck?

Керолајн, ја сам носио Врбена.
Caroline, I'm wearing Vervain.

Врбена би га ослабила, ако је поједе.
The vervain could weaken him if he ingested it.

Али, моја омиљена је… врбена.
But my personal favorite… Vervain.

Врбена га може ослабити, ако је прогута. Онда би био у предности.
The vervain could weaken him if he ingested it.

Ево је вучија-отров, врбена сена.
There's wolfsbane. Vervain. Senna.

Пре него што покушате било шта, сам на Врбена.
Before you try anything, I'm on vervain.

Врбена је већ давно повезан са божанским и другим натприродним сила.
Verbena has long been associated with divine and other supernatural forces.

У тој огрлици је биљка која се зове врбена.
That necklace contains an herb called vervain.

Врбена има вишегодишњу примена у биљној медицини и народној медицини, обично као биљни чај.
Verbena has longstanding use in herbalism and folk medicine, usually as an herbal tea.

Једина ствар која их држи доле је врбена.
The only thing keeping them down is the vervain.

И сад кад је врбена изашла из тебе, нећеш се сећати овога што ћеш управо урадити.
And now that the vervain has passed out of your system, You won't remember what you're about to do.

Не, јер су шансе ако зна о вампирима, Онда он такође зна о Врбена.
No, because chances are if he knows about vampires, then he also knows about Vervain.

Да. Држала сам га у притвору, како бих се уверила да му је врбена напустила систем.
I've been keeping him detained to make sure the vervain's out of his system.

У викторијанском језику цвећа врбена је имала двоструко значење шарма и сензуалности.
In the Victorian language of flowers, verbena held the dual meaning of enchantment and sensibility.

Велика, страшно вукодлак-хибрид вампира, И још мало врбена, додир Волфсбане, а овде си.
A big, scary werewolf-vampire hybrid, and yet a little vervain, a touch of wolfsbane, and here you are.

Врбена ће бити из његовог система ускоро, и ја сам га задржао ван видокруга за два дана, па он није рекао никоме.
The vervain will be out of his system soon, and I've kept him out of sight for two days, so he hasn't told anyone.

Али ја не могу да покушају да користе мој принуду Да се супротстави Бастиана је клетву ако добар отац је Врбена у својој систему.
But I can't attempt to use my compulsion to counter Bastiana's curse if the good father has vervain in his system.

Но То је добра претпоставка, али сада, сам идем по ви мало више Врбена, и ја ћу их попити пиће, и ја ја ти допустити да мислите о томе шта краљевски давеж сте у последње време били.
No. It's a good guess, but right now, I'm gonna go get you a little bit more Vervain, and them I'm gonna have a drink, and I'm gonna let you think about what a royal pain in the ass you've been lately.

Такође су се понекад користиле за абортус. Врбена је наведен као један од 38 биљака који се користе за припрему Цветне есенције[ 8] врста алтернативне медицине промовисана због својих утицаја на здравље. Међутим, према подацима истраживање рака у великој Британији," нема научних доказа да се докаже да цветне есенције могу да контролишу, излечити или спречи било који тип болести, укључујући и рак".[ 9].
The plants are also sometimes used as abortifacient. Verbena has been listed as one of the 38 plants used to prepare Bach flower remedies,[8] a kind of alternative medicine promoted for its effect on health. However, according to Cancer Research UK,"there is no scientific evidence to prove that flower remedies can control, cure or prevent any type of disease, including cancer".[9].

Давао сам ти врбену, у нади да ће је разоткрити.
I fed you vervain hoping that it would expose her.

Prvo moramo da izbacimo vrbenu iz tvog sistema, a onda cemo videti.
First, we need to get the Vervain out of your system, and then, we will see.

Ovako vrbena ostaje u njenom sistemu.
This keeps the vervain in her system.