Sta znaci na Engleskom ВРВИ - prevod na Енглеском

• teeming with
• swarming with
• bustling
• is crawling with

Примери коришћења Врви на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај пут врви од пандура!
This road is crawling with cops,!

Сунчев брег је врви од живота до зоре, па чак и тада превише- јер сви идемо на плажу.
Sunny Beach is teeming with life until dawn, and even then too- because we all go to the beach.

Кампус је увек врви од енергијом.
Campus is always buzzing with energy.

Абандонед град врви различитих створења чека своју крв!
Abandoned city teeming different creatures awaits your blood!

Огромна искорењивања Програм је напустио ове воде, Једном врви од живота, тиха и мртви.
A massive eradication program has left these waters, once teeming with life, silent and dead.

Зато што трг врви од вампира из гробнице.
Because this square is crawling with tomb vampires.

Узгред, су врви од трансгена и разним полу-готових производа- меса кнедлама, грудњака, палачинки.
By the way, are teeming with transgenes and various semi-finished products- meat dumplings, pasties, pancakes.

Ја сам пуцао у ногу, врви од пандура овде, а ја умирем.
I'm shot in the leg, swarming with cops here, and I'm dying.

Главни шеталиште, Ел Цаминито, је потез од разнобојних зграда врви са извођачима, уметницима и на отвореном кафића.
The major walkway, el Caminito, is a stretch of multicolored buildings teeming with performers, artists and open-air cafés.

Она врви од живота на улици, жене у шареним хаљинама фантастично транспортовани у главу пакета, канистри, банане.
It is teeming with life on the streets, women in colorful dresses fantastically transported on the head packets, kanistry, banany.

То је највећа у Великој Британији море Лоцх врви од скуша, врста бакалара, и бакалар, међу другима.
It's the UK's largest sea loch swarming with mackerel, pollock, and haddock, among others.

Дакле, суштина игре је да треба да уништи зомбије ограничен број снимака, који врви од места где сте.
So, the essence of the game is that you need to destroy the zombies limited number of shots, which is teeming with location where you are..

Налази се у Цоста Брава, само 40 минута ван врви Барцелона, Ла Роца Виллаге отворени Оутлет Малл нуди неке велике попусте на врху брендова.
Situated in Costa Brava, just 40 minutes outside of bustling Barcelona, La Roca Village is an outdoor outlet mall offering some big discounts on top brands.

Све време је светлост подједнако о 2 ноћу можете испунити мештани обојене куће, ходање, галебови боре око плена и гласно Сцреецх, врви од живота.
All the time it is light is equally about 2 at night you can meet the locals painted houses, walking, gulls fighting over the loot and loud screech, teeming with life.

Интернет врви причама о хемијским траговима на небу( chemtrails) и геоинжењерингу као начину борбе против„ глобалног загревања“, а донедавно сам све те приче узимао с резервом.
The Internet is littered with stories of« chemtrails» and geoengineering to combat« global warming» and until recently I took these stories with a grain of salt.

Једна од њих је да преговара за почетни $4. 8 милијарде цена да се смањи за смештај пословних страхове у вези са стицањем, а друга је за Иахоо да покажу пуну утицаја кршења података о својим корисницима врви.
One of these is to renegotiate for the initial $4.8 billion price to be reduced to accommodate business fears concerning the acquisition, and the second is for Yahoo to demonstrate the full impacts of the data breaches on its teeming users.

Наравно, Виа Комо је такође врви од дана- уз кука барова и ноћних клубова, ово вибеи пешачка улица и има високе моде продавнице и гурмански ресторани. Није готово куповину?
Of course, Corso Como is also bustling by day- along with hip bars and nightclubs, this vibey pedestrian street also boasts high fashion stores and gourmet restaurants. Not done shopping?

У средњем веку, као врви од разних чаробњаци, вештице, змајеви и других представника магичне моћи, фласх игре стари људи не заборавите да укључите себе и оне аспекте живота који занимљиво ере.
In the Middle Ages as swarming with various wizards, witches, dragons and other representatives of magical power, flash games old people do not forget to include yourself and those aspects of life that interesting era.

Након тога можете да идем сама, узимајући у опасан, врви ривали рудници вредан ресурс, или помагање другима, штитећи их од" Раидерс"- играча који су одлучили на сопствени ризик да пронађете и изаберете кристале извађене из својих противника.
After that you can go it alone, getting into dangerous, teeming rivals mines valuable resource, or helping others, protecting them from the"Raiders"- players who have decided on their own risk to find and select the crystals extracted from their opponents.

Налази се у центру Барселоне, овај врви Авенуе, такође познат као" Ла Рамбла", служи као граничник Старог града, раздвајање кривудавим уличицама готике квартал од горе-и-долази насељу Равал.
Located in the city center of Barcelona, this bustling avenue, also known as‘La Rambla', serves as a divider of the Old Town, separating the winding alleyways of the Gothic Quarter from the up-and-coming neighborhood of Raval.

Mesto vrvi od policije.
Place swarming with police.

Muzej vrvi od ljudi!
The museum's swarming with people!

Vojska vrvi od muškaraca.
The army's swarming with men.

Ovaj grad vrvi od žena.
This town is teeming with women.

Mesto vrvi od njih.
The place is crawling with'em.

Grad vrvi od mušterija.
This city is full of customers.

Delhi vrvi od života.
Delhi is teeming with life.

Komšiluk vrvi od doušnika.
This neighborhood is full of spies.

Sve vrvi od ljudi do ranih jutarnjih časova.
Everything is crowded with people until the morning hours.

Mesto vrvi od stražara.
This place is crawling with guards.