Примери коришћења Вреди размотрити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Вреди размотрити неколико важних нијанси.
Међутим, вреди размотрити неке карактеристике.
However, it is worth considering some features.Вреди размотрити његове главне карактеристике и предности.
It is worth considering its main features and benefits.Али ипак, вреди размотрити сваку цифру засебно.
But still, it is worth considering each figure separately.Приликом избора њих вреди размотрити неколико нијанси.
Заиста, вреди размотрити читав низ људских потреба.
Indeed, it is worth considering the whole range of human needs.Када купујете овај миксер на мрежи, вреди размотрити неке тачке.
When purchasing this mixer online it is worth considering some points.Вреди размотрити неке моделе и научити како их користити.
It is worth considering some models and learn how to use them.Ако имате такав проблем, вреди размотрити са чиме је повезан.
If you have such a problem, it is worth considering what Вреди размотрити неколико метода заснованих на различитим рецептима.
It is worth considering several methods based on different recipes.Наравно, када дајете јод кунићима, вреди размотрити његов садржај у храни.
Of course, when you give iodine to rabbits, it is worth considering its content in food.Вреди размотрити да све врсте рибе не могу бити корисне.
It is worth considering that not all types of fish can У случају да се породица састоји од 5-6 чланова, вреди размотрити уређај од 350 литара.
In case the family consists of 5-6 members, it is worth considering a 350 liters device.Али вреди размотрити још неколико ствари пре него што буде званично.
But it's worth considering a few more things before making it official.Али чак иу овом случају вреди размотрити неке суптилности рада са сличним материјалима.
But even in this case it is worth considering some subtleties of work with similar fabrics.Вреди размотрити једног од познатих произвођача у нашој земљи- Кронопол.
It is worth considering one of the well-known manufacturers in our country- Kronopol.Али када је у питању губитак тежине, вреди размотрити укључивање овог пића у вашу исхрану.
But when it comes to losing weight, it's worth considering the inclusion of this drink in your diet.Одвојено, вреди размотрити контраиндикације за употребу током дојења.
Separately, it is worth considering the contraindications for use during breastfeeding.Да бисте направили хармоничну комбинацију намештаја ибоја тапета, вреди размотрити неколико нијанси.
To make a harmonious combination of furniture andwallpaper color, it is worth considering a few nuances.Вреди размотрити да цветови могу бити високи, коврчави, стабљика, лист и тако даље.
It is worth considering that the flowers can Покушава ботиночки, додирните прстом на прстима, акоје остао дент, вреди размотрити да ли је потребна таква ствар за вас.
Trying on the shoes, press with your finger on the toes,if there is a dent, it is worth considering whether a similar thing for you.Али вреди размотрити да ће се укидањем дроге болест појавити са новом силом.
But it is worth considering that with the abolition of the drug the disease will appear with a new force.Апликација за сајт за упознавање може бити корисна, али вреди размотрити много нијанси, иначе ће овај догађај трајати само много времена.
A dating site application may be useful, but it is worth considering a lot of nuances, otherwise this event will only take a lot of your time.Вреди размотрити вашу непосредну околину и мање разговарати о свом животу с другим људима.
It is worth reviewing your immediate environment and less discussing your life with other people.Да се не би заменили избором композиције за дрво,не би се изгубили у предложеном низу савремених производа, вреди размотрити неке од нијанси.
In order not to be mistaken with the choice of composition for wood,not to get lost in the proposed variety of modern products, worth considering some of the nuances.Вреди размотрити најпопуларније моделе хладњака ове компаније. Оне укључују следеће.
It is worth considering the most popular models of refrigerators of this company. These include the following.Једна важна епизода из ове историје, а коју вреди размотрити, јесте Отомански покрет из 19. века, познат под називом Танзимат, који је проузроковао несмотрено зло и неправду према Јерменма( и осталим хришћанима) у Отоманској империји.
One important episode from this history that is worth considering Вреди размотрити ваш друштвени круг да бисте избегли трачеве и препирке око своје личности.
It is worth reviewing your social circle in order to avoid gossip and squabbles around your own person.Али вреди размотрити да за то треба најмање три месеца, а идеално- више од шест месеци.
But it is worth considering that for this you need at least three months, and ideally- more than six months.Вреди размотрити да су ове рибе веома прождрљиве, али се не препоручује да их се прехрањује.
It is worth considering that these fishes are very voracious, but it is not recommended to overfeed them.
